Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 11 | 1773 | Szumsk | Marianna | Pasieczniczka | 60 | Zaleśce | zamężna | 297-1-184 | 81V | Ł | RK | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 11 | 1753 | Szumsk | Katarzyna | Makowska | Kruholec | Tomasz | Anna | Marianna Pasieczniczka, Damian Krzybot | 297-1-180 | 55R | Ł | RK | 133 | |||
| 29 | 9 | 1754 | Szumsk | Agnieszka | Zychowska | Rudnia Surażska | Maciej | Zofia | Szymon Zychowski, Anna Pasieczniczka | 297-1-180 | 58R | Ł | RK | 142 | |||
| 17 | 7 | 1758 | Szumsk | Jakub | Kokur Kokurowski | Sadeczki | Wojciech | Jadwiga | Szymon Bednarz, Eudochia Pasieczniczka | 297-1-180 | 80R | Ł | 203 | RK | 0 | ||
| 27 | 6 | 1785 | Szumsk | Petronela | Śliwińska | Kruholec | Jakub | Petronela | Teodor Kozackiewicz, Apolonia Pasieczniczka, Ignacy Domanski, Anastazja Olszewska | 297-1-181 | 74R | Ł | 074a | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|