Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1828 | Wołoczyska | Franciszek | Osipa | 80 | Januszowce | żona prac. Ksenia Osipa, dzieci Tomasz, Marcela, Jan, Marianna, Paweł, ze starości | 178-3-94 | 279R | 23 | Ż | 534 | KP2 | |
| 4 | 7 | 1851 | Ostropol | Paweł | Partyka | 6/365 | Żytyńce | s. Osipa (Józefa) i Anny | 178-3-120 | 338R | 17 | Ż | 663 | DM | |
| 9 | 8 | 1851 | Ostropol | Leon | Partyka | 3,5 | Żytyńce | s. Osipa (Józefa) i Anny | 178-3-120 | 338V | 19 | Ż | 664 | DM | |
| 28 | 7 | 1866 | Rzyszczów | Grzegorz | Jurewicz | 47 | Rzyszczów | cholera, s. Osipa, kawaler, żołnierz | 312-1-90 | 228 | 24 | m.K | KM | ||
| 26 | 10 | 1917 | Starokonstantynów | Kasper | Suchodolski | 39 | Starokonstantynów | syn Osipa, żona i potomstwo wyznania prawosławnego | 17-2-90 | 177R | 113 | Ch | 327 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 10 | 1833 | Jampol | Franciszek | Kuchar [Kucharz] | Zahorce | Bartłomiej | Marianna | Poliszuk | Iwan Musiasz i Motra Hawryluk ż. Hawryły, Karpo Handrusyn i Ostapycha ż. Josipa | 245-1-7 | 254R | 44 | R | 260 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-DXNT |
| 1 | 6 | 1858 | Wołoczyska | Piotr | Jaszczyszyn | Korostowa | Bazyli | Katarzyna | Koza | chł. Stanisław Atamaniuk, Domicela Osipa ż. Jana, as. Mikołaj Spiwak, Marta Mielnik ż. Pawła | 178-3-127 | 68V-69R | 28 | Ż | 136-137 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|