Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 3 | 1802 | Zaturce | Józef | Borzencki (Borzęcki) | 1 | Serniczki | s. Wlm. Michała i Cecylii z Świdzińskich | 297-1-47 | 25R | Ł | 858 | DW | ||
| 14 | 10 | 1878 | Szumsk | Ksawery | Borzencki | 10 | Huta Dubieńska | s. mieszcz. Józefa i Petroneli Popławskiej | 426-1-230 | 67R | 62 | T | DM | 781 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 10 | 1847 | Annopol | Franciszek | Orzędzki (Orzencki) | Baczmanówka | Jan | Magdalena | Hej | Roman Rybicki i Anna Jaszczyńska panna | 171-1-13 | 115R | 41 | R | 119 | DM | |
| 18 | 10 | 1864 | Żytomierz | Piotr Marian Łukasz | Wolski | Żytomierz | Wincenty | Karolina | Zielińska | syn mieszczan, Leon Wołoszyński, Elżbieta Zubczyńska, asystowali: Antoni Orzencki, Maria Grajkowska | 178-3-61 | 4 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1832 | Annopol | Jan | Orzencki | Baczmanówka | 19 | Franciszek | Marianna | Lipska | Magdalena | Hejn | Hubelce | 16 | Jan | Anna | Soroczyńska | Józef Trzciński, Mikołaj Sieromski, Feliks Nietyksza | 171-1-5 | 127V | 3 | R | 136 | DM | |
| 27 | 2 | 1834 | Kotelnia | Antoni | Borzencki | Zarubińce, par. Chodorkowska | 32 | Stanisław | Zofia | Żuławska | Anna | Sokół | Wołosowa | 19 | Kazimierz | Jadwiga | Zgierska | Ignacy Borzencki (Borzęcki), Atanazy Iskrzycki, Wawrzyniec Sokol | 178-51-301 | 32V | 4 | Ż | 66 | BS | |
| 26 | 10 | 1919 | Wiszenki | Jan | Orzencki Orzęcki | Sławatycze | Roman | Rozalia | Kopiej | Elżbieta | Kornatowska | Sławatycze | Franciszek | Anna | Orzencka Orzańska | Władysław Orzencki, Marian Drzewiecki | 35-9-1359 | 34V | 42 | Ł | 100115 | RK | |||
| 3 | 2 | 1935 | Wiszenki | Andrzej | Kornatowski | Sławatycze | Franciszek | Anna | Orzeńska | Stefania | Ożgo | Wachówka | Hipolit | Helena | Gągalska | Wacław Orzencki, Walerian Dąbrowski | 35-9-3620 | 15R | 1 | Łuck | 18 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-37JQ-MHV3 | ||
| 3 | 2 | 1935 | Wiszenki | Franciszek | Ozgo | Wachówka | Hipolit | Helena | Gągalska | Maria | Kornatowska | Sławatycze | Franciszek | Anna | Orzeńska | Józef Orzencki, Walerian Dąbrowski | 35-9-3620 | 15R | 2 | Łuck | 18 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-37JQ-MHV3 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|