Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 3 | 1865 | Horochów | Helena | Oranowska | 22 | Uhów | c. wlm. Adama i Antoniny | 101 | 33 | 9 | AGAD | 19 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0019.htm |
| 14 | 4 | 1914 | Kowel | Antonina | Oranowska | 90 | Kowel | z Mirskich, szl., wdowa, córka Maria | 1055 | 89 | 18 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201055/pages/1_436_0_0_1055_0048.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 7 | 1820 | Wiszenki | Marianna | Janiszewska | Bejnerówka | Wojciech | Balbina | Siestrzyckich | wlm. Wojciech Mysłowski, wlm. Marianna Koranowska | 297-1-12 | 74V | Ł | AR | |||
| 3 | 1 | 1834 | Ostropol | Marianna | Kiliewicz | Wisznopol | Franciszek | Teresa | Kostecka | Mikołaj Grzybowski i Marianna Rożańska ż. Jana, asyst. Jan Sechaniewicz i Franciszka Oranowska | 178-3-100 | 234R | 1 | Ż | 452 | DM | |
| 14 | 9 | 1839 | Lubar | Apolonia | Oranowska | Futor Pendynecki | Łukasz | Barbara | Buławska | Wincenty Wigulski i Honorata Bernawska ż. Piotra, Jan Buderawski i Józefa Wyszomirska panna | 1044-1-18 | 13R | 79 | CDIAK | 14 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F75F-72XN-K |
| 8 | 4 | 1844 | Sokul | Feliksa Maria Egipska | Piotrowicz | Padałówka | Filip | Tekla | Tchorzewska | Józef Jędrzejowski, Antonina Oranowska Adama małżonka, Jakub Łobaczewski, Agata | 830 | 70V | 5 | AGAD | 72 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0072.htm |
| 25 | 9 | 1846 | Lubar | Urszula | Oranowska | Hryniowce | Łukasz | Barbara | Puławska | Jan Pawłowski i Franciszka Karbowska ż. Antoniego | 178-3-15 | 276V | 86 | Ż | 19 | DM | |
| 21 | 11 | 1848 | Horochów | Maria | Oranowska | Uhów | Adam | Antonina | Mirska | 88 | 6-7 | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2088/pages/PL_1_436_88_0004.htm | ||||
| 3 | 7 | 1866 | Horochów | Antoni Kamil | Antonowicz | Kwasów | Adam | Karolina | Oranowska | 102 | 10-11 | 19 | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20102/pages/PL_1_436_102_0006.htm | |||
| 15 | 10 | 1872 | Horochów | Władysław Walenty | Antonowicz | Kwasów | Adam Kasper | Karolina | Oranowska | 108 | 40-41 | 63 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0022.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 11 | 1822 | Łuck | Florian | Misiejewski | 29w | Anastazy | Marianna | Oranowska | Antonina | Zwolińska | Trościanka | 19 | Stanisław | Teresa | Piotr Zawadzki, Kacper Romanowski, Szymon Teodorowicz | 297-1-95 | 82R-82V | Ł | 84-85 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-731N | |||
| 8 | 2 | 1831 | Szumbar | Marcin | Radowiecki | par. Krzemieniec | 25 | Benedykt | Barbara | Czarnecka | Wiktoria | Czepelewska | Cecyniówka | 21 | Feliks | Salomea | Boranowska Baranowska | Józef Osieczkowski, Michał Rządkowski, Hipolit Baraniecki, Stanisław Czepelewski | 245-1-5 | 399R | 1 | R | 401 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XQKV?view=explore&groupId=TH-7726-129156-12139-44 |
| 17 | 7 | 1865 | Horochów | Adam | Antonowicz | par. Horochów | 27 | Szymon | Aniela | Karolina | Oranowska | par. Horochów | 20 | Adam | Antonina | 101 | 24 | 8 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0013.htm | ||||||
| 6 | 2 | 1900 | Kuniów | Franciszek | Bielecki | Choteń par. Ostróg | 45w | b/imienia | Teresa | Łoranowska | Aniela | Wereszczyńska | Radohoszcz Mała | 19 | Jan | Teofila | Ostaszewska | Jan [...] i Marcin Klej | 178-3-86 | 850R | 8 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Antonowicz Karolina z d. Oranowska | 58 | Horochów | Kwasów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 33V | 67 |