Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 82 wyników dla: Pęski

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 12 1730 Torczyn Jerzy Pęski 50 297-1-174 57a b/n Ł EH
2 4 1814 Koblin Karol Peński (Pęski Penski) 8/12 Arszyczyn rodzice Gabriel i Ewa 297-1-77 10R Ł 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-241T
2 1826 Koblin Józef Pęski Arszyczyn s. ur. Gabriela i Ewy z Haczewskich Ł JJ
4 2 1826 Koblin Józef Pęski (Penski) 3 Arszyczyn rodzice Gabriel i Ewa z d. Haczewska 297-1-77 34V Ł 38 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZTH-5
21 1 1830 Koblin Wincenty Pęski 11/12 Arszyczyn rodzice ur. Michał i Rozalia z domu Czerkaska 816 155R 1 AGAD 157 JJ, RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0157.htm
21 5 1839 Białogródka Otton Pęski 2 Jakimowce s. ur. Romana i Anny 178-3-112 141V 36 Ż DM
23 8 1845 Młynów Gabriel Pęski 78 Arszyczyn dzieci Michał, Jan, Julianna, Antonina, Marianna, Tekla 831 175V 18 AGAD 179 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0179.htm
10 10 1846 Bazalia filia Tereszki Jakub Pęski 83 Tryski wdowiec, synowie Stanisław, Roman i Hipolit 178-3-115 268R 29 Ż 526 DM
12 3 1852 Równe Edmund Wróblewski 8/12 Równe s. Leonarda i Emilii z Pęskich 171-1-17 366V 11 R 370 BW
3 8 1855 Kulczyny Roman Augustyn Pęski 62 Mazepińce żona Petronela z Przetockich, synowie Julian, Tytus, Bronisław, Mieczysław, Jan, Erazm i Artur, córki Aniela i Benigna 178-3-123 230R 93 Ż 452 DM
4 8 1857 Sławuta Franciszek Łukaszewicz 3/12 Sławuta s. Adama i Anieli z Pęskich 178-3-73 453V 20 Ż 852 DM
22 6 1860 Młynów Mikołaj Pęski 4 Arszyczyn s. szl. Jana i Marianny z Krasnopolskich 841 174 12 AGAD 96 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0096.htm
16 6 1860 Młynów Jan Pęski 15 Arszyczyn s. szl. Jana i Marianny z Krasnopolskich, kawaler 841 174 11 AGAD 96 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0096.htm
2 4 1875 Białogródka Mieczysław Podgórski 8/12 Białogródka s. mieszczan Feliksa i Benigny Pęskiej 178-3-133 63R 48 Ż 124 DM
16 6 1893 Młynów Jan Pęski 1 Arszyczyn od ospy, s. chł. Antoniego i Franciszki z Rejlichów 740-7-94 45R 53 R 160 DW
25 7 1898 Ołyka Stanisława Konarzewska 9/12 Palcze Feliksa i Ewy Pęskiej 1018 951 40 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0494.htm
10 2 1935 Krzemieniec Piotr Borysiewicz 55 Krzemieniec s. Kazimierza i Kunegundy z Pęskich, organista, żona Maria 35R 11 0

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 8 1789 Dubno Jakub Kajetan Peński (Pęski Penski) Dubno Marcin Anna data dopełnienia chrztu, Kazimierz Pusiewicz, Marianna Strzelecka, chrzest z wody 1.05.1766: Łukasz Witfiński (Witwiński), Helena 297-1-35 40R Ł 44 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KXRP
19 11 1808 Dubno Feliks Stanisław Kwiatkowski Mirohoszcza Andrzej Apolonia Peński (Pęski Penski), Marianna Hryniewicz 297-1-37 43V Ł 43 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-29YR
10 3 1828 Deraźne Józefa Stawińska Postojne Kazimierz Apolonia Kamińska ch. 18.03.1828, ur. Wojciech Kłosowski, Marianna Witkowska, asyst. Stanisław Pęski, Marianna Brońska 171-1-1 197V 7 R Mg
18 10 1829 Zasław św. Józefa Józefa Kucewicz Ławrynowce Antoni Katarzyna Łachowska ur.Augustyn Pęski, ur.Domicela Waśkiewiczowa. 178-3-97 33V 45 Ż 66 RG
3 2 1829 Koblin Wincenty Andrzej Korsyn Pęski Arszyczyn Michał Rozalia Czerkawska Dominik Bunienski, Anna Lewicka mężatka 815 234V 3 AGAD JJ, RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0239.htm
10 3 1829 Dubno Franciszka Prawdzicka Dubno Antoni Helena Borkowska Gabriel Pęski i Ewa Kondracka ż. Łukasza 815 189R 26 AGAD 193 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0193.htm
16 9 1830 Czartorysk Mateusz Pęski Lisów Stanisław Marianna Ławrowska Adam Podhorodenski, Marianna Choiecka ż. Leona; as. Michał Jabłoński, Barbara 816 95 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0097.htm
13 1 1831 Białogródka Roman Sokołowski Puzyrki Wielkie Stefan Marianna Sławecka Roman Pęski i Marianna Sadowska 178-3-97 71V 4 Ż DM
1 1 1833 Butowce Tytus Pęski Czerniatyn Wielki Roman Augustyn Petronela Przetocka Piotr Maciej Popowski i Kunegunda Kulesza wdowa, asyst. Piotr Paweł Traczewski i Zuzanna Kulesza panna, Jan Herman i Kamila Kulesza panna 178-3-99 169R 3 Ż 325 DM
25 3 1834 Butowce Mieczysław Penski/Pęski Czerniatyn Wielki Roman Petronela Przetocka Jan Herman i Tekla Popowska ż. Macieja 178-3-100 189V 68 Ż 370 DM
25 3 1834 Butowce Bronisław Penski/Pęski Czerniatyn Wielki Roman Petronela Przetocka W. Stefan Jarmołów kapitan WR Pułku Ukraińskiego Jegierskiego i Marianna Traczewska ż. Franciszka 178-3-100 189V 68a Ż 370 DM
8 11 1835 Kołki Adolf Bolesław Pęski Nowosiółki, d. par. Czartorysk Stanisław Marianna Ławrowska Wincenty Młodzianowski, Joanna Zudra ż. Józefa; as. Samuel Von Raben, Salomea 822 57 2 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0058.htm
25 10 1836 Butowce Władysław Hilary Popowski Czerniatyn Wielki Maciej Piotr Tekla Gawłowska ur. Kazimierz Malawski m. Teresy, Kunegunda Kuleszyna wdowa, as. Roman Pęski, Kamila Kuleszyna panna 178-3-106 223R 40 Ż 431 DW
29 9 1836 Ołyka Michał Heronim Pęski Ołyka Michał Rozalia Czerkawska 822 285 36 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0296.htm
11 12 1838 Żytomierz Anna Kaleńska Futor Ejzyka Józef Julia Wyhowska Antoni Drzewiecki i Franciszka Kudrawiec wdowa, asyst. Jan Wyhowski i Marianna Goleniewska ż. Mikołaja, Wawrzyniec Pęski i Róża Wyhowska ż. Jana 178-3-6 38V 373 Ż 78 DM
6 12 1838 Żytomierz Michał Kuriata Baraszówka Wincenty Marianna Żygadło Ignacy Pęski i Józefa Żurawska panna córka Piotra, asyst. Ignacy Talko i Marianna Świderska ż. Mikołaja 178-3-6 36V 351 Ż 74 DM
17 6 1838 Żytomierz Julianna Kwilińska Futor Wyhowskiego Damazy Anastazja Soroczyńska Franciszek Kudrański i Anastazja Grabowska wdowa, asyst. Wojciech Bobrownicki i Honorata Wyhowska, Wawrzyniec Pęski i Rozalia Wyhowska 178-3-6 19R 176 Ż 39 DM
4 3 1838 Żytomierz Feliks Żurawski Baraszówka Maciej Julianna Krukowska Ignacy Pęski i Magdalena Maszkowska ż. Józefa 178-3-6 6V 75 Ż 14 DM
22 3 1838 Białogródka Otton Adolf Pęski Jakimowce Roman Petronela Przytocka chrz. 5.04.1838 Kaplica Tereszki, Pius Przetocki i Marianna Biskupska ż. Józefa 178-3-110 137V 53 Ż DM
3 2 1838 Białogródka Ignacy Krotowicz par. Białogródka Paweł Apolonia Kobylańska chrzest 5.02.1838 w Kaplicy w Antoninach, Roman Pęski i Marianna Szeręgowska ż. Antoniego 178-3-110 137R 49 Ż DM
25 1 1839 Bazalia filia Tereszki Paweł Szerengowski Tryski Antoni Marianna Traczewska Roman Pęski i Teresa Czaplińska, asyst. Stanisław Czapliński i Józefa Czaplińska 178-3-112 227V 7 Ż 440 DM
26 3 1839 Ołyka Aleksander Adolf Pęski Turczyn Michał Rozalia Czerkaska 825 147 13 AGAD 154 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0154.htm
18 5 1841 Białogródka Witalis Cezary Wąsowicz Zamiechów par. Zamiechów, Podole Andrzej Antonina Moszyńska dopełnienie chrztu 2.12.1842, asyst. Roman Pęski i Joanna Przetocka ż. Mikołaja, Ignacy Karczewski i Józefa Sapalska panna 178-51-485 96V 119 Ż 101 DM
9 7 1843 Kulczyny Jan Nepomucen Pęski Antoniny Roman Augustyn Petronela Przetocka Andrzej Wąsowicz i Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-51-510 393V 71 Ż 396 OY
29 8 1845 Bazalia filia Tereszki Roman Wierzbicki Tryski Józef Tekla Sławecka Roman Pęski i Marianna Przetocka 178-3-113 226R 31 Ż DM
1 6 1845 Bazalia filia Tereszki Artur Pęski Tryski Roman Petronela Przetocka Piotr Traczewski i Tekla Wierzbicka 178-3-113 226R 26 Ż DM
18 6 1847 Bazalia filia Tereszki Ludwik Sławecki Tryski Marcin Marcjanna Łatyńska Roman Pęski i Marcjanna Wilińska 178-3-116 241R 15 Ż 475 DM
9 6 1847 Białogródka Ernest Pęski Jakimowce Roman Petronela Przetocka chrzest 12.06.1847, Kaplica Tereszki filia Bazalia, ur. Franciszek Krzeczkowski i ur. Julia Gilewicz ż. Konstantego 178-3-116 109V 86 Ż DM
22 10 1850 Młynów Karol Grabiański Arszyczyn Paweł Zofia Wróblewska Jan Pęski (Penski), Rozalia Wróblewska ż. Franciszka, asyst. Jan Kulikowski, Marianna Pęska ż. Jana 835 698-699 17 AGAD 363 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0363.htm
11 1 1853 Klewań Eugeniusz Aleksander Hulewicz Susk Feliks Feliksa Tyszkiewicz chrzest 3.04.1853, Kazimierz Warnecki i Joanna Pęska panna, as. Ignacu Świrski i Sabina Paszkiewicz panna, Cyprian Medejski i Marianna Marcinkowska panna, Stanisław Pęski i Maria Chomicka ż. Andrzeja 171-1-33 421V-422R 5 R 416 BW
1 7 1853 Klewań Józef Marian Niwiński Korczyn Michał Wiktor Karolina Penska [Pęska] chrzest 3.12.1853, Stanisław Penski [Pęski] i Emilia Wróblewska ż. Leonarda, as. Leonard Wróblewski i Marianna Piotrowska ż. Adalberta 171-1-33 429V-430R 30 R 424 BW
22 2 1853 Równe Feliks Zygmunt Salnicki Diadkiewicze Antoni Wilhelmina Suska chrzest 5.04.1853, Ludwik Kaczorowski i Eleonora Sawicka panna, as. Michał Pęski i Wiktoria Żadanowska 171-1-33 391V-392R 9 R 386 BW
24 7 1853 Klewań Nikodem Jakub Wróblewski Nowogród Wołyński Michał Leonard Emilia Pęska dopełnienie chrztu 18.10.1863, Adrian Staniszewski i Maria Tyczyn ż. Mikołaja, as. Stanisław Pęski i Franciszka Byczkowska ż. Stanisława 650-1-2 135V-136R 30 R 175 BW
26 10 1862 Młynów Antoni Pęski Arszyczyn Jan Marianna Karsnopolska Antoni Pawłowski, Wiktoria Milewicz ż. Daniela, asyst. Daniel Milewicz, Katarzyna Dąbrowska ż. Karola 22-1-207 323V-324R 14 Ł 330 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-YLKP
16 3 1864 Klewań Bolesław Adolf Cieszkowski Cumań par. Ołyka Bolesław Teofila Malwina Pęska chrzest 16.09.1864, Adolf Pęski i Karolina Komarnicka ż. Stanisława 171-1-83 144V-145R 52 R 160 BW
14 9 1874 Młynów Marcin Prandecki Iwanie Władysław Joanna Bereżecka Jan Pęski, Rozalia Jasińska ż. Wawrzyńca 740-2-401 78V-79R 44 R 98 MGo
8 12 1875 Białogródka Marianna Waleria Zaręba Białogródka Wojciech Walerian Wiktoria Podgórska Artur Pęski i Benigna Podgórska ż. Feliksa 178-3-133 34V-35R 178 Ż 68-69 DM
1 1 1887 Młynów Józefa Sęczkowska Arszyczyn Dominik Kamila Pęska Włodzimierz Pęski, Franciszka Naumowicz ż. Juliana 740-2-405 2V-3R 7 R 4 MGo
1 11 1901 Młynów Władysław Penski Pęski Arszyczyn Władysław Antonina Jans Grzegorz Gubisz, Aniela Reilich panna 740-2-402 103V-104R 145 R 1886 RK
10 8 1903 Młynów Adam Pęski Arszyczyn Władysław Antonina Jans Józef Jaszczołt, Helena Gubnik ż. Grzegorza 740-2-411 21V-22R 104 R 1340 RK
13 2 1920 Łuck Janusz Biernacki Krzepa (?) Kazimierz Helena Pęskiek Antoni Zalewski, Joanna Milaszewska żona Franciszka 35-5-1122 5V 35 Ł 9 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SHB-X
22 10 1922 Młynów Ignacy Biernacki Malowana Kazimierz Helena Pęskicka? Franciszek Kral, Józefa Peska panna 740-8-158 37V 170 R 7 RK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 1 1833 Butowce Piotr Maciej Popowski Czerniatyn Wielki 58w Tekla Gawłowska Czerniatyn Wielki 28 Szymon Wojciechowski, Roman Pęski, Jan Herman 178-3-99 176R 1 Ż 339 DM
5 5 1835 Butowce Antoni Szerękowski Metce par. Kulczyny 26 Marcin Tekla Sokołowska Marianna Traczewska Wierzbówka 23 Franciszek Katarzyna Czaplińska Wincenty Czapliński, Jan Herman, Roman Pęski 178-3-101 222V 3 Ż 410 SK
29 6 1838 Młynów Benedykt Michalkiewicz par. Młynów 26 Mikołaj Agata Julianna Kondracka z d. Pęska par. Młynów 31w Gabriel Ewa Michał Pęski, Julian Grabiański, Jan Jurkiewicz 824 144R 5 AGAD 146 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0146.htm
29 10 1840 Równe Jan Pęski par. Równe 20 Gabriel Ewa Haczewska Marianna Krasnopolska par. Równe 16 Franciszek Eleonora Osipowicz 880 109V 10 AGAD 113 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0113.htm
13 2 1849 Ołyka Michał Pęski Ołyka 52w Gabriel Ewa Staczyńska Eliza z Komarnickich Czerniawska Długoszyje 29 Jan Domicela Pławska 473 41 5 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20473/pages/PL_1_436_473_0023.htm
7 3 1850 Młynów Wincenty Krasucki Buderaż par. Ptycza 37w Julian Marianna Karpińska Honorata Błońska Podhajce 22 Ignacy Ludwika Biskupska Jan Pęski, Antoni Krajewski, Stanisław B...kowski? 835 700 1 AGAD 364 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0364.htm
8 9 1853 Krzemieniec Mieczysław Pęski Luboml par. Luboml 27 Michał Rozalia Czerkawska Aleksandra Gruszczewska Baszkowce 18 Aleksander Franciszka Alfawicka Kamiński kapitan, Mikołaj Turkiewicz, Franciszek Wiliński guberski sekretarz 878 70 14 AGAD 39 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0039.htm
26 2 1856 Krzywin Roman Pęski par. Sławuta 28 Augustyn Petronela Przetacka (Przetocka) Henryka von Szlejer Krzywin 18 Adolf Henryka Balog Karol Henning, Adam Łukaszewicz, Felicjan Kleszczowski 171-1-67 517V 1 R 519 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-59QW
21 9 1858 Żytomierz Józef Szychewicz Dubowiec 40w Jan Tekla Nowicka Apolonia z d. Janczewska Kozaczewska Dubowiec 20 Kazimierz Magdalena Krassowska Ignacy Pęski, Felicja Borysiewicz 178-3-47 109R 50 Ż 217 DM
1 2 1859 Młynów Bazyli Kardaszewski Chorupań 26 Andrzej Anna Żukowska Elżbieta Krasnopolska Arszyczyn 20 Gabriel Agata Osinowska Leonard Wróblewski, Jan Pęski, Józef Pawłowski 172-1-98 109V 1 R 112 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-RDSH
26 2 1878 Bazalia Artur Pęski Zasław par. Zasław św. Jana 33 Roman Petronela Przetocka Anna Peszyńska Lutarówka 19 Cyprian Julia Ostromęcka Feliks Podgórski, Edward Kulesza doktor, Jan Judycki, Franciszek Malinowski 17-1-8 206R 15 Ch 407 DM
18 8 1891 Sławuta Stanisław Kamiński Sławuta 29 Leon Maria Diakiewicz Zofia Podgórska Sławuta 20 Feliks Benigna Penska (Pęska) Artur Pęski urzędnik, Mikołaj Monasterski, Wiktor Iwen 17-2-54 48R 7 Ch 95 DM
29 1 1896 Młynów Wojciech Sączkowski Arszyczyn 21 Dominik Kamila Pęska Karolina Rejlich Iwanie 18 Franciszek Julia Ciszkowska Józef Rejlich, Antoni Pęski 740-7-94 80R 8 R 200 DW
16 2 1916 Kowel Eliasz Marian Pęski Artur Anna Benigna Wincentyna Peszyńska Jadwiga Eleonora Pęska Julian Kamil Maria Bronisława Hiszpańska wpis z polecenia Kurii 8.02.1935, ślub Charków Rosja, Bolesław Szarecki, Eugeniusz Klemczyński 1072 67 14 AGAD 35 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0035.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
3620 14 Penski, [Pęski] Ignacy syn Jakuba 58 Żytomierz Futor Buczyńskiego 1864 Ż DM 178-51-90
3621 18 Penski [Pęski] Wawrzyniec syn Jakuba 56 Żytomierz Futor Buczyńskiego 1864 Ż DM 178-51-90
213 649 Jan Pęski 30 Młynów Arszyczyn 1892 Równe MGo 172-1-170 154R 151
214 650 Jan Pęski 72 Młynów Arszyczyn 1892 Równe MGo 172-1-170 154R 151
216 660 Władysław Pęski 25 Młynów Arszyczyn 1892 Równe MGo 172-1-170 154R 151
491 116 Pęski Antoni 51 Młynów Dolina 1912 Żytomierz RK 178-49-51
668 39 żona Katarzyna z Pęskich 27 Ołyka Wólka Kotowska 1912 Żytomierz DM 178-49-52
1 1 Szl. Jan Penski (Pęski) 49 Jampol Świętec 1916 Tarnopol DW 426-2-84 13V 7094
2 4 Żona Maria z Pęskich 39 Jampol Świętec 1916 Tarnopol DW 426-2-84
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ