Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 184 wyników dla: Owczar

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
12 2 1781 Szumsk Gabriel Owczarski 60 Szumsk 297-1-184 96R Ł RK
14 5 1827 Starokonstantynów Kap Justyna Sawicka z domu Owczarska 58 W Radkowce wdowa po Stanisławie Sawickim, zostawiła po sobie 2 synów: Karola i Jana, przyczyna zgonu: puchlina 178-3-93 193V 14 Ż 374 KP2
4 3 1827 Łokacze Józef Duraj 22 Jakowicze z suchot, prac., owczarz, żona Marianna Torczynowa, potomstwa nie zostawił 843 118 1 339 1 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0064.htm
24 2 1828 Wyszogródek Jakub Owczaruk czyli Dembowski 74 Łopuszna wdowiec, s. Tomasz, Michał, c. Paraska, Elżbieta, Magdalena 245-1-2 350 10 R 673 DM1
4 2 1828 Butowce ur. Maciej Owczarski 45 Medwedówka Mała żona ur. Marianna Owczarska, dzieci: Anna, Jan, Rafał, Jędrzej, Antoni, Paweł, z kaszlu 178-3-94 252R 29 Ż 483 KP2
1 12 1830 Teofilpol Joachim Wowczar 80 Karabijówka wdowiec po Mariannie, synowie Marcin, Karol i Florian 178-3-96 324V 45 Ż 607 DM
30 7 1830 Teofilpol Piotr Owczarski 6/52 Teofilpol s. Jana i Anastazji 178-3-96 322R 26 Ż 602 DM
22 10 1831 Nowogród Wołyński. Krzysztów Owczary Zwiahel od gorączki, wojennoplenny (jeniec wojenny) 245-1-5 51R 737 R 1843 DW
29 6 1832 Butowce Paweł Owczarski 8 Medwedówka Mała syn wdowy Marianny Owczarskiej 178-3-98 180R 24 Ż 343 DM
1 9 1834 Butowce Tekla Owczarz 30 Kapustyn z Kucharczuków, mąż Ordij, potomstwa nie pozostawiła 178-3-100 203R 24 Ż 396 DM
27 10 1840 Kołodno Wiktorya Owczarzowa 58 Hnizdyczno z Tartakowych, mąż Jan, synowie Józef, Eliasz i Michał 871 654 29 AGAD 347 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0347.htm
20 4 1842 Białogródka Marianna Owczarska 65 Puzyrki z d. Gązecka [Gąsecka], wdowa po Macieju, syn Rafał i córka Marianna 178-51-485 107V 36 Żytomierz 112 DM 0
20 2 1842 Zasław św. Józefa Andrzej Owczarski 26 Sławuta kawaler 178-51-485 67R 24 Ż 69 RG 0
17 3 1845 Białogródka Antoni Owczarski 20 Puzyrki Wielkie kawaler, s. Macieja s. Mikołaja i Marianny Gęsickiej c. Franciszka 178-3-113 112V 29 Ż DM
9 2 1845 Jampol Maciej Owczarz 70 Świętec bezżenny 876 595 11 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0321.htm
22 12 1845 Toporyszcze Hieronim Dydkowski 1 Korytyszcze s. ur. Mikołaja i Reginy z Owczarskich 178-3-12 484R 43 Ż 945 DM
2 7 1846 Miropol Szymon Zieliński 100 Ulcha żona Eudoksja z Owczarskich, syn Józef, córki Marianna; po I-żonie Ewie syn Sebastian i córka Marianna 877 354 31 AGAD 188 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0188.htm
14 1 1851 Toporyszcze Szymon Perehuda 3/12 Korytyszcze s. ur. Aleksandra i Rozalii z Owczarskich 178-3-31 579V 3 Ż DM
2 3 1851 Toporyszcze Wincenty Owczarski 65 Korytyszcze 1-dw., żona Teofila z Rozbickich, córki Regina, Apolonia i Rozalia 178-3-31 582R 16 Ż DM
11 7 1855 Kowel Ludwik Owczaryk 28 Kowel ochrona szpitala polowego nr 1, kawaler 257 175 291 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0092.htm
12 12 1858 Toporyszcze Cyprian Perehuda 1 Borowa Rudnia s. Aleksandra i Rozalii z Owczarskich 178-3-128 145V 73 Ż 288 DM
14 8 1858 Toporyszcze Sabina Owczarska 6/12 Korytyszcze c. Tomasza i Joanny z Symonów 178-3-128 142V 52 Ż 282 DM
25 8 1860 Starokonstantynów Ludwika Sitarczuk 1,5 Wolica Kierekeszyna c. Aleksandra i Katarzyny z Owczarów 178-3-130 324R 109 Ż 610 DM
11 9 1866 Butowce Rafał Owczarski 49 Czerniatyn Wielki żona Franciszka, synowie Franciszek, Feliks i Hubert, córki Dominika, Honorata i Karolina 178-3-82 67R 24 Ż 131 DM
17 6 1872 Sidorów Wiktoria Owczaryk 1 h Sidorów 233 c. Pawla i Anny Kuźniarskiej 301-1205 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0015.htm
28 1 1872 Sidorów Stefan Machowski 1 Sidorów 74 s. Jana i Anny Owczaryk 301-1205 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0014.htm
17 2 1873 Sidorów Jan Machowski 58 Sidorów 74 żona Anna Owczaryk (od 12 lat) 301-1205 69 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0041.htm
10 4 1874 Sidorów Marianna Owczaryk 0,5 Sidorów 106 c. NN i Marianny 301-1205 128 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0078.htm
17 5 1875 Sidorów Owczarek 0 Sidorów 33 martwo urodzona c. Anksentego i Antoniny z d. Puszkwako 301-1205 154 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0098.htm
15 11 1894 Wiszenki Anna Bordunowicz 60 Rożyszcze z d. Owczarska, mąż Jan i syn Jan 35-9-749 37V 42 Ł 70 DM
4 2 1898 Kowel Antonina Tomczyk 2 Biełaszów c. chł. kaliskiej gub., pow. Turek, gm. Goszczanów Piotra i Elżbiety z Owczarków 931 48 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20931/pages/PL_1_436_931_0038.htm
16 5 1901 Horochów Anastazia Juzwa 62 Uhów z Owczarskich, wdowa, dzieci: Filip, Teodozy, Nazar, Grzegorz, Filip 944 48 28 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20944/pages/PL_1_436_944_0041.htm
4 7 1907 Tbilisi Maria Owczarek 2/365 Tbilisi c. chłopa 71 Tb
25 1 1912 Starokonstantynów Honorata Dębicka 54 Woronkowce z d. Owczarska, mąż Franciszek, synowie Stanisław i Tadeusz, córki Ludwika, Emilia, Józefa, Ludwika 2-ga, Ewelina, Marcelina i Bronisława 17-2-89 59V 14 Ch 101 DM
15 7 1915 Kijów, św. Aleksandr Stanisław Tuszyński 4 Kijów Rodzice: Bolesław i Anna Owczarek 312/1/129 155V 189 m.K. JM1
24 6 1922 Młynów Zofia Owczarczyk 17/12 Dorohostaje Wielkie z zapalenia płuc, c. Jana i Anny z Fedorowiczów 740-8-158 62V 55 R 32 DW
22 11 1928 Młynów Janina Owczarczyk 5/12 Dorohostaje z przeziębienia. Córka Jana i Anny z Fedorowiczów, pochowana 23.11. 740-6-322 32 47 R AK2
23 12 1937 Krzemieniec Piotr Ponamarenko 49 Krzemieniec s. Porfirego i Marii z Owczarowych, żona Jadwiga z Sejników 51 V 88 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
26 12 1791 Lubar Sylwester Bieliński Lubar Tadeusz Petronela Owczarska łacina, dopeł. Chrztu 12.05.1798, Antoni Marcelli, Tekla Kryszpin 178-49-3 603R-603V Ż Mg
14 1 1798 Lubar Katarzyna Sawicka Lubar Stanisław Justyna łacina, data chrztu, Jan Grabowski, Franciszka Owczarska, ass. Michał Lisicki, Tekla Kryszpinowa 178-49-3 595V Ż Mg
5 5 1799 Lubar Karol Sawicki Lubar Stanisław Justyna Owczarska łacina, data chrztu, Kacper Layman, Agnieszka Jezierska, ass. Józef Waśkiewicz, Antonina Pestynowna, Sylwester Biliński, Rozalia Kamieńska 178-51-174 8V Ż Mg
8 1 1810 Białogródka Jan Owczarski Puzyrki Wielkie Maciej Marianna Gorzecka d.chrz. (ojciec nobilis) Grzegorz Wołkowiński i Franciszka Bogusławska 178-51-95 104R 2 Ż DM
25 4 1827 Wyszogródek Katarzyna Kusznerka Musurowce Nazar Ewa z bliźniąt, Gmytro Owczaruk, Anna Kusnirowa 245-1-1 333 18 R 629 DM1
17 6 1830 Teofilpol Piotr Owczarski Krzywowólka Józef Anastazja Józef Szarzewski i Apolonia Rubinowska, asyst. Antoni Sochowski i Aleksandra Szarzewska panna 178-3-96 311R 25 Ż 581 DM
23 1 1830 Butowce Franciszek Lubaszewski Medwedówka Mała Jan Tekla Rakowska Zachariasz Witwicki i Anna Owczarska ż. Macieja 178-3-96 168R 2 Ż 314 DM
9 8 1831 Butowce Marianna Witwicka Medwedówka Mała Zachariasz Apolonia Czaszyńska Mikołaj Krajewski i Anna Owczarska ż. Macieja, Feliks Suchowirski i Petronela Pieńkowska ż. Łukasza 178-3-97 215V 22 Ż 411 DM
26 3 1831 Ostróg Marcin Owczar Moszczanica Franciszek Anastazja Bartłomiej Lichtański, Anna Sierakowska 171-1-4 4V 26 R MZ 778
15 2 1832 Teofilpol Walenty Owczarski Wołkowce Jan Anastazja Brodzka Jan Paranowski i Marianna Jedlińska, asyst. Bazyli Winiarski i Marianna Mazurkiewicz panna 178-3-98 311R 8 Żytomierz 590 DM
25 5 1834 Butowce Jan Pieńkowski Medwedówka Mała Grzegorz Regina Bogusławska Jan Teleżyński i Anna Owczarska ż. Macieja 178-3-100 191R 78 Ż 373 DM
23 1 1834 Lachowce Julianna Opolska Daniłówka Szymon Salomea Andruszkiewicz Mikołaj Łapiński i Anastazja Owczarska ż. Jana 171-1-7 89V 10 R DM
25 4 1834 Butowce Justyna Witwicka Medwedówka Mała Zachariasz Apolonia Czaszyńska Mikołaj Krajewski i Anna Owczarska panna 178-3-100 190V 75 Ż 372 DM
11 12 1835 Butowce Józef Sokołowski Medwedówka Mała Jan Marcjanna Krzeszniowska Rafał Owczarski, Magdalena Wojna 178-3-101 220V 43 Ż 407 SK
18 3 1835 Butowce Józef NN Medwedówka Mała NN NN Zachariasz Witwicki, Anna Owczarska 178-3-101 215R 10 Ż 396 SK
26 9 1836 Toporyszcze Jozafat Owczarski Korytyszcze Antoni Marianna Piątkowska Feliks Wojciechowski i Marianna Hrehorowicz 178-51-386 125V 77 Ż 129 DM
18 5 1836 Butowce Marianna Czaszyńska Medwedówka Mała Wojciech Tekla Popławska ur. Ludwik Wierzbicki, Magdalena Fuina ż. Grzegorza, as. 1-dw. Rafał Owczarski, Lucyna Lubikowska z. Hieronima 178-3-106 220V 19 Ż 426 DW
26 1 1840 Kołodno Jan Szyligowy Hnizdyczno Wawrzyniec Marianna Kociubińska prac. Iwan Owczarzow i Jewdokia Nazurczukowa wdowa, as. Łukasz Pawliszyn i Anastazja Marciniuk ż. Józefa, Iwan Pawłow i Helena ż. Jerzego 871 619 11 AGAD 327 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0327.htm
22 2 1840 Kołodno Piotr Tartakowy Hnizdyczno Franciszek Zofia Mirecka prac. Tomasz Tartak i Wiktoria Owczarz ż. Iwana, as. Tomasz Zaiczwa i Marianna Sztangrytiuk ż. Mikołaja, Michał Smoła i Ewa Zahrajowiecka ż. Iwana 871 620 13 AGAD 328 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0328.htm
16 9 1841 Kołodno Franciszka Hejnowiczowa Hnizdyczno Ignacy Franciszka Tartakowa prac. Jan Owczarzow i Marianna Furtak ż. Konrada, as. Tomasz Zającow i Józefa Muziga ż. Marka, Paweł Mielnikow i Magdalena Smoła ż. Dominika 872 705-706 36 AGAD 372 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0372.htm
1 10 1841 Kołodno Michał Szewczuk Kołodno Józef Magdalena Suwczukowa prac. Stefan Nawrocki i Anna Zuchowa wdowa, as. Michał Owczarzow i Katarzyna Nawrockiego dziwka 872 706-707 38 AGAD 373 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0373.htm
1 9 1842 Białogródka Teofila Krajewska Puzyrki Jan Teresa Łapińska Wiktor Kosobucki i Anna Owczarska ż. Jana 178-51-485 93R 91 Żytomierz 97 DM
16 9 1844 Toporyszcze Hieronim Dydkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Józef Sewruk i Apolonia Owczarska ż. Wincentego 178-51-514 488V 77 Ż DM
16 1 1844 Wyszogródek Piotr Woniakowski Musurowce Jan Ewa Owczaruk Stefan Woniakowski, Paraska Kowalczukowa ż. Michała 875 846 7 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0449.htm
12 3 1844 Wyszogródek Franciszka Woniakowska Musurowce Stefan Katarzyna Patycka Mikołaj Bojarczuk, Maryna Owczarukowa ż, Wasyla 875 848 13 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0450.htm
14 12 1844 Białogródka Jan Krajewski Puzyrki Wielkie Jan Teresa Łapińska Mateusz Wysocki i Anna Owczarska panna 905-2-2 15V 122 W 31 DM
29 9 1846 Toporyszcze Michał Dydkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Marcin Talko i Katarzyna Sewruk ż. Leona 178-3-15 452V 57 Ż 67 DM
22 11 1846 Białogródka Tekla Krajewska Puzyrki Wielkie Jan s. Mikołaja Teresa c. Aleksandra Lipińska Hieronim Lubikowski i Anna Owczarska panna 178-3-115 139R 108 Ż DM
2 3 1851 Toporyszcze Kazimierz Didkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Marcin Talko i Paulina Szymanowska 178-3-31 549V-550R 21 Ż DM
25 11 1851 Toporyszcze Grzegorz Perehuda Korytyszcze Aleksander Rozalia Owczarska Mikołaj Didkowski i Apolonia Gregorowicz ż. Jana 178-3-31 567V-568R 93 Ż DM
5 12 1853 Butowce Mikołaj Popławski Czerniatyn Gabriel Anastazja Suchowirska Maciej Leszczyński i Franciszka Owczarska 178-3-121 585V 47 Ż 1104 DM
5 8 1853 Butowce Dominika Owczarska Czerniatyn Rafał Franciszka Pawłowska Michał Baranowski i Antonina Góralewicz 178-3-121 583R 33 Ż 1099 DM
15 11 1854 Toporyszcze Serafina Perehuda Perehuda Aleksander Rozalia Owczarska Mikołaj Didkowski i Apolonia Hryhorowicz/Grygorowicz ż. Jana 178-3-38 649V-650R 91 Ż DM
15 11 1854 Butowce Feliks Smoczyński Czerniatyn Wielki Jan Zuzanna Karczewska Mikołaj Baranowski i Franciszka Owczarska 178-3-122 539R 45 Ż 1052 DM
19 6 1854 Butowce Paulina Leszczyńska Czerniatyn Wielki Maciej Katarzyna Jaskulska Michał Baranowski i Franciszka Owczarska 178-3-122 536V 30 Ż 1047 DM
6 1 1854 Butowce Teresa Jastrzębska Czerniatynka [Czerniatyn Mały] Andrzej Apolonia Pawłowska Dominik Kierszniowski i Franciszka Owczarska 178-3-122 532R 1 Ż 1038 DM
23 3 1855 Kulczyny Wincenty Owczarski Wolica Tatarska Jan Marianna Bobrowska Andrzej Łatyński i Wiktoria Bobrowska ż. Adama 178-3-123 197V-198R 33 Ż 388-389 DM 0
14 11 1855 Butowce Antoni Owczarski Czerniatyn Rafał Franciszka Pawłowska Michał Baranowski i Antonina Góralewicz 178-3-123 666V-667R 40 Ż 1317-1318 DM
21 8 1856 Butowce Joanna Leszczyńska Czerniatyn Maciej Katarzyna Jaskulska Michał Baranowski i Franciszka Owczarska 178-3-124 618V-619R 13 Ż 1175-1176 DM
5 4 1857 Butowce Franciszek Owczarski Czerniatyn Rafał Franciszka Pawłowska Wojciech Gorecki i Antonina Góralewicz 178-3-73 297V-298R 11 Ż 566-567 DM
9 12 1857 Toporyszcze Kuprian (Cyprian) Perehuda Worów Aleksander Rozalia Owczarska Mikołaj Didkowski i Marianna Grygorowicz ż. Samuela 178-3-126 735V-736R 97 Ż 1381-1382 DM
30 1 1858 Kulczyny Marcela Owczarska Wolica Tatarska Jan Marianna Bobrowska Marcin Dobrzański i Franciszka Sławecka wdowa 178-3-127 114V-115R 12 Ż 225-226 DM
25 3 1858 Toporyszcze Sabina Owczarska Korytyszcze Tomasz Joanna Symon Wiktor Soroczyński i Antonina Piaskowska panna 178-3-128 99V-100R 37 Ż 197-198 DM
27 8 1858 Toporyszcze Augustyn Didkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Wiktor Rozbicki i Apolonia Grygorowicz ż. Jana 178-3-128 112V-113R 89 Ż 223-224 DM
8 9 1859 Toporyszcze Marianna Owczarska Korytyszcze Tomasz Joanna Symon Stefan Grygorowicz i Marianna Rozbicka 178-3-50 709V-710V 77 Ż DM
19 9 1859 Toporyszcze Józefa Perehuda Korytyszcze Aleksander Zofia Owczarska Mikołaj Dydkowski i Marianna Grygorowicz 178-3-50 710V-711R 82 Ż DM
5 9 1861 Butowce Karolina Owczarska Czerniatyn Wielki Rafał Franciszka Pawłowska Antoni Dobrzański i Ewa Baranowska 178-3-76 285V-286R 36 Ż 543-544 DM
23 10 1862 Butowce Klementyna Miedzianowska Czerniatyn Wielki Władysław Marianna Dobrzańska Antoni Dobrzański i Franciszka Owczarska 178-3-77 288V-289R 41 Ż 573-580 DM
29 4 1863 Kulczyny Piotr Winogrodzki Wolica Tatarska Jakub Marianna Bujalska Jan Owczarski i Wiktoria Bobrowska, asyst. Józef Gadomski i Karolina Lipska 17-1-235 10V-11R 39 Ch 21-22 DM
20 1 1863 Kulczyny Agnieszka Mościcka Wolica Tatarska Grzegorz Anna Adamska Jan Owczarski i Tekla Łatyńska 17-1-235 2V-3R 5 Ch 5-6 DM
27 7 1863 Butowce Feliks Owczarski Orzechówka Rafał Franciszka Pawłowska Wawrzyniec Dobrzański i Antonina Góralewicz 178-3-82 5V-6R 36 Ż 11-12 DM
2 7 1864 Butowce Helena Góralewicz Czerniatyn Walenty Katarzyna Dubilewska Gabriel Popławski i Franciszka Owczarska 178-3-82 16V-17R 13 Ż 33-34 DM
8 8 1865 Butowce Cyryl Liszczyński Czerniatyn Józef Apolonia Łabuńska Leon Liszczyński i Franciszka Owczarska 178-3-82 31V-32R 25 Ż 62-63 DM
6 6 1866 Butowce Hubert Owczarski Czerniatyn Wielki Rafał Franciszka Pawłowska Antoni Dobrzański i Antonina Góralewicz 178-3-82 50V-51R 22 Ż 98-100 DM
12 12 1866 Butowce Aleksandra Miedzianowska Czerniatyn Wielki Władysław Marianna Dobrzańska Antoni Dobrzański i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 56V-57R 48 Ż 110-114 DM
19 3 1867 Butowce Józefa Góralewicz Czerniatyn Wielki Walenty Katarzyna Dubilewska Wawrzyniec Dobrzański i Franciszka Owczarska 178-3-82 73V-74R 13 Ż 143-144 DM
29 7 1867 Butowce Ignacy Lubczyński Czerniatyn Mikołaj Franciszka Mołodecka Wawrzyniec Dobrzański i Franciszka Owczarska 178-3-82 75V-76R 22 Ż 147-148 DM
22 9 1868 Butowce Stanisław Miedzianowski Czerniatyn Wielki Władysław Marianna Dobrzańska Wojciech Górecki i Franciszka Owczarska 178-3-82 100V-101R 34 Ż 197-198 DM
15 9 1869 Butowce Michalina Sztyglewicz Czerniatyn Wielki Franciszek Józefa Czapilewska Władysław Miedzianowski i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 117V-118R 28 Ż 230-231 DM
1 8 1869 Kulczyny Piotr Winogrodzki Wolica Tatarska Jakub Marianna Bujalska Jan Owczarski i Wiktoria Bobrowska 17-1-235 363V-363R 75 Ch 715-716 OY
17 8 1870 Butowce Władysław Miedzianowski Czerniatyn Wielki Władysław Maria Dobrzańska Wawrzyniec Dobrzański i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 135V-136R 35 Ż 265-266 DM
31 3 1870 Butowce Eustachy Leszczyński Czerniatyn Wielki Maciej Katarzyna Jaskulska Władysław Miedzianowski i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 132V-133R 12 Ż 259-260 DM
8 4 1870 Torczyn Waleria Hołdowiańska Torczyn Walenty Agata Owczarek 656 12-13 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20656/pages/PL_1_436_656_0007.htm
23 5 1872 Kulczyny Hieronim Sadłowski Antoniny Józef Wiktoria Baranowska Józef Mirecki i Agnieszka Gilewska, asyst. Grzegorz Rudnicki i Dominika Owczarska 17-1-235 525V-525R 57 Ch 1023-1024 OY
17 6 1872 Sidorów Wiktoria Owczaryk Sidorów 233 Paweł Anna Kuźniarska 1205L 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0003.htm
15 7 1873 Sidorów Antonina Owczaryk Sidorów 233 Paweł Anna Kuzniarska 1205L 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0020.htm
18 10 1873 Sidorów Marianna Owczaryk Sidorów 106 NN Marianna 1205L 38 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0021.htm
17 7 1874 Kulczyny Aleksander Sławecki Wolica Tatarska Adam Marianna Więckowska Andrzej Jankowski i Marcelina Owczarska, asyst. Marcin Dobrzański i Petronela Szafrańska 17-1-235 682V-683R 78 Ch 1335-1336 DM
27 7 1874 Sidorów Franciszka Owczaryk Sidorów 23 Jakub Anastazja Nakoneczna 1205L 89 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0054.htm
10 5 1887 Grzymałów Maria Nicpoń Ostapie Wawrzyniec Anna Owczaryk Ewawrzyniec Kuryło, Maria Dorosz 1614 23 28 EK 0
27 6 1887 Grzymałów Paweł Pałąc Ostapie Piotr Agata Firuta Piotr Krysiwaty, Rozalia Owczaryk 1614 24 36 EK 0
6 4 1887 Meżyrów Jan Owczarczuk Serbinowce NN Antonina Wincenty Orzechowski i Regina Wasiutyńska żona Macieja, dziecko nieślubne 904-6-8 148V-149R 20 W JS1
29 12 1896 Kowel Antonina Tomczyk Biełaszów Piotr Elżbieta Owczarek 908 1V-2R 3 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20908/pages/PL_1_436_908_0002.htm
6 1 1901 Ostropol Ludwik Owczarski Wrześniówka [Rzeszniówka] par. Starokonstantynów Norbert Helena Matusiak Konstanty Wieprzewski i Maria Zalewska ż. Marcelego 17-1-323 380V-381R 3 Ch 743-744 DM
16 3 1903 Młynów Marianna Owczarczyk Bożkiewicze Piotr Marianna Okrasa gub. Warszawska, pow. Łowicz, gm. Lubianków, Józef Olkiewicz, Maria Winkler ż. Arnolda 740-2-411 7V-8R 32 R 1326 RK
3 10 1905 Młynów Bolesław Owczarczyk Zofiówka Piotr Marianna Okrasa gub. Warszawska, pow. Łowicz, gm. Lubianków, Feliks Chrzanowski, Marianna Wasilewska ż. Piotra 740-2-411 136V-137R 105 R 1439 RK
3 3 1907 Kowel Franciszek Tomczyk Zielona Piotr Elżbieta Owczarek 1004 6V-7R 28 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0009.htm
10 3 1911 Bazalia f. Tereszki Maria Krzeszewska Tereszki Tomasz Antonina Wiszniowska Franciszek Słotwiński i Józefa Czostkowska ż. Władysława, asyst. Norbert owczarski i Petronela Krzeszewska panna 17-2-47 110V 14 Ch 222 DM
9 12 1911 Tbilisi Helena Wanda Owczarek Tbilisi Franciszek s. Michała Maria c. Jana Mełkowicz Medar Asłanow, Maria Bukowska 21R-V 137 Tb
8 9 1912 Tbilisi Mieczysław Walek Tbilisi Paweł s. Antoniego Ludwika Lupa Franciszek Owczarek, Anna Radłowska 41R 90 Tb
17 11 1913 Tbilisi Czesława Owczarek Tbilisi Franciszek s. Michała Woj Maria c. Jana Minkiewicz Edmund Kawczyński, Apolonia Maczarska 69V 113 Tb
15 6 1915 Tbilisi Jadwiga Owczarek Tbilisi Franciszek s.Michała Maria c.Jana Minkiewicz Piotr Sokołowski, Jadwiga Bonikowska 113V-R 65 Tb
20 9 1921 Ostróg Antoni Eustachiusz Smoleński Ostróg Józef Janina Irena Owczarska Antoni Ciałewicz, Katarzyna Onoszko 89 215 O DW
24 1 1921 Młynów Zofia Owczarczyk Dorohostaje Wielkie Jan Anna Fedorowicz Andrzej Sawroga, Antonina Koczkowa wdowa 740-4-446 37V 20 R 521 RK
21 1 1921 Starokonstantynów Rafał Krzywicki Świnna Leon Fabiana Owczarska Piotr Popławski i Maria Woroniecka ż. Leona, asyst. Dominik Sielski i Michalina Krzywicka panna 17-2-91 cz.2 204V-205R 22 Ch 12-13 DM
3 4 1923 Młynów Stanisława Owczarczyk Drohostaje Wielkie Jan Anna Fedorowicz Józef Uhlesz, Konstancja Radziewicz żona Władysława 740-6-321 26 66 R AK2
14 12 1923 Kostopol Janina Kutasiewicz Pieczałówka Aleksander Stanisława Cybulska Florian Krzysztofiak i Helena Owczarek ż. Grzegorza 740-4-414 7V 37 R 10 DM
4 12 1929 Radziwiłłów Józef Mika Srebno Wojciech Julianna Rozwadowska Kazimierz Owczarek, Maria Skoczek ż. Jana 1-119 212 R 3 T 0
21 3 1930 Radziwiłłów Józef Luzarowski Srebno Franciszek Michalina Krzystek Kazimierz Owczarek, Amelia Światłoń ż. Józefa 1-119 216 V 29 T 0
2 10 1932 Radziwiłłów Teresa Luzarowska Srebno Franciszek Teofila Pierzyńska Jan Dawidowski, Kazimiera Felicja Owczarek ż. Kazimierza 1-119 280 R 43 T 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
15 5 1828 Kupiel prac. Grzegorz Podwirny Indyki 26 prac. Michał Anna brak prac. Marianna Szyńkarz Indyki 15 prac. Mateusz Katarzyna brak prac. Demko Tymkowy, Antoni Szczerpak, Jakim Owczarz 178-3-94 295V 13 Ż 566 KP2 0
18 11 1828 Butowce prac. Hordyj Owczarzuk (gr.-kat.) Kapustyn 20 prac. Jan Paraska Pusztuk prac. Tekla Kucharczuk Kapustyn 25 prac. Walenty Rozalia Walkowa prac. Jan Kalinowski, prac. Roman Palij 178-3-94 250V 26 Ż 480 KP2
14 5 1828 Tajkury Jakow Kondratyszyn Kolesniki 20 Piotr Marianna Marianna Owczarek 19 Błażej Katarzyna młody G-R, prac. Piotr Kondratyszyn, Ułas Tymoszowy 171-1-1 47R 7 R Mg
10 2 1829 Wyszogródek Bazyli Sawraj Pachinia 40 Franciszek Małgorzata Elżbieta Owczaruk też Dębowska Pachinia 40 Jakub Marianna Semen Prociuk, Jakub Sawraj, Bazyli Bednaruk 245-1-3 339aV-340R 7 R 351 DM
8 11 1831 Białozórka Mikołaj Budyk Szczasnówka par. G-R 33 Iwan Pelagia Katarzyna Tereszkiewicz par. Białozórka 24 Antoni Marianna Matwiej Mikoluk, Jacek Owczarek 245-1-5 360R 7 R 665 DM
10 10 1837 Butowce Wojciech Czaszyński Medwedówka Mała 36w Jan Marianna Rakowska Marianna Bielecka Medwedówka Mała 18 Jan Rakowski, Rafał Owczarski 178-3-108 250R-250V 13 Ż 489 DM
28 2 1837 Butowce Franciszek Zaręba Puzyrki Wielkie par. Białogródka 22 Paweł Magdalena Krajewska Agnieszka Kudyńska Wierzbówka 18 Józef Magdalena Borowska Franciszek Karczewski, Rafał Owczarski 178-3-108 248R 4 Ż 485 DM
14 2 1837 Kulczyny Piotr Lewikowski Puzyrki Wielkie par. Białogródka 26 Stanisław Marianna Lewandowska Honorata Radziszewska Salicha Mała 18 Kajetan Elżbieta Kaliszewska Florian Czerniecki, Rafał Owczarski 178-3-108 254V 10 Ż 497 DM
27 5 1845 Toporyszcze Józef Zabrodzki Korytyszcze 25 Stefan Paulina Daniłowska Apolonia Moszkowska Korytyszcze 19 Paweł Marianna Korycka Wincenty Owczarski, Jan Rasnowski, Józef Wojciechowski 178-3-12 472V 10 Ż 922 DM
8 2 1853 Kołodno Łukasz Bagłajew Hniezdyczna 24 Tomasz Justyna Tartakowa Julianna Kowalowa Zarudzie 20 Maciej Rozalia Rymarowa chł. Stefan Rymar i Stefan Owczar 878 439 1 AGAD 232 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0232.htm
15 2 1853 Kołodno Stanisław Juźwikowy Szymkowce 25 Ignacy Agata Zagwodzka Anna Owczarowa Hniezdyczna 19 Stefan Teresa Piechotowska chł. Paweł Cwigun Jan Smoła i Dymitr Matwiejewy 878 440 3 AGAD 232 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0232.htm
24 1 1854 Kulczyny Jan Owczarski par. Kulczyny 42 Maciej Marianna Gąsecka Marianna z d. Bobrowska Jankowska Wolica Tatarska 33w Jan Katarzyna Korycka Adam Bobrowski, Łukasz Szafrański 178-3-122 111R 4 Ż 213 DM
17 11 1873 Sidorów Auksenty Owczarek Sidorów 33 23 Grzegorz Zofia Sakorska Antonina Puszkaruk Sidorów 53 17 Grzegorz Marianna Zaharko 1205 61 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0035.htm
1 6 1873 Sidorów Jakub Owczaruk Sidorów 23 22 Paweł Katarzyna Burkiewicz Anastazja Nakoneczna Sidorów 166 25 Józef Justyna Bednarz Dymitr Muzyka, Michał Maryniuk 1205 60 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0034.htm
1 11 1874 Sidorów Teodozy Surowy Sidorów 182 27 Damian Marianna Sakowska Tekla Trojan Sidorów 53 23 Ignacy Marta Owczaryk 301-1205 114 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0069.htm
14 11 1875 Sidorów Marcin Budziński Sidorów 164 26 Jan Tekla Owczarz Barbara Szewczuk Sidorów 17 Feliks Anna Tryhub Paweł Patz, Michał Lucki 301-1205 144 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0089.htm
30 5 1876 Butowce Aleksander Białozub Antoniny par. Kulczyny 28 Karol Julia Oleńska Dominika Owczarska Czerniatyn Wielki 22 Rafał Franciszka Pawłowska Władysław Miedzianowski, Józef Gągolewski, Dominik Szafar 17-1-28 19V 3 Ch 40 DM
1 2 1881 Toporyszcze Konstanty Horynowicz par. Horbulów 22 Antoni Ewa Sawicka Lucyna Didkowska par. Toporyszcze 20 Mikołaj Irina /Irena Owczarska Antoni Bielak, Michał Horynowski 178-3-268 138R 4 Ż 268 DM
15 11 1881 Butowce Franciszek Dębicki Woronkowce par. Starokonstantynów 27 Paweł Joanna Borczyńska Honorata Owczarska Czerniatyn Wielki 22 Rafał Franciszka Pawłowska Antoni Chorostowski, Rafał Kurmin, Aleksander Chorostowski 17-1-29 15V 9 Ch 31 DM
10 5 1883 Toporyszcze Felicjan Perehuda par. Toporyszcze 32w Józef Franciszka Wojciechowska Józefa Perehuda par. Toporyszcze 22 Aleksander Rozalia Owczarska Grzegorz Perehuda, Michał Perehuda 178-3-268 158R 14 Ż 305 DM
4 11 1886 Radziwiłłów Stanisław Tereszkiewicz Radziwiłłów 45 Feliks Antonina Łotoska Marianna z Nadkoniecznych Reppa Brody-Radziwiłłów 42 Grzegorz Ewa Owczarz 1-80 88 R 8 T 0
10 11 1888 Grzymałów Franciszek Pałac Ostapie 29 Wawrzyniec Maria Gadzicka Franciszka Owczaryk Ostapie 21 Tymoteusz Antonina Dubaniewicz Jan Gadzicki, Jan Mudry 301-1614 162 4 AGAD LJ
8 9 1896 Tbilisi Walenty Owczarek piotrkowska gub. 29 Walenty Marianna Franciszka Jurewicz 25 Walenty Maria Olińska Dymitr Klemenczenko, Paweł Jakuszewski 72 26 Tb
1 6 1896 Tbilisi Wincenty Doliński Brześć Litewski 31 Franciszek Marianna Owczarewicz Władysława Kochanowska Ostróg ? 24 Franciszek Anna Galecka Włodzimierz Narkiewicz, Mieczysław Galecki 66 14 Tb DW
15 9 1902 Tuczyn Stefan Martynczuk Kolonia Grudy 28 Piotr Karolina Owczarczuk Kamila Bronowicka Kolonia Grudy 21 Hilary Rozalia Konracka Roman Grabczyk, Stanisław Żydowski 969 31V 13 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20969/pages/PL_1_436_969_0032.htm
27 2 1905 Bazalia Antoni Kazmiruk Czuchele 19 Jan Wiktoria Cisaruk Magdalena Fursa Czuchele 18 Rafał Marcelina Owczaruk Mikołaj Kaźmiruk, Tomasz Kazmiruk 17-1-8 526R 15 Ch 1025 DM
18 5 1908 Starokonstantynów Stanisław Dębicki Woronkowce 23 Franciszek Honorata Owczarska Anna Karnicka Woronkowce 19 Gabriel Aniela Karpińska Feliks Kretowicz, Wawrzyniec Bliźniukiewicz 17-2-88 47V 17 Ch 95 DM 0
16 5 1910 Starokonstantynów Antoni Stachowski Woronkowce 24 Stanisław Aniela Popławska Emilia Dębicka Woronkowce 22 Franciszek Honorata Owczarska Franciszek Dębicki, Jan Zieliński 17-2-88 145V 22 Ch 290 DM
7 6 1910 Starokonstantynów Stanisław Sikorski Wierzchniaki 29 Dominik Anna Lublińska Józefa Dębicka Woronkowce 20 Franciszek Honorata Owczarska Marcin Dębicki, Konstanty Niewęgłowski 17-2-88 146V 26 Ch 292 DM
31 10 1917 Tbilisi Jan Lebioda gm. Barce, pow. sieradzki 26 Stanisław Franciszka Owczarek Ewa Kromer tbiliska gub. (luteranka) 28 Fridrich Ewa Feldmeier Michał Figarski, Jan Węzowski 397 91 Tb
15 9 1918 Kowel Jan Tomczyk Zielona 20 Piotr Elżbieta Owczarek Stefania Wójcik Zielona 20 Jan Rozalia Kowalczyk 1086 108,9285714 18 AGAD MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0093.jpg
6 7 1918 Tbilisi Henryk Sypniewski Łódź 24 Franciszek Józefa Kujawska Janina Owczarek Radom 17 Franciszek Maria Minkiewicz Stefan Bezkowski, Ludwik Morgulanc 440 71 Tb
20 7 1919 Włodzimierz Walenty Łaniucha kol.Kałusowska 24w Józef Małgorzata Owczarek Rozalia Chorbutowicz  z Krzysztoniów kol.Chrynopol 28w Łukasz Joanna Bąk Walenty Winiarz, Tomasz Urbaniak 1076 89-90 58 AGAD CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0047.htm
8 1925 Kowal Stanisław Bojakowski Marianna Owczarczyk 22 Piotr Marianna Okrasa dopisek, Kowal, pow. Włocławek 740-2-411 8R 32 R 1326 RK
31 8 1930 Kowel Franciszek Tomczyk Zielona 23 Piotr Elżbieta Owczarek Janina Haleta 1004 6V-7R 28 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0009.htm
3 10 1930 Radziwiłłów Jan Jędrzejewski 46 Antoni Konstanty Maria Broniuszec-Recka Wiera Fed'czuk 29 Nikon Maria Sredzińska Antoni Szustich, Włodzimierz Owczarewicz 426-1-119 227 V 10 T DW
7 2 1934 Krzemieniec Andrzej Bolesław Kraś Krzemieniec 27 Józef Anna Owczarek Janina Michalak Krzemieniec 22 Antoni Józefa Warszawska 426-1-135 22 R 6 T FS 80 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-93MF-M?cat=300453&i=79

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2 Mikołaj Owczarz 21 Ostróg Sijańce 1848 Równe SK 654-1-19
78 16 żona Rozalia z Owczarskich 20 Toporyszcze Worów 1853 Żytomierz DM 178-03-37
188 12 żona Regina z Owczarskich 26 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
207 108 Owczarski Tomasz s. Antoniego 21 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
208 101 Owczarska Józefa c. Antoniego 16 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
209 103 Owczarska Teofila z Rozbickcih 59 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
209 115 105 Gregorowicz Antonina z Owczarskich 25 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
226 28 Owczarski Tomasz s. Antoniego 23 Toporyszcze Liznik 1853 Żytomierz DM 178-03-37
226 24 Owczarska Józefa c. Antoniego 15 Toporyszcze Liznik 1853 Żytomierz DM 178-03-37
166 347 Chł. Tekla z Radeckich Owczarukowa M.praw. 34 Wyszogródek Musurowce 1881 Równe DW 245-1-34
169 350 Chł. Joznna Owczarukowa M.praw. 31 Wyszogródek Musurowce 1881 Równe DW 245-1-34
170 351 Chł. Anna Owczarukowa M.praw. 40 Wyszogródek Musurowce 1881 Równe DW 245-1-34
225 3 Owczarski Feliks 28 Starokonstantynów Wierzchniaki 1888 Żytomierz DM 178-49-24
448 8 Wierzbicka Antonina z Owczarskich, wdowa 60 Starokonstantynów Mołczany 1888 Żytomierz DM 178-49-24
549 6 Owczaryk Honorata, wdowa 40 Starokonstantynów Połowinniki 1888 Żytomierz DM 178-49-24
674 59 żona Honorata z Owczarskich 30 Starokonstantynów Woronkowce 1888 Żytomierz DM 178-49-24
58 172 Franciszka Owczarska z Chodorkowskich 36 Kazimierka Żelezno - wieś Budki 1903 R BW 171-1-199 187V
43 114 żona Ludwika z Owczaruków 36 Nieświcz Nieświcz 1911 Żytomierz DM 178-49-39
4 11 Owczaruk Petronela, mąż wyznania prawosławnego 29 Białogródka Suchorzyńce 1915 Żytomierz DM 178-49-60


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl