Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 11 | 1855 | Swojczów | Seweryn | Winiarski | 34 | Hubin | żona Aleksandra z Płaskacewiczów, synowie Michał, Antoni i Włodzimierz, córki Anastazja i Joanna | 896 | 193R | 33 | AGAD | 193 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0193.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1753 | Szumsk | Barbara | Łasczeska Łaszczewska | Bryków | Wojciech | Marianna | Józef Szulborski, Marianna Rychlewska, Marian Wolski, Ewa Ropłaska | 297-1-180 | 55R | Ł | RK | 133 | ||||
| 26 | 2 | 1791 | Szumsk | Roman | Kozyrski Kozerski | Nowostaw | Jakub | Agata | Rokicka | Leon Kulesza, Anna Płaska | 297-1-181 | 103V | Ł | 28 | RK | ||
| 21 | 8 | 1843 | Horochów | Mieczysław | Sinkowski | Uhrynów, par. Skurcze | Józef | Ludwika | Popłaska | dopełnienie chrztu w 1850 r. | 88 | 22-23 | 33 | AGAD | 12 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2088/pages/PL_1_436_88_0012.htm |
| 29 | 9 | 1887 | Turzysk | Michalina | Popłaska | Dolsk | Michał | Helena | Raciborska | 755 | 20-21 | 37 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20755/pages/PL_1_436_755_0011.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1889 | Krzemieniec | Józef | Stopyra | Smyga | 23 | Jan | Katarzyna | Bałuta | Agnieszka | Wołowic | Smyga | 23 | Maciej | Maria | Płaska | 426-1-81B | 38V | 18 | T | ||||
| 7 | 7 | 1896 | Ołyka | Józef | Olkiewicz | Kosarewo par. Młynów | 26 | Wincenty | Wiktoria | Płaska | Weronika | Konefał | Wólka Kotowska | 18 | Teofil | Bronisława | Michałowska | 1018 | 638 | 21 | AGAD | MO |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | Anna Płaska z d. Dąbrowska wdowa | 48 | Korzec | Folwark Bohate | 1852 | Równe | DM | 171-3-2 | 11V | 14 | |||
| 190 | 556 | żona Wiktoria z d. Płaska | 50 | Młynów | Kosarewo | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 152R | 149 |