Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 1888 | Białogródka | Marianna | Pauczyńska | 28 | Żyźnikowce | z d. Goryszewska, mąż Feliks, syn Wincenty i córka Karolina | 17-2-79 | 53R | 39 | Ch | 104 | DM | |
| 8 | 2 | 1892 | Białogródka | Magdalena | Pauczyńska | 15 | Hulowce | c. Feliksa i Anny z Nowickich | 17-2-87 | 53V | 12 | Ch | 95 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1828 | Bereźnica | Paulina | Sawicka | Majdan Cepcewicki | Józef | Anna | Pauczyńska | Michał Brodzewski i Katarzyna z Wodzińska z Piatkiewiczów | 814 | 120 | 25 | AGAD | 124 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0124.htm |
| 13 | 9 | 1846 | Kulczyny | Karol | Górski | Peczyska | Bazyli | Katarzyna | Pauczyńska | Paweł Lisowski i Anna Skrzyszewska ż. Jana | 178-3-115 | 357R | 81 | Ż | 700 | DM | |
| 19 | 2 | 1855 | Lachowce | Leon | Kołakowski | Bisówka | Marcin | Agnieszka | Grzybowska | Józef Hryniewicki i Anna Pauczyńska ż. Aleksandra | 171-1-51 | 649V-650R | 11 | R | 661 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PFSH |
| 6 | 1 | 1857 | Lachowce | Wincenty | Sienkiewicz | Bisówka | Grzegorz | Marcjanna | Pauczyńska | Jan Grzybowski i Marianna Grzybowska ż. Kazimierza | 22-1-159 | 49V-50R | 3 | Ł | 53 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FN69-4 |
| 12 | 2 | 1859 | Kulczyny | Ludwika | Lubańska | Słobódka Krasiłowska | Karol | Tekla | Pauczyńska | Jan Stachowski i Salomea Sokołowska ż. Dionizego | 178-3-129 | 115V-116R | 18 | Ż | 242-243 | DM | |
| 15 | 12 | 1871 | Białogródka | Łucja | Górska | Romanów | Andrzej | Tekla | Ziobrowska | Wincenty Jakubowski i Marianna Pauczyńska ż. Ludwika | 178-3-84 | 148V-149R | 185 | Ż | DM | ||
| 22 | 6 | 1876 | Białogródka | Jan | Górski | Bisówka | Antoni | Teresa | Staszewska | Karol Nowakowski i Maria Pauczyńska ż. Ludwika | 178-3-133 | 85V-86R | 87 | Ż | 166-167 | DM | |
| 23 | 12 | 1877 | Białogródka | Józefa | Pauczyńska | Romanów | Ludwik | Marianna | Karpińska | Jan Karpiński i Salomea Podgórska ż. Antoniego | 178-3-133 | 139V-140R | 167 | Ż | 272-273 | DM | |
| 29 | 4 | 1878 | Białogródka | Władysława | Pauczyńska | Żyźnikowce | Feliks | Anna | Nowicka | Jan Łączewski i Franciszka Trawińska ż. Seweryna | 178-3-133 | 169V-170R | 71 | Ż | 328-329 | DM | |
| 8 | 11 | 1890 | Radziwiłłów | Michalina | Cwinarowicz | Pereniatyn | Tomasz | Amelia | Pauczyńska | 426-1-81W | 54V-55R | 46 | T | ||||
| 9 | 7 | 1892 | Krzemieniec | Jan | Szefer | Kołosowa | Ludwik | Aniela | Pauczyńska | 426-1-81D | 10V-11R | 40 | T | ||||
| 12 | 1 | 1901 | Szumsk | A? | Nowicki | Kaletyńce Wielkie | Wincenty | Józefa | Pauczyńska | Ksawery Kr...żuk i Józefa Orłaczuk ż. Piotra | 426-1-236 | 336V-337R | 8 | T/FS | 58 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TZ3Q |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 11 | 1839 | Bazalia filia Tereszki | Bazyli | Górski | Czernelówka | 20 | Jan | Katarzyna | Brzezińska | Franciszka | Pauczyńska [Pawuczyńska] | Wolica Wąsowicza | 20 | Antoni | Marianna | Brzezińska | Bartłomiej Mierzwiński, Antoni Bujalski, Wincenty Ulanicki | 178-3-112 | 237R | 11 | Ż | DM | ||
| 5 | 2 | 1861 | Białogródka | Szymon | Kozłowski | Bisówka | 44w | Franciszek | Justyna | Mirecka | Anna | z d. Ilnicka Pauczyńska [Pawuczyńska] | Bisówka | 34w | Feliks | Justyna | Brzyska | Jan Paszkiewicz, Adam Niewirowicz | 178-3-76 | 149V | 3 | Ż | DM | ||
| 11 | 2 | 1862 | Lachowce | Paweł | Górecki | Lachowce | 26 | NN | Górecka | Katarzyna | z d. Murawska Pauczyńska [Pawuczyńska] | Lachowce | 30w | Antoni | Magdalena | z d. Koszycka | Karol Rozwalski, Mieczysław Rutkowski, Roman Kucharski | 171-1-75 | 81V | 2 | R | 82 | DM | ||
| 27 | 1 | 1880 | Białogródka | Dominik | Jasiński | Bisówka | 35w | Jan | Franciszka | Samborska | Katarzyna | z d. Iwerska Goryszewska | Bisówka | 30w | Florian | Paulina | Pauczyńska | Józef Zawadzki, Jan Sińkiewicz | 178-3-133 | 292V | 2 | Ż | 564 | DM | |
| 13 | 2 | 1883 | Białogródka | Mikołaj | Kozielski | Ledzianka | 23 | Szymon | Maria | Słomińska | Maria | Sieńkiewicz | Ledzianka | 18 | Grzegorz | Marcelina | Pauczyńska | Jan Urbański, Dominik Kozielski | 178-3-133 | 475V | 13 | Ż | 919 | DW | |
| 26 | 5 | 1887 | Białogródka | Łukasz | Ozimkowski | Maziarka par. Kuniów | 40w | Jan | Magdalena | Zielińska | Marianna | z d. Karpińska Pauczyńska | Polachowa | 40w | Stefan | Antonina | Zagórska | Seweryn Kryszczuk, Jan Karpiński | 17-2-78 | 55V | 17 | Ch | 93 | DM | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 137 | 563 | Pauczyńska Antonina z Wojtowiczów, wdowa | 35 | Sławuta | Sławuta | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-68 |