Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 8 | 1838 | Bazalia | Jan | Ozydoruk | 1/12 | Jurydyka kościoła Bazaliańskiego | s. Piotra i Katarzyny | 178-3-110 | 266R | 58 | Ż | 526 | DM | |
| 19 | 8 | 1838 | Bazalia | Julian | Ozydoruk | 1/12 | Jurydyka kościoła Bazaliańskiego | s. Piotra i Katarzyny | 178-3-110 | 266R | 59 | Ż | 526 | DM | |
| 10 | 8 | 1855 | Bazalia | Jan | Ozydoruk | 16 | Bazalia Jurydyka | epidemia cholery, kawaler | 178-3-123 | 133V | 148 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 12 | 1849 | Bazalia | Tomasz | Ozydoruk | Bazalia jurydyka | Maciej | Katarzyna | 1-dw. Leon Martynowicz, chł. Tekla Kucharuk | 178-3-118 | 107V-108R | 129 | Ż | 205-206 | DW | 0 | |
| 30 | 12 | 1849 | Bazalia | Dawid | Ozydoruk | Bazalia jurydyka | Maciej | Katarzyna | chł. Karol Ozydor, Marianna Kielbowiczowa | 178-3-118 | 107V-108R | 130 | Ż | 205-206 | DW | ||
| 4 | 7 | 1850 | Bazalia | Józefa | Kowalska | Bazalia | Zachary | Agata | chł. Karol Ozydoruk, Magdalena Kostiukowa | 178-3-119 | 79V-80R | 56 | Ż | 156 | DW | ||
| 24 | 10 | 1852 | Bazalia | Maciej | Franczuk | Czuchele | Franciszek | Marianna | Józef Gutkiewicz i Marianna Ozydoruk | 17-1-2 | 24V-25R | 115 | Ch | 49-50 | DM | ||
| 14 | 12 | 1852 | Bazalia | Tekla | Bartosiuk | Janówka | Franciszek | Urszula | Stanisław Lewko i Marianna Ozydoruk | 17-1-2 | 28V-29R | 137 | Ch | 57-58 | DM | ||
| 29 | 4 | 1872 | Bazalia | Piotr | Ozydoruk | Bazalia | Feliks | Paulina | Witkowska | Józef Motylewski i Anna Macedon | 17-1-7 | 402V-403R | 67 | Ch | 703-704 | DM | |
| 4 | 8 | 1872 | Bazalia | Adam | Ozydoruk | Bogdanówka | Jan | Tekla | Sińkiewicz | Marek Walczuk i Olimpia Żukowska | 17-1-7 | 411V-412R | 111 | Ch | 721-722 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 10 | 1870 | Bazalia | Feliks | Ozydoruk | Bazalia | 32 | Piotr | Katarzyna | Darmograj | Paulina | Witkowska | Wasylówka | 22 | Feliks | Marianna | Wierzbicka | Wincenty Witkowski, Jan Chwedorowski | 17-1-8 | 107V | 37 | Ch | 214 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|