Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1847 | Korytnica | Marianna | Kostanowicz | 34 | Korytnica | wdowa, potomstwa nie zostawiła | 220 | 17 | 28 | AGAD | 10 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20220/pages/PL_1_436_220_0010.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1841 | Łuck | Michalina | Różańska | Łuck | Józef | Tekla | Kwiatkowska | Ludwik Świątkowski, Anna Kostanowicz małżonka Stefana | 377 | 5 | 14 | 827 | 3V | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20377/pages/PL_1_436_377_0003.htm |
| 8 | 2 | 1841 | Łuck | Jan | Charyczko | Łuck | NN | Teofila | Charyszko | Stafan Kostanowicz, Teresa Pietuch zam. Kublińska | 377 | 6 | 15 | 827 | 3V | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20377/pages/PL_1_436_377_0004.htm |
| 27 | 12 | 1913 | Tajkury | Janina | Horbaczyńska | Zdołbunów | Mikołaj | Maria | Ostanowicz | chrzest 12.01.1914, Kazimierz Dargiewicz i Maria Koszycka ż. Józefa | 740-4-697 | 57V-58R | 3 | R | 53 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1830 | Skurcze | Filip | Nyszczy | Białystok | 24 | Jakub | Marianna | Kostanowicz | Józefa | Niemierowska | Skurcze | 25 | Franciszek | Marianna | Stefan Lewicki, Jan Jabłonowski, pan młody wyznania grecko-unickiego | 816 | 31R | 1 | AGAD | 32 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0032.htm | |
| 8 | 1 | 1902 | Horochów | Antoni Jan | Bratczewski | 28 | Tadeusz | Aldona | Poczoska | Ewa | Zielińska | 26 | Stanisław | Franciszka | Kostanowicz | 960 | 32 | 1 | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0036.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|