Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 1831 | Szumsk | Franciszka | Płaksiuk | 68 | Iserna | wdowa | 245-1-5 | 379R | 4 | R | RK | ||
| 16 | 4 | 1855 | Szumsk | Magdalena | Skurska | 19 | Iserna | z d. Płaksiuk, mąż Jakub, syn Józef | 172-1-41 | 412V | 33 | R | 415 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-TCVF |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 12 | 1829 | Szumsk | Salomea | Krajewska | Hucisko Szumskie | Tomasz | Katarzyna | Kowalska | Jan Płaksiuk, Łucja Stelmaszkowa | 245-1-3 | 395R | 309 | R | 405 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QQPV-XSB9 |
| 29 | 1 | 1836 | Katerburg | Piotr | Płaksiuk | Piszczatyńce | Andrzej | Agnieszka | Szewczuk | prac. Franciszek Rokicki, Anatolia Tryszczuk, Bazyli Szurszyło, Maria Rokicka | 199 | 68 | 6 | AGAD | 35 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0035.htm |
| 5 | 8 | 1847 | Szumsk | Klara | Mostyńska | Iserna | Jan | Konstancja | Płaksiuk | Paweł Gabruk i Marianna Maniakowska ż. Teodora | 245-1-13 | 340R | 54 | R | 343 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NNY6 |
| 29 | 3 | 1855 | Szumsk | Józef | Skurski | Chodaki | Jakub | Magdalena | Płaksiuk | Tomasz Woronowski i Aniela Lewandowska ż. Antoniego | 172-1-41 | 382V-383R | 14 | R | 385 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-R8X2 |
| 29 | 7 | 1864 | Szumsk | Kamil ? | Jasiński | Iserna | Franciszek | Józefa | Płaksiuk | 245-1-20 | 162V-163R | 62 | R | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1833 | Szumsk | Antoni | Fedorowicz | 26 | Wawrzyniec | Marianna | Mekiczko | Tekla | Płaksiuk | Iserna | 20 | Jan | Marianna | Cymbaluk | Paweł Cymbaluk, Grzegorz Chruszczewski, Grzegorz Fedorowicz | 245-1-7 | 390V | 3 | R | RK | |||
| 31 | 1 | 1854 | Szumsk | Jakub | Sikorski | Chodaki | 26w | Wojciech | Barbara | Stepczuk | Magdalena | Płaksiuk | Iserna | 18 | Jan | Marianna | Henryk | Paweł Gabruk, Jan Mostyński, Józef Gabruk | 172-1-30 | 383V | 1 | R | 385 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-RC37 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|