Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 3 | 1834 | Łabuń | Franciszek | Skoc | Tytków | Jan | Magdalena | Sumkokid | Paweł Droszkin i Maryśka Chwedendziurowa, Daniło Bedryj i Katarzyna Skoc | 178-3-100 | 104R | 18 | Ż | 209 | DM | |
| 14 | 1 | 1853 | Lachowce | Hilary Antoni | Pasenkiewicz | Lachowce | Wawrzyniec | Agnieszka | Mińkiewicz | chrzest 4.07.1854, Aleksander Łapiński i Antonina Chiniewicz ż. Teodora, asyst. Aleksander Tymoszkin i Marianna Pasenkiewicz panna, Teodor Chiniewicz i Franciszka Mińkiewicz panna | 171-1-37 | 616V-617R | 32 | R | 604 | DM | |
| 1 | 7 | 1900 | Kowel | Józefa | Goś | Biełaszów | Stanisław | Franciszka | Grzele [Grzelak] | Wawrzyniec Oszkin i Katarzyna Szymaczak ż. Błażeja | 947 | 16V-17R | 69 | AGAD | 17 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0017.htm |
| 7 | 10 | 1911 | Zdołbunów | Sergiusz | Oszkin | Irkuck | Michał | Glikeria | Lewkin | akt konwersji (z prawosławia) 2/1927 z 11.1.1927, zam. w Zdołbunowie, ul. Panieńska 7 | O | 9012 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 11 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Michał | Grabos | pow. Krzeczanów, lubelska gub. | 26 | Adam | Marianna | Katarzyna | Piątkowska | pow. Płock | 25 | Szymon | Balbina | Jankowska | Stanisław Rejzler, Franciszek Nagrocki, A. Jarmoszkin | 192 | 36 | Tb | DW | ||||
| 14 | 11 | 1920 | Berezne | Jan | Pleszyński | Józef | Katarzyna | Raba | Anna | Mielczarz | Feliks | Małgorzata | Nemińska | Andrzej Bielawski Aleksander Doroszkin | 740-4-11 | 113V | 44 | R | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|