Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 4 | 1922 | Łuck | Franciszka | Malinowska | Bajew, gm. Połonka | Adam | Waleria | Płandowska | Piotr Płandowski, Kazimiera Jeruzal panna | 35-9-1124 | 10R | 104 | Łuck | 12 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9YN-6 |
| 21 | 2 | 1923 | Łuck | Stanisława | Morawska | Omelanik, gm. Połonka | Józef | Józefa | Tylczyńska | Paweł Płandowski, Stanisława Kozłowska żona Antoniego | 35-9-1125 | 8R | 70 | Ł | 11 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9BW-8 |
| 19 | 9 | 1923 | Łuck | Stefan | Płandowski | Zaborol, gm. Połonka | Paweł | Bronisława | Tylczyńska | Piotr Płandowski, Józefa Karpińska panna | 35-9-1125 | 26V | 294 | Ł | 30 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X948-K |
| 28 | 11 | 1924 | Łuck | Ludwik | Płandowski | Bajów, gm. Połonka | Piotr | Maria | Sztander | Antoni Płandowski, Teofila Sztander panna | 35-9-1126 | 36V | 380 | Łuck | 41 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSH9-D |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | 1920 | Łuck | Paweł | Płandowski | Bajew, gm. Połonka | 27 | Teofil | Anastazja | Jeruzal | Zofia | Rokasz | Kiwerce | 18 | Andrzej | Helena | Pacanek | Jan Dziagacz, Jan Sałek | 35-5-1122 | 31V | 7 | Ł | 35 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCM-M |
| 17 | 9 | 1922 | Łuck | Paweł | Płandowski | w | Teofil | Anastazja | Jeruzal | Bronisława | Tylczyńska | Józef | Ludwika | Jabłońska | Bronisław Jeruzal, Jan Sztandar | 35-9-1124 | 47R | 103 | Łuck | 49 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WR-6 | |||
| 27 | 1 | 1924 | Łuck | Piotr | Płandowski | Teofil | Anastazja | Jeruzal | Maria | Sztander | Wincenty | Barbara | Łapcewicz | Paweł Płandowski, Józef Was | 35-9-1126 | 40R | 7 | Łuck | 44 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9L6-9 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 388 | 34 | Płandowski Teofil | 43 | Nieświcz | Ratniów | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-39 |