Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 1798 | Dubno | Piotr | Paułkowski (Pałkowski) | 3 | Dubno | rodzice Józef i Anna | 297-1-40 | 30V | Ł | 33 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KX1B | |
| 21 | 12 | 1828 | Zasław św. Józefa | Mikołaj | Pałkowski | 80 | Nowe Miasto Zasław | rodzice ur. Mikołaj i Rozalia Pałkowscy, nieżenny, ze starości | 178-3-94 | 63R | 82 | Ż | 122 | KP2 | |
| 3 | 1 | 1865 | Rzyszczów | Franciszek | Fogel | 32 | Kaniów | rozmiękczenie mózgu, s. Teofila i Franciszki z Stypałkowskich | 312-1-89 | 200 | 1 | m.K | KM | ||
| 31 | 10 | 1901 | Kowel | Feliks | Żarski | 58 | Kowel | syn Mateusza, żona Konstancja z Stepałkowskich | 948 | 78 | 58 | AGAD | 54 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0054.htm |
| 27 | 6 | 1914 | Ołyka | Stanisław | Szczypałkowski | 1 | Metelno | Stanisława i Tekli z Klochów | 1063 | 215 | 56 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0227.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 7 | 1774 | Ołyka | Bazyli | Arciszewski | Krystyna | Palczowska | Kazimierz Pałkowski, Łukasz Święcichowski, Stefan Skibiński | 297-1-141 | 72V | Łuck | 145 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WF-5 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 28 | Chł. Pałkowski Władysław s. Michała żona prawosławna | 52 | Kodnia | Jankowce | 1897 | Żytomierz | DM | 178-49-30 |