Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 4 | 1902 | Luboml | Marianna | Koguciuk | Jankowce | Andrzej | Agnieszka | Waluch | (chrzest w Ostrówkach) chł. Stanisław Gryciuk, Katarzyna Gryciuk ż. Stefana | 981 | 17V-18R | 63 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20981/pages/PL_1_436_981_0018.htm | |||
| 12 | 12 | 1909 | Luboml | Antoni | Suszko | Jagodzin | Sylwester | Karolina | Rudzka | chrzest w Ostrówkach | 1009 | 781 | 203 | AGAD | 412 | BK | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0412.htm |
| 20 | 1 | 1914 | Luboml | Marianna | Hryciuk | Jankowce | Franciszek | Józefa | Pradun | Józef Pradun, Marianna Koguciuk ż. Józefa (chrzest w Ostrówkach) | 1060 | 805 | 211 | BK | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0422.htm | ||
| 6 | 9 | 1915 | Luboml | Jan | Pronczuk | Kąty | Piotr | Agata | Antonowicz | Stefan Czuń, Magdalena Jaszczuk (chrzest w Ostrówkach) | 1067 | 51 | 110 | BK | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201067/pages/1_436_0_0_1067_0027.htm | ||
| 23 | 6 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Janina | Sudoł | Ostrówek | Jakób | Katarzyna | Pac | Antoni Paluch z Ostrówka, Franciszka Jamroz ż.Franciszka z Kolonii Wodzinka | 1117 | 52 | 67 | AGAD | 59 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0059.jpg |
| 14 | 7 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Tadeusz | Łuszczak | Ostrówek | Marcin | Julia | Kwaśnik | Józef Łuszczak z Poniczowa, Marianna Bajek ż.Adama z Ostrówka | 1117 | 53 | 79 | AGAD | 60 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0060.jpg |
| 28 | 8 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Janina | Gajewska | Ostrówek | Grzegorz | Antonina | Jaworska | Hugon Sztromart z Włodzimierza, Anna Kościało panna, z Ostrówka | 1117 | 56 | 100 | AGAD | 63 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0063.jpg |
| 22 | 1 | 1919 | Włodzimierz Wołyński Fara | Antoni | Dombal | Kolonia Antoniówka gm.Werba | Wincenty | Karolina | Mscisz | Jan Błondek z Antniowki Zofia Mscisz panna z Ostrówka | 1117 | 66V-67R | 13 | AGAD | 79-80 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0079.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1929 | Zdołbunów | Piotr | Ostrówka | Anna | Czech | Zdołbunów | 20 | Piotr | Maria | Zielińska | dopisek w akcie konwersji 28/1926 | O | 9010 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
