Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1750 | Szumsk | Paweł | Pałyga | 40 | Bryków | data pogrzebu | 297-1-184 | 14V | Ł/FS | 17 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7FG-M | |
| 28 | 4 | 1839 | Horochów | Walenty | Pałyga | 45 | Boryskowicze | wdowiec | 854 | 196 | 26 | AGAD | 109 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0109.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 7 | 1838 | Horochów | Szymon | Załucki | Boryszkowicze | Walenty | Anastazja | Pałygowska | Chwed'ko Pałyga, Wiktoria Buczkowska ż. Kondrata | 853 | 115 | 40 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0062.htm | |||
| 1 | 8 | 1890 | Młynów | Piotr | Czajka | Kosarewo | Stanisław | Franciszka | Piłat | gub. Warszawska, pow. Skierniewice, gm. Słupia, Jan Gileski, Franciszek Pałyga ż. Stanisława | 740-2-407 | 12V-13R | 59 | R | 1586 | RK | |
| 22 | 9 | 1895 | Meżyrów | Honorata | Szapowaluk | Martynówka | Tomasz | Franciszka | Pałyga ? | Julian Szapowaluk i Teresa Szapowaluk żona Franciszka | 904-6-15 | 158V-159R | 46 | W | JS1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1828 | Horochów | Bazyli | Pałyga | Boryszkowicze par. G-R | 18 | Damian | Teodora | Paulina | Michrowska | Boryszkowicze | 16 | Jan | Tekla | Walenty Pałyga, Teodor Jakubejko | 71 | 18 | 18 | AGAD | 10 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2071/pages/PL_1_436_71_0010.htm | ||
| 11 | 2 | 1879 | Białogródka | Wincenty | Jasielski | Białogródka | 30 | Jan | Franciszka | Pietruszewska | Maria | Pałyga | Waśkowczyki | 19 | Stefan | Agata | Matuszewska | Józef Sokołowski, Aleksander Szostacki | 178-3-133 | 241V | 21 | Ż | 469 | DM | |
| 10 | 1 | 1882 | Białogródka | Jan | Brzezicki | Białogródka | 30 | Piotr | Klara | Sinicka | Józefa | Domaszewska | Białogródka | 19 | Adolf | Katarzyna | Leonard | Grzegorz Brzezicki, Jan Stałowski, Stefan Pałyga | 17-2-77 | 35V | 1 | Ch | |||
| 30 | 1 | 1921 | Tajkury | Kazimierz | Słotwiński | Tajkury | 24 | Modest | Anna | Misiuna | Maria | Sygut z d. Boratyńska | Tajkury | 24w | Franciszek | Maria | Jagodyńska | Franciszek Pałyga, Władysław Bartmański | 740-4-698 | 39R | 5 | R | 40 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|