Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 8 | 1874 | Ptycza | Jan | Szwed | 82 | Iwanie Puste | żona Jadwiga z d. Opaniewicz, dzieci: Antoni, Florian, Helena, Karolina | 740-2-176 | 21V | 26 | R | 23 | MGo | |
| 18 | 7 | 1876 | Ptycza | Jadwiga | Szwed | 78 | Iwanie Puste | z d. Opaniewicz, wdowa, mąż śp. Jan, dzieci: Antoni, Florian, Helena, Karolina | 740-2-176 | 44V | 14 | R | 45 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1758 | Szumsk | Dorota | Jadaszek Jadaszko | Iserna | Łukasz | Anna | Piotr Mikoluk, Habka Klimicha, Symeon Kompaniewicz, Barbara Rudykowa | 297-1-180 | 76R | Ł | 195 | RK | |||
| 6 | 1 | 1761 | Szumsk | Kasper | Jadaszko Jadaszewicz | Iserna | Tomasz | Anna | Szymon Kompaniewicz, Paraskewia Rydykowa, Franciszek Adaszek, Petronela Stankiewiczowa | 297-1-180 | 98R | Ł | 4424 | RK | |||
| 30 | 7 | 1816 | Ostróg | Angela | Choina | Białotyn | Józef | Franciszka | Barszczewska | Stanisław Pawlikowski, Barbara Paniewiczowa | 297-1-136 | 256 | Ł | SK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1891 | Krzemieniec | Karol | Centkiewicz | Krzemieniec | 26 | Antoni | Katarzyna | Maria | Stankiewicz | Krzemieniec | 26 | Julian | Rozalia | Paniewicz | 426-1-81G | 29R | 3 | T |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | Celestyna Szydłowska z d. Paniewicz | 25 | Tajkury | Ujeźdźce | 1890 | Równe | DM | 171-1-193 | 30V | 33 |