Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 1830 | Żytomierz | Erazm | Witkowski | Żytomierz | Szymon | Dominik Nowicki Wiktoria Markiewicz as. Michał Statkiewicz Wasylina Czerniszowa, Paweł Pomeńczuk Marianna Kozaczkowska | 178-3-3 | R20 | 137 | Ż | MP | ||||
| 1 | 4 | 1830 | Korzec | Helena | Waśkiewicz | Korzec | Maksym | Agata | Sydonowicz | Chwedko Redek i Prakseda Chomeńczuk ż. Grzegorza | 245-1-4 | 61R | 41 | R | 120 | DM | |
| 28 | 8 | 1835 | Nowogród Wołyński | Jan | Omeńczuk | Ułaszanówka par. Pauliny | Paweł | Brygida | Horobel | Józef Kwiatkowski i Petronela Wolna ż. Józefa | 245-1-9 | 14V | 110 | R | 18 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6871 |
| 18 | 9 | 1835 | Nowogród Wołyński | Mateusz | Omeńczuk | Łaszanówka | Józef | Motra | Kozieracka | Jan Zapolski i Jaryna Bondaruk ż. Leona, asyst. Jan Kuraszyński i Nikora żona Charka | 245-1-9 | 17V | 135 | R | 21 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-68WM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1835 | Nowogród Wołyński | Paweł | Omeńczuk | Ułaszanówka par. Puliny | 23 | Filip | Marianna | Brygida | Worobij | Rudnia Talecka | 20 | Antoni | Dorota | Weselska | Hryćko Koleśnik, Teodor Szewczuk | 245-1-9 | 26R | 1 | R | 29 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NQSK | |
| 30 | 7 | 1839 | Korzec | Józef | Masalski | par. Korzec | 26 | Jakub | Matrona | Borczych | Dorota | Tomaszewska | par. Korzec | 18 | Mikołaj | Anna | Tomaszewska | Grzegorz Chomeńczuk, Emilian Chomeńczuk | 178-51-433 | 86R | 14 | Ż | 92 | AŻ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|