Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 3 | 1812 | Łuck | Franciszka Klementyna | Święcka | Jeziorko | Leon | Anna | Patschajder (Paschajder Paschejder) | Piotr Augustynowicz Żakiej, Salomea Nawrocka, asyst. Kajetan Samerfeld (Zomerfeld), Eleonora Wikissał (Wykissał), Jan Patschajder (Paschajder Paschejder), Wilgefortis Nawrocka | 297-1-92 | 32V | Ł | 35 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2C-S | |
| 13 | 12 | 1813 | Łuck | Jan Henryk Józef | Święcki | Jeziorko | Leon | Anna | Patschajder (Paschajder Paschejder) | Stefan Kochanowicz, Antoni Wysocki, Helena Wykissał | 297-1-92 | 35V | Ł | 38 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYVW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|