Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 82 wyników dla: Okras

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
13 4 1828 Jampol Marianna Okraszewska 1 Tychoml z konsumpcji ciała, c. Wlm. Stanisława i Pauliny z Milewiczów 245-1-2 248V 26 R 2768 DW
8 7 1840 St. Wiśniowiec Zofia Okraszewska 26 Nowy Wiśniowiec z Schulkesów, mąż Ludwik, synowie Stanisław i Ludwik, córka Julianna 871 585 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0309.htm
18 3 1844 Luboml Stefan Okrasa 7/52 Jagodzin r. Kazimierz, Anna Matysko 859 621 21 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0330.htm
9 6 1844 Luboml Agnieszka Okrasa 51 Jagodzin ur. Kużel 859 627 39 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0333.htm
10 6 1844 Luboml Marianna Okrasa 3/12 Binduga r. Michał, Rozalia Stolarczuk 859 628 40 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0334.htm
25 12 1845 Łanowce Ludwik Okraszewski 46 Siniowce ur., wdowiec po Zofii z Szuldesów, synowie Stanisław i Ludwik 876 861 19 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0459.htm
22 2 1846 Luboml Kazimierz Okrasa 23 Jagodzin 861 503 29 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0218.htm
21 6 1846 Luboml Michał Okrasa 80 Jagodzin 861 511 63 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0222.htm
28 7 1850 Luboml Helena Okrasa 1 Jagodzin r. Kacper, Agnieszka Rudzka 863 630 58 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0333.htm
17 9 1850 Luboml Bartłomiej Okrasa 22 Jagodzin 863 634 77 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0335.htm
27 11 1850 Luboml Kacper Okrasa 70 Jagodzin 863 635 84 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0336.htm
13 6 1851 Luboml Franciszka Okrasa 2 Jagodzin c. chł. Bartłomieja i Anny z d. Lewczuk 864 187 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20864/pages/PL_1_436_864_0101.htm
20 2 1853 Luboml Magdalena Okrasa 3 Jagodzin r. Kacper, Magdalena Prończuk 865 181 30 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0095.htm
18 7 1855 Kowel Walenty Okrasa 23 Kowel rekrut, kawaler 257 179 299 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0094.htm
23 1 1862 Luboml Marianna Okrasa 52 Jagodzin z d. Grysyk? 306 122 9 891 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20306/pages/PL_1_436_306_0064.htm
2 6 1881 Katerburg Julianna Porowska 1/52 Matwiejowce c. Michała Edwarda i Zofii z Okraszewskich 204 357 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0200.htm
26 6 1881 Katerburg Gracjan Józef Porowski 4 Matwiejowce s. Michała Edwarda i Zofii z Okraszewskich 204 358 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0200.htm
29 7 1882 Katerburg Józef Henryk Porowski 3/52 Matwiejowce s. Michała i Zofii z Okraszewskich 204 317 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0179.htm
16 9 1903 Szumbar Zofia Porowska 54 Piszczatyńce z Okraszewskich, chłopka, mąż Michał, synowie Zenon i Edward 208 V 9 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
5 7 1825 Starokonstantynów Dominikanie Maria Anna Skotnicka Paszutyńce ur. Mateusz Anna Herman ur. Jan Ordowski, ur. Franciszka Pokrasa, chrzest z wody 5.07.1825 r., z olejów 14.07.1828 r 178-3-94 158R 73 Ż 305 KP2
15 7 1825 Jampol Antoni Jabłoński Jampol Julian Antonina Stelmaszewska dopełnienie chrztu 26.07.1827, asyst. Hr. Karol Chodkiewicz i Paulina Okraszewska ż. Stanisława, Stanisław Okraszewski i Teresa Stelmaszewska panna 245-1-1 236V 42 R 464 DM1
15 10 1826 Jampol Teresa Urszula Jabłońska Jampol Julian Antonina Stelmaszewska dopełnienie chrztu 26.07.1827, asyst. Stanisław Okraszewski i Teresa Stelmaszewska panna 245-1-1 236V 43 R 464 DM1
6 4 1827 Starokonstantynów Dominikanie Wilhelm Jan Skotnicki Paszutyńce ur. Mateusz Anna Herman WJKsiądz Bazyli Bocianowski, ur. Franciszka Pokrasa, chrzest z wody 6.04.1827 r., z olejów 14.07.1828 r. 178-3-94 158R 74 Ż 305 KP2
3 2 1827 Jampol Marianna Joanna Okraszewska Tychoml Stanisław Paulina Milewicz wlm Antoni Milewicz i Helena Korsakowicz wdowa 245-1-1 232V 13 R 456 DM1
9 7 1828 Starokonstantynów Dominikanie Jan Władysław Skotnicki Paszutyńce ur. Mateusz Anna Herman JW. Marian Bożydar Podhorodeński, ur. Franciszka Pokrasa 178-3-94 158R 72 Ż 305 KP2 0
18 12 1828 Nowy Wiśniowiec Marianna Teresa Białoruska Wiśniowiec Antanazy Karolina Piotrowska Antoni Piotrowski, Katarzyna Fedorowicz wdowa, asys. Jędrzej Raczynski, Zuzanna Ranson wdowa, Ludwik Okraszewski, Józefa Szabej ż. Józefa 245-1-2 305 49 R 587 DM1
27 10 1829 Jampol Tekla Turzańska Bisówka Wielka par. Lachowce Ignacy Cecylia Grodecka dopełnienie chrztu 14.11.1832, asyst. Wawrzyniec Rzepecki deputat i Paulina Okraszewska z Milowiczów ż. Stanisława, do chrztu z wody trzymali Michał Dębicki i Marianna Różycka panna 245-1-6 251R 51 R 252 DM 0
21 4 1831 Luboml Wojciech Okrasa Jagodzin Kacper Agnieszka Stuber Sawko Machniuk, Marianna Stasiuk ż. Piotra 846 303V 39 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0298.htm
24 10 1832 Jampol Rafał Turzański Worobiówka Ignacy Cecylia Grodecka Wawrzyniec Rzepecki i Paulina Okraszewska ż. Stanisława, asyst. Stanisław Okraszewski i Karolina Janczarska z Sudników 245-1-6 251V 52 R 253 DM
31 1 1835 Starokonstantynów Joanna Karpińska Paszutynce Julian Marianna Wiszniewska Józef Czapliński, Franciszka Pokras ż. Józefa Kalasantego 178-3-101 164R 9 Ż 318 CK
22 11 1836 Luboml Stanisław Pendel Jagodzin Józef Agnieszka Pradun Kacper Okrasa, Marianna Stasiuk ż. Piotra 851 516 114 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0286.htm
18 1 1837 Łanowce Antoni Franciszek Maliwski Siniowce Jan Karolina Kułakowska Ludwik Okraszewski i Karolina Białourska ż. Atanazego, asyst Józef Brodowicz i Zofia Okraszewska ż. Ludwika 245-1-11 410R 2 R 408 DM
16 9 1838 Jampol Jan Okraszewski Tychoml Stanisław Paulina Milowicz Antoni Milowicz i Marianna Okraszewska panna 245-1-12 255V-256R 29 R 255 DM
30 9 1839 Luboml Marianna Okrasa Jagodzin Michał Helena Żur Kacper Okrasa, Marianna Stasiuk ż. Piotra 303 30 88 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20303/pages/PL_1_436_303_0016.htm
16 2 1840 St. Wiśniowiec Julianna Franciszka Okraszewska Nowy Wiśniowiec Ludwik Zofia Sulder 871 550 17 AGAD DW
18 3 1840 Luboml Józefa Wdowicka Jagodzin Andrzej Helena Pendel Szymon Pendel, Marianna Okrasa ż. Kazimierza 855 265R 28 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0276.htm
26 6 1841 Lachowce Pawlina Żeromska Semenów Stanisław Teresa Stelmaszewska Wlm Piotr Żeromski b.Kapitan WP i Paulina Okraszewska ż. Stanisława 178-49-17 9R 44 Ż
24 1 1842 Luboml Marcjanna Szynkariuk Jagodzin Maciej Magdalena Matyka? Adam Krawczuk, Anna Okrasa ż. Kazimierza 857 482 7 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0259.htm
4 2 1843 Jampol Julianna Wiktoria Hajewska Tychoml Stanisław Paulina Zajączkowska wlm. Mamerty Sudnik, wlm. Paulina Okraszewska, ż. Stanisława DOPISEK!!! 874 655 12 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0330.htm
20 3 1844 Lachowce Franciszka Żeromska Semenów Stanisław Teresa Stelmaszewska W. Stanisław Okraszewski, Teofila Kadłubiska panna, as. Antoni Jabłoński, Ludwika Kadłubicka ż. Tyburcego 883 87 V 24 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0091.htm
4 1 1844 Luboml Stefan Okrasa Jagodzin Kazimierz Anna Matyszczuk Ignacy Stuber, Elżbieta Starkiewicz ż. Ignacego 859 552 1 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0295.htm
1 8 1844 Luboml Marianna Stuber Jagodzin Bartłomiej Anna Pendel Jan Waluch, Marianna Okrasa ż. Marcina 859 575 72 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0307.htm
7 8 1844 Luboml Agnieszka Okrasa Jagodzin Michał Helena Żur Grzegorz Pendel, Matrona Mazurek ż. Mikołaja 859 577 76 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0308.htm
8 1 1844 Opalin Weronika Rothow Piszcza Edward Konstancja Okrasińska Michał Gutowski, Wiktoria Gutowska 521 2 3 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20521/pages/PL_1_436_521_0001.htm
2 12 1845 Luboml Franciszek Okrasa Jagodzin Kazimierz Anna Matyszczuk Bartłomiej Stuber, Marianna Kuć 860 396 118 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0212.htm
10 11 1845 Jampol Aleksandra Laurencja Milowicz Wiązowiec Józefat Walerian Tekla Werozembska wlm. Stanisław Okraszewski, wlm. Zofia Moczalska, wdowa 876 578 51 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0311.htm
11 9 1847 Luboml Teresa Stuber Jagodzin Bartłomiej Julianna Pendel Antoni Szewczuk, Marianna Okrasa ż. Kazimierza 862 376 69 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20862/pages/PL_1_436_862_0202.htm
7 1 1847 Jampol Lucyna Piątkiewicz Tychoml Józef Marianna Mawrycka [Wawrzycka] Jan Okraszewski kawaler i Julia Hajewska panna 245-1-13 311V 3 R 617 DM
27 8 1854 Jampol Aniela Roguska Tychoml Hamilkar Marianna Okraszewska Mamert Sudnik i Zofia Pawłowska ż. Benedykta, asyst. Stanisław Okraszewski i Bogumiła Sudnik ż. Mamerta 172-1-30 294V-295R 33 R 296 DM
31 1 1866 Żytomierz Karol Piotr Okrasiński Żytomierz Stanisław Anna Świderska [02.02.1866] syn lekarza płk.Besarabsk., Ignacy Postempski i Anna Rogozińska 178-3-63 7 24 Ż 13 i 14 DG
18 12 1877 Dederkały Gracjan Antoni Józef Porowski Szkorbotówka Michał Edward Zofia Okraszewska szl. Stanisław Tomaszewski, Ludwika Kosicka ż. Michała 57 95-96 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0052.htm
24 5 1881 Katerburg Julianna Porowska Matwiejowce Michał Edward Zofia Okraszewska 204 328-329 12 0
12 7 1882 Katerburg Józef Henryk Porowski Matwiejowce Michał Edward Zofia Okraszewska 204 297-298 26 0
17 9 1884 Torczyn Franciszek Piotrowski Smolarnia Józef Katarzyna Leśniewicz Józef S??, Cecylia Okraszewska 670 52 EH
6 6 1884 Katerburg Zenon Urban Porowski Matwiejowce Michał Edward Zofia Okraszewska 204 232-233 24 0
13 9 1890 Katerburg Edward Porowski Matwiejowce Michał Edward Zofia Okraszewska 426-1-81W 92V-93R 27 T DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0035.htm
16 3 1903 Młynów Marianna Owczarczyk Bożkiewicze Piotr Marianna Okrasa gub. Warszawska, pow. Łowicz, gm. Lubianków, Józef Olkiewicz, Maria Winkler ż. Arnolda 740-2-411 7V-8R 32 R 1326 RK
3 10 1905 Młynów Bolesław Owczarczyk Zofiówka Piotr Marianna Okrasa gub. Warszawska, pow. Łowicz, gm. Lubianków, Feliks Chrzanowski, Marianna Wasilewska ż. Piotra 740-2-411 136V-137R 105 R 1439 RK
26 3 1909 Krzemieniec Bronisława Karasiewicz Cegielnia Wojciech Bolesław Zuzanna Mokraszko Ludwik Sobolewski, Franciszka Synowiec 426-1-99 8V-9R 30 T 834 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HS-9?i=833&cat=300453

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
17 8 1824 Jampol Augustyn Hłaska k Urszula Zajączkowska Tychoml w Franciszek Dobrowolski, Stanisław Okraszewski, Piotr Moczulski 178-51-184 41V Ż 84 DM 0
11 2 1834 Luboml Jan Matyszczuk 19 Antoni Agnieszka Antoniuk Rozalia Staniuk 18 Jakub Katarzyna Rudzka Jędrzej Matyszczuk, Michał Okrasa 301 156 22 849 487 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0082.htm
11 2 1834 Luboml Kazimierz Okrassa Jagodzin 21 Michał Marianna Hryciuk Marianna Pyndel Jagodzin 19 Maciej Agnieszka Weremko Michał Okrasa, Antoni Szewczuk 301 157 23 849 488 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0083.htm
18 2 1834 Luboml Paweł Matyszczuk Kąty 26 Maciej Agnieszka Żur Barbara Pawliczuk Kąty 19 Stanisław Jadwiga Kołtun Antoni Szewczuk, Michał Okrasa 301 157 24 849 488 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0083.htm
2 6 1834 Luboml Jan Porch Jagodzin 35w Bartłomiej Anna Rekuta Marianna Pyndel Jagodzin 30w Jan Zofia Okrasa Antoni Hryciuk, Wojciech Stefaniuk 301 161 31 849 492 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0085.htm
26 6 1838 Luboml Michał Okrasa Jagodzin 50w Paweł Katarzyna Antoniuk Helena Żur Rymacze 25 Adam Marianna Deneka Wojciech Iwko, Michał Kuć 853 536 23 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0301.htm
10 9 1839 Białozórka Jan Hulecki par. Białozórka 30 Tomasz Urszula Łopatyńska Justyna Szulżyc par. Białozórka 19 Józef Marianna Stanowska Ludwik Okraszewski, Adam Lewicki, Michał Turowicz 178-51-433 382R 2 Ż 399 DM
1 6 1841 Luboml Kazimierz Okrasa Jagodzin 18 Kacper Agnieszka Stuber Anna Matysko Jagodzin 19 Maciej Katarzyna Gec ? Bartłomiej Stuber, Bartłomiej Antonowicz 856 538 17 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0295.htm
18 10 1842 Żytomierz Telesfor Pokrassa 27 Mikołaj Eleonora Tymińska Lucyna Didkowska 22 Bazyli Marianna Protassowicz 178-51-484 51 Ż Ni
29 9 1846 Luboml Paweł Gadzała Jagodzin 30w Józef Helena Tołyż Anna Okrasa z Matyszczuków Jagodzin 30w Maciej Katarzyna Stasiuk Jan Gadzała, Antoni Gadzała 861 493 31 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0213.htm
29 9 1846 Luboml Bartłomiej Okrasa Jagodzin 18 Kacper Agnieszka Stuber Anna Lewczuk Jagodzin 19 Łukasz Helena Mikołaj Stocki, Jan Gadzała 861 494 32 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0213.htm
26 10 1846 Białozórka Edward Giesel z zagranicy 29 Johan Gottlieb Anna Rosina Than Anna O'Brien 26 Jan Małgorzata Kenny on protestant, ona katoliczka, Seweryn Milowicz, Stanisław Okraszewski, Alfons Okraszewski 877 726 6 DM1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0374.htm
26 1 1847 Luboml Paweł Dziuran Wola Ostrowiecka par. Ostrówki 40w Maciej Ewa Kruk Helena Okrasa z Mordaczów Terebejki 30w Adam Marianna Dejneka Jan Waluch, Antoni Gadzała 862 388 3 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20862/pages/PL_1_436_862_0208.htm
20 4 1847 Luboml Kacper Okrasa Jagodzin 50w Paweł Katarzyna Antoniuk Agnieszka Krawiec z Prończuków Kąty 30 Łukasz Jadwiga Rapczun Mikołaj Stocki, Antoni Gadzaliński 862 392 10 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20862/pages/PL_1_436_862_0210.htm
13 5 1851 Luboml Jan Prończuk Rymacze 36w Michał Marianna Kogutiuk Anna Okrasa z Lewczuków Jagodzin 26w Łukasz Helena Janczuk Wawrzyniec Mazurek, Szymon Porch 864 155 4 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20864/pages/PL_1_436_864_0084.htm
1 2 1853 Cudnów Aleksander Łoziński par. Teofilpol 28 Wincenty Konstancja Grzebińska Ewelina Chamiec par. Cudnów 24 Joachim Paulina Cyryna Kazimierz Okraszewski, Adolf Okraszewski 569-1-77 62R 3 Ż 105 DM
1 2 1853 Cudnów Adolf Okraszewski par. Cudnów 30 Stanisław Paulina Milewicz Cecylia Cyryna par. Cudnów 25 January Maria Postrucka Bolesław Łoziński, Aleksander Łoziński 569-1-77 62R 4 Ż 105 DM
16 6 1857 Luboml Franciszek Ołyniuk Rymacze 45w Ignacy Agnieszka Szumska Agnieszka Okrasa z Proncuków Jagodzin 40w Łukasz Jadwiga Rabczun Łukasz Kaganiuk, Wojciech Stachniuk 869 166 37 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0085.htm
11 7 1876 Dederkały Edward Michał Porowski Bykowce 40w Tomasz Apolonia Lachocka Zofia Okraszewska Pototurów 26 Błażej Apolonia Jaruszewicz 57 182 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0101.htm
18 6 1906 Młynów Wojciech Gąsior Ozlijów 38w Franciszek Marianna Sastys? Anna Okrzesa Smordwa 21 NN Marianna Okrzesa Okrasa austriaccy poddani, ona: nieślubna, Jan Skawiński, August Adam 740-2-414 33V 10 R 1500 RK
8 1925 Kowal Stanisław Bojakowski Marianna Owczarczyk 22 Piotr Marianna Okrasa dopisek, Kowal, pow. Włocławek 740-2-411 8R 32 R 1326 RK

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1333 127 Łozińska Konstancja z Okraszewskich, zamężna 37 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
6 14 Żona Zofia z Okraszewskich 43 Szumbar Matwijowce 1901 Tarnopol DW


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl