Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 26 wyników dla: Odarska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
28 2 1900 Młynów Kacper Siwek 45 Użyniec żona Aniela z d. Włodarska, dzieci Władysław, Józef, Andrzej, Marianna, Helena, Stefania 740-2-413 43R 7 R 43 MGo
31 10 1917 Torczyn Katarzyna Wodarska 83 Mały Okorsk z Kowalskich, wdowa, zostawiła syna Stanisława i córkę Katarzynę 1082 41 43 AGAD 43 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0043.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
2 7 1860 Równe Marcelina Sawicka Jadwipol Tomasz Cecylia Tobiasz chrzest 16.07.1860, Julian Korzec i Anna Odarska, akt dodany ukazem konsystorza 171-3-24 85V-86R 28A R 110-113 JB
9 8 1897 Młynów Andrzej Siwek Użyniec Kasper Aniela Włodarska gub. Radomska, pow. Kozienice, gm. Suskowola, Franciszek Brzozowski, Marianna Kwaśnik ż. Jana 740-2-412 17V-18R 81 R 1756 RK
7 8 1897 Ptycza Maria Włodarska Milcza Adam Józefa Letnicka Aleksander Liszczewski, Paulina Godlewska 740-4-187 65V-66R 65 R 61 RK
10 4 1900 Młynów Julianna Siwek Użyniec Kacper Aniela Włodarska gub. Radomska, pow. Kozienice, gm. Policzna, Jan Zieleniak, Marianna Konkolewska (Kąkolewska) wdowa 740-2-413 6V-7R 35 R 9 MGo
7 10 1902 Horochów Aniela Kuszyńska Oszczów Jan Daria Wodarska 960 25 96 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0027.htm
6 1 1906 Korzec Józefa Włodarska Futor Bohate Michał Katarzyna Cyzowska [Czyżewska] chrzest 10.01.1907, Wiktor Papliński i Franciszka Sikorska panna 740-2-332 4V-5R 16 R 6 DM
23 3 1907 Młynów Helena Olszewska Dolina Jakub Katarzyna Wodarska pow. Włodzimierz Wołyński, Kisielin, Jan Grocholski, Teofila Kuprasz ż. Ludwika 740-2-414 59V-60R 30 R 1523 RK
21 8 1911 Torczyn Marianna Olszak Okorsk Mały Jakub Katarzyna Wodarska Józef Mycka, Anna Klejn ż. Wincentego 1026 14V-15R 53 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0017.htm
8 9 1912 Kowel Romuald Halicki Sławuta Władysław Stanisława Salomon Ferdynand Śliwiński i Karolina Włodarska, żona Stanisława, zm. 10.07.1989 1104 28 94 AGAD 21 GS http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0021.jpg
18 4 1913 Torczyn Bolesław Olszak Okorsk Mały Jakub Katarzyna Wodarska 1051 12-13 24 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0008.htm
23 3 1914 Kowel Ryszard Halicki Sławuta Władysław Stanisława Salomon Ferdynand Śliwiński i Karolina Włodarska, żona Stanisława 1104 28 95 AGAD 21 GS http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0021.jpg
27 6 1919 Kowel Władysława Halicka Sławuta Władysław Stanisława Salomon Ferdynand Śliwiński i Karolina Włodarska, żona Stanisława, zm. 25.08.1920 1104 28 96 AGAD 21 GS http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0021.jpg
4 12 1920 Horochów Aleksander Jasiński Mirków Józef Wiera Husarczuk Ignacy Modrzyński i Maria Włodarska panna 1093 9 48 AGAD MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201093/album/index.html#img=1_436_0_0_1093_0013.jpg
19 10 1922 Horochów Piotr Romuald Szuman Horochów Antoni Maria Włodarska Ignacy Modrzyński i Antonina Spisacka żona Jana 1095 49 142 AGAD 29 MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201095/album/index.html#img=1_436_0_0_1095_0029.jpg

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
3 11 1829 Radziwiłłów Kasper Wojewódzki Ratneńskie 29 Tomasz Jadwiga Ordziejewska Marianna Włodarska Radziwiłłów 19 Maciej Anna Bilecka 815 290 15 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0295.htm
12 2 1889 Grzymałów Roman Czerwiński Zarubińce 32 Paweł Prakseda Kryszczuk Teresa Kawka Zarubińce 23 Szymon Maria Szpodarska Łuk.Czerwiński, Dymitr Bidowaniec 301-1614 220 2 AGAD LJ
2 2 1897 Ptycza Aleksander Liszczewski Pełcza 22 Jakub Joanna Włodarska Helena Wereszczyńska Zahorce 18 Franciszek Helena Adaszyńska Adam Włodarski, Jan Adaszyński 740-4-187 68R 3 R 63 RK
7 11 1906 Nieświcz Jan Słupski par. Torczyn 26 Dionizy Maria Sebestiańska Stanisława Wojciechowska par. Nieświcz 18 Piotr Barbara Odarska Józef Tubilewicz, Adam Sebestiański 1011 43V 25 AGAD 36 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0036.htm
7 7 1913 Młynów Hipolit Szuszakiewicz par. Młynów 64w Mikołaj Józefa Strassberger Aniela Kwiatkowska z d. Włodarska par. Młynów 46w Bartłomiej Antonina Kus Antoni Bielawski, Franciszek Rakowski, Hipolit Meleszkiewicz 740-4-447 143V 29 R 756 RK
1918 Korzec filia Horodnica Walenty Starzec 34w Marceli Anna Małek Marcelina Włodarska 81
22 1 1921 Horochów Antoni Szuman Gabriel Konstancja Liszcha/Liszka Maria Włodarska Adam Maria Dwojakowska Julian Motorzyński i Ignacy Modrzyński 1094 44 1 AGAD MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201094/album/index.html#img=1_436_0_0_1094_0030.jpg
27 2 1922 Młynów Andrzej Siwek Adamówka 27 Kasper Aniela Włodarska Maria Wacława Wziątek Adamówka 17 Józef Elżbieta Romanowska Antoni Sztekmiler, Marian Bonecki 740-8-158 49V 11 R 20 DW
5 11 1933 Torczyn Andrzej Jaskulski 40w Franciszek Weronika Koziorek Marianna Olszak Okorsk Mały 22 Jakub Katarzyna Wodarska dopisek w akcie chrztu, nr aktu 29 1026 14V-15R 53 AGAD 17 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0017.htm
28 11 1935 Torczyn Stanisław Wieczorek Helena Olszewska 28 Jakub Katarzyna Wodarska dopisek w akcie chrztu 740-2-414 60R 30 R 1523 RK

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ