Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 3 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Agata | Witman | 40 | Tbilisi | c. Jakuba, chłopka samarskiej gub., pow. Mikołajów, papińskiej gromady | 118 | 20 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 4 | 1640 | Ostróg | Wojciech | Papiński | Sebastian | Krystyna | data chrztu | tom VIII | 621 | ks. WŻ | DM | |||||
| 16 | 1 | 1774 | Szumsk | Paweł | Papinski Papiński | Hucisko | Paweł | Franciszka | Antoni Gorskoski, Marianna Podgórska | 297-1-181 | 5V | Ł | 6 | RK | |||
| 26 | 5 | 1792 | Łuck | Filip | Jurowiecki | Łuck | Stanisław | Agnieszka | Piotrowska | Wincenty Sielecki, Anna Pałuska, asyst. Mateusz Papiński, Marcjanna Ulanicka | 297-1-94 | 74R | Ł | 76 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63B5-G | |
| 22 | 6 | 1856 | Łabuń | Jan | Zalewski | Futor Łabuński | Antoni | Brygida | Kaniewska | Dionizy Papiński i Kamila Czapligin | 178-3-124 | 659V-660R | 38 | Ż | DM | ||
| 20 | 7 | 1856 | Łabuń | Zygmunt Otton | Papiński | Łabuń | Dionizy Łukasz | Klara | Karczewska | chrzest 8.11.1856,Piotr Rakuza major i Joanna Stempkowska [Stępkowska] wdowa | 178-3-124 | 666V-667R | 75 | Ż | DM | ||
| 12 | 6 | 1909 | Cudnów filia Romanów | Antonina | Marchwart | Romanów | Frydrych | Wiktoria | Akinczyc | Władysław Papiński i Antonina Dorożyńska panna | 178-3-215 | 217V-218R | 147 | Ż | 410-411 | DM | |
| 16 | 3 | 1910 | Cudnów filia Romanów | Zofia | Dorożyńska | Romanów | NN | Antonina | Dorożyńska | Władysław Papiński i Zofia Marcinkowska ż. Antoniego | 178-3-215 | 267V-268R | 51 | Ż | 503-504 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 8 | 1793 | Łuck | Józef | Zakrzewski | Antoni | Marianna | Rozalia | Tarczewska | Łuck | Stefan | Marianna | Mateusz Papiński, Stanisław Kozik, Kunegunda Dastkiewicz, Marcjanna Majewska | 297-1-94 | 84R | Ł | 87 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7S6K | ||||||
| 4 | 10 | 1795 | Łuck | Mateusz | Papiński | Józefa | Puzikowska | Łuck | Józef Kulczyński, Maciej Kwiatkowski kawaler | 297-1-94 | 94R-94V | Ł | 97-98 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BT-V | ||||||||||
| 9 | 11 | 1840 | Iwnica | Dionizy | Papiński | Szeroka Grobla par. Chmielnik, Podole | 25 | Kazimierz | Apolonia | Bielecka | Klara | Karczewska | Iwnica | 20 | Wincenty | Aniela | Karczewska | baron Stanisław Chaudoir, Jan Umiński, Ksawery Umiński | 178-3-9 | 222R | 3 | Ż | 436 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|