Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 12 | 1834 | Kisielin | Marianna | Górska | Ośmihowicze | NN | Wiktoria | Jan Prohorowicz, Konstancja Kańska panna; ch. 12.12. | 849 | 240 | 26 | AGAD | 134 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/PL_1_436_849_0134.htm | |
| 25 | 12 | 1837 | Kisielin | Józef | Prohorowicz | Ośmihowicze | Ignacy | Marianna | Malinowska | as. Walenty Ko...ski, Anastazja Prokopowicz, Jan Prokopowicz, Marta Chomianka; | 853 | 263 | 7 | AGAD | 146 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0146.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1831 | Żytomierz | Jan | Karaśkiewicz | Żytomierz | 28 | Józef | Marianna | Dąbrowska | Róża | Tustanowska | Żytomierz | 20 | Jan | Franciszka | Ohorowicz | Paweł Aweryn Wołyński Cywilny Gubernator, Jan Chmielowski asesor, Romanowski | 178-3-4 | 47V | 19 | Ż | 95 | Ni |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|