Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1865 | Żytomierz | Joachim | Olenski (Olęski, Oleński) | 60 | Żytomierz | zmarł nagle, kawaler | 178-3-61 | 139V | 28 | Ż | 165 | DG | |
| 21 | 5 | 1892 | Białogródka | Wincenty | Olęski | 12 | Sosnóweczka | s. Marcina i Rozalii z Gałęskich | 17-2-87 | 57V | 49 | Ch | 103 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 1796 | Białogródka | Teresa | Gałęzka | Teodor | Wiktoria | Jaśkiewicz | dopeł.chrz. 6.09.1798, g. Grzegorz Olęski i Barbara Dubowicz | 178-51-95 | 98R | 41 | Ż | DM | |||
| 22 | 6 | 1799 | Białogródka | Jan | Popławski | Sosnóweczka | Antoni | Helena | Jasińska | data chrz. , nob. Jan Olęski i nob. Anastazja Jakubowska, as., nob. Jan Jakubowski i nob. Agnieszka Jakubowska | 178-51-95 | 108V | 51 | Ż | DM | ||
| 6 | 10 | 1799 | Białogródka | Anna | Dubowicz | Sosnóweczka | Jakub | Ludwika | Marcinowska | data chrz. , g. Antoni Olęski i Anastazja Jakubowska | 178-51-95 | 110R | 76 | Ż | DM | ||
| 1 | 11 | 1845 | Białogródka | Jan | Rutkowski | Sosnóweczka | Maciej s. Wawrzyńca | Marianna c. Józefa | Urbańska | Józef Olęski i Teresa Dłużniewska ż. Karola | 178-3-113 | 98R | 115 | Ż | DM | ||
| 13 | 9 | 1878 | Białogródka | Maria | Mysłowska | Sosnówka | Michał | Antonina | Korycka | Jakub Olęski i Klara Kobylańska ż. Dionizego | 178-3-133 | 175V-176R | 125 | Ż | 340-341 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1829 | Białogródka | Józef | Szymański | 35w | Kajetan | Magdalena | Łabudzińska | Marianna | z d. Gałęska | Sosnóweczka | 32w | Teodor | Marianna | Jaśkiewicz | Jan Jaskulski i Michał Olęski | 178-3-95 | 81V | 8 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | 500 | Olęski Ludwik | 25 | Krzemieniec | Rybcza | 1903 | Tarnopol | DW |