Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 330 wyników dla: Pawel

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
8 2 1827 Torczyn Marianna Hyrycz 36 Usicze z Witwińskich, ur., mąż Bartłomiej, synowie Tomasz, Pawel, Wawrzyniec, Łukasz i Antoni, córka Barbara 813 52a 7 AGAD 53 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0053.htm
14 11 1827 Ostrówki Zofia Podstawska 60 Wola Ostrowiecka z Myszów, prac., wdowa po Adamie, synowie Maciej i Pawel, córka Magdalena 545 12 45 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0007.htm
27 3 1827 Korzec Katarzyna Pawelec 62 Rzeczki mąż Stanisław, synowie Grzegorz, Andrzej i Wincenty 245-1-1 91V 29 R 179 DM
22 4 1827 Korzec Małgorzata Pawelec 89 Rzeczki wdowa, syn Jan 245-1-1 92V 36 R 181 DM
1 6 1828 Radziwiłłów Katarzyna Pawelska 10 Buhajówka c. Wawrzyńca i Marii 814 263 25 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0267.htm
27 8 1829 Korzec Joachim Pawelec 1 Rzeczki s. Jana i Wiktorii 245-1-3 104V 82 R 204 DM
10 9 1829 Korzec Marianna Pawelec 1 Korzyść c. Stanisława i Teresy z Gajewskich 245-1-3 105R 86 R 205 DM 0
8 5 1831 Korzec Feliks Pawelec 9/12 Rzeczki syn Stanisława i Teresy z domu Gajewska 245-1-5 89 69 R PW
18 2 1832 Korzec Piotr Franciszczuk 80 Morozówka ze starości, żona Tekla z d. Pawelec, synowie Andrzej, Jakub, Józef, Kazimierz, Jan, Stanisław, Franciszek, córki Halina i Paulina 245-1-6 92r 13 R Na
12 7 1833 Korzec Adam Pawelec 1 Rzeczki syn Stanisława i Teresy z domu Gajewska 245-1-7 111 66 R PW
15 5 1834 Korzec Wiktoria Pawelec 50 Rzeczki z d. Gajewska, mąż Jan Pawelec, synowie Andrzej i Wincenty, córki Elżbieta i Bogumiła 245-1-8 96v 48 R Na
10 9 1837 Radziwiłłów Michał Sałtanowski 53 Bałki wdowiec po Mariannie Pawelskiej, synowie: Kasper, Piotr, córka Marianna 823 259 30 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0292.htm
7 11 1841 Radziwiłłów Anna Pawelska 14 Radziwiłłów córka Daniela i Praksedy 827 235 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0238.htm
26 5 1841 Korzec Grzegorz Pawelec 23 Rzeczki s. Stanisława i Katarzyny z Marcinowskich 872 270 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0144.htm
12 8 1841 Korzec Maryanna Pawelec 0,75 Rzeczki c. Stanisława i Teressy z Gajewskich 872 276 87 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0147.htm
4 7 1843 Radziwiłłów Marianna Pawelska 90 Buhajówka wdowa po Józefie 829 87 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0097.htm
16 8 1844 Korzec Wincenty Zieliński 1,5 Rzeczki syn Stefana i Ewy z Pawelców 875 235 74 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0120.htm
17 3 1846 Korzec Kazimierz Zieliński 12 Rzeczki syn Stefana i Ewy z Pawelców 877 192 33 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0103.htm
20 12 1847 Korzec Jan Pawelec 70 Rzeczki pr. Wdowiec po Wiktorii, s. Stefan 245-1-13 121 R 150 R 0
17 7 1847 Radziwiłłów Adam Tymczuk 9 Buhajówka syn Michała i Katarzyny z d. Pawelska 833 530 19 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0284.htm
28 8 1848 Radziwiłłów Piotr Pawelski 17 Bugaje kawaler 834 612 67 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0318.htm
3 5 1848 Korzec Ewa Zielińska 38 Rzeczki z d. Pawelec, mąż Stefan, syn Antoni 245-1-14 452R 51 R 871 DM
30 7 1848 Korzec Stefan Zieliński 42 Rzeczki epid. cholery, żona Ewa z Pawelców, syn Antoni 245-1-14 461V 107 R 890 DM 0
7 8 1848 Korzec Magdalena Pawelec 15 Rzeczki epid. cholery, panna, c. Stanisława i Teresy z Gajewskich 245-1-14 464R 120 R 895 DM
9 8 1848 Korzec Antoni Pawelec 6 Rzeczki s. Stanisława i Teresy z Gajewskich 245-1-14 464R 122 R 895 DM
12 8 1848 Korzec Teresa Pawelec 46 Rzeczki epid. cholery, z d. Gajewska, mąż Stanisław, synowie Andrzej, Wincenty i Jan, córka Aleksandra 245-1-14 465R 127 R 897 DM
14 8 1848 Korzec Jan Pawelec 10 Rzeczki epid. cholery, s. Stanisława i Teresy z Gajewskich 245-1-14 465V 130 R 898 DM
27 5 1849 Korzec Antoni Zieliński 12 Rzeczki s. Stefana i Ewy z Pawelców 245-1-15 481R 48 R 656 DM
21 3 1851 Korzec Gabriel Pawelec 2 Rzeczki z biegunki, syn Stefana i Małgorzaty 178-3-72 119v 32 Ż Na
21 3 1852 Dederkały Franciszka Marcinkiewicz 60 Dederkały Wielkie z Białogłowskich, ur., wdowa po Michale, synowie Pawel i Ignacy, córki Scholastyka, Marianna i Ludwika 55 287 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0149.htm
6 4 1852 Korzec Agnieszka Pawelec 2 Rzeczki c. Andrzeja i Anny z Kucmusów 171-1-17 291R 32 R 294 DM 0
11 5 1852 Korzec Tekla Pawelec 1 Rzeczki c. Stefana i Małgorzaty z Tereszczuków 171-1-17 293R 45 R 296 DM
5 12 1853 Ostrówki Apolonia Hulewicz 68 Ostrówki z d. Koszyk, chł., mąż Pawel, syn Karol 563 51 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20563/pages/PL_1_436_563_0027.htm
22 2 1853 Równe Adam Chlobon 29 Równe polski rekrut z guberni radomskiej, ż. Emilia z d. Pawelska 171-1-33 409V 10 R 404 BW
5 11 1853 Korzec Stanisław Pawelec 73 Rzeczki wdowiec, synowie Andrzej i Wincenty 171-1-33 338R 107 R 334 DM
19 7 1858 Luboml Dionizy Pawelczuk 2/12 Binduga r. Ignacy, Ksawera Olchowska 888 85R 54 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0087.htm
17 10 1859 Luboml Marianna Pawelczuk 53 Binduga ur. Gruszczyńska 870 149 35 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0079.htm
11 11 1860 Luboml Marianna Pawelczuk 3 Binduga r. Paweł, Marcelina Domańczuk 304 144 81 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20304/pages/PL_1_436_304_0074.htm
1 9 1863 Turzysk Marianna Romańczuk 60 Wierzbiczno wdowa po Wawrzyńcu, s. s. Daniel, Kondrad, Pawel, Łukasz, Jarmołaj, córka Dymka 892 149R 10 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0148.htm
6 7 1863 Korzec Piotr Pawelec 4/12 Rzeczki s. Andrzeja i Anny z d. Kucmus 650-1-2 59V 33 R 71 BW
23 11 1866 Katerburg Maciej Kwiatkowski 50 Rybcza żona Klara z Chmielewskich, synowie Jan, Pawel i Karol, córki Marianna, Teofila i Emilia 1-39 105V 14 T 352 DM
6 3 1867 Radziwiłłów Katarzyna Juźwińska 30 Baranie z d. Pawelska, chłopka, mąż Antoni, synowie Teodozy, Jan i Jan, córki Aleksandra i Paraskowia 426-1-41 70 V 7 T 534
7 11 1867 Radziwiłłów Jakub Pawelski 3 Sarnowa s. Mikołaja i Apolonii z Tuszakowskich 426-1-41 74 R 29 T 537
16 5 1868 Radziwiłłów Katarzyna Pawelska 1,5 Sarnowa c. Antoniego i Anny z Warchaluków 77 R 17 T 0
18 1 1871 Radziwiłłów Mikołaj Pawelski 49 Sarnowa żona Apolonia z Tuszakowskich, synowie Wawrzyniec i Józef, córki Konstancja, Agnieszka, Anna i Antonina 1-55 125 R 11 T
26 7 1871 Radziwiłłów Prakseda Pawelska 70 Radziwiłłów chłopka, od dawna wdowa, bez potomstwa 1-55 130 R 40 T
4 12 1872 Radziwiłłów Michał Pawelski 1,5 Sarnowa s. chłopów Antoniego i Anny z Warchaluków 1-60 27 R 46 T 0
20 5 1872 Dederkały Marcjanna Czerkawska 96 Liski z Lipskich, wdowa, synowie pawel i Witalis, córka Łucja 57 325 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0176.htm
7 2 1874 Horochów August Brzeziński 65 Bużany chłop, żona Marianna z Szydlowskich, syn Pawel, córki Tekla, Julia i Agata 110 82 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20110/pages/PL_1_436_110_0044.htm
4 2 1874 Radziwiłłów Antoni Pawelski 47 Sernowa chłop, żona Anna z d. Warchaluk, córki Franciszka, Konstancja, Anastazja, Aleksandra i Maria 1-68 93V 7 T
13 11 1874 Radziwiłłów Aleksandra Czerniak 32 Buhajówka z d. Pawelska, chł., mąż Jan, synowie Stefan i Bazyli, córki Maria, Ksenia i Ewa 1-68 98V 33 T
21 3 1875 Radziwiłłów Józefa Pawelska 3/52 Sarnowa c. chł. Wawrzyńca i Julii z Tereszczuków 1-69 78R 13 T
21 3 1878 Radziwiłłów Franciszka Maliszewska-Gontar 93 Baranie z d. Pawelska, chł., wdowa po Stanisławie, synowie Erazm, Michał, Wojciech i Paweł, córka Karolina 1-72 54V 5 T
29 1 1883 Radziwiłłów Pawelski 1-77 69 R 7 T 0
24 11 1888 Krzemieniec Antoni Jaśkiewicz 53 Krzemieniec miesz., żona Aniela z Turzyńskich, dzieci: Maria i Pawel 426-1-81A 48V 69 T
21 12 1888 Radziwiłłów Aniela Tuszakowska 2 Lewiatyn c. chł. Jana i Aleksandry z Pawelskich 0.1-81A 73R 34 T
25 10 1889 Radziwiłłów Kazimierz Maliszewski 1 Budki s. Michała i Antoniny z Pawelskich 0.1-81 B 75 R 41 T
26 12 1889 Radziwiłłów Kazimierz Tuszakowski 1 Radziwiłłów s. Jana i Aleksandry z Pawelskich 0.1-81 B 77R 53 T
4 9 1898 Radziwiłłów Benedykt Pawelski 15 Chotyń s. Józefa i Rozalii z Zawadskich 1-81 M 70 R 17 T 0
16 11 1899 Radziwiłłów Katarzyna Maliszewska 2 Chotyń c. Michała i Antoniny z Pawelskich 1-81 N 75 R 36 T 0
12 12 1901 Radziwiłłów Józef Maliszewski 5 Baranie s. chlopów Walentego i Anastazji z Pawelskich 152 V 20 0
27 3 1902 Radziwiłłów Anna Pawelska 69 Sarnowa wdowa, córki Franciszka, Anastazja, Aleksandra, Maria i Konstancja 20 V 9 0
2 12 1902 Luboml Franciszka Olifirowicz 60 Kąty z Pendelów, chł., wdowa, dzieci po 1-m mężu Józef, Jan i Feliks Pawelczukowie 981 93V 97 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20981/pages/PL_1_436_981_0091.htm
11 4 1909 Tbilisi Wacław Pawelczak 8/12 Tbilisi s. chłopów kieleckiej gub. 69 44 Tb
16 4 1911 Radziwiłłów Konstancja Witkowska 70 Sarnowa z Pawelskich, mąż Michał, synowie Andrzej i Stanisław, córki Katarzyna i Tekla 1-101 63 R 16 T 0
2 6 1916 Tajkury Józef Kopacz 3/52 Zdołbica s. austriackich poddanych Seweryna i Jadwigi z Pawelskich 740-4-697 210R 21 R 180 DM
5 11 1917 Torczyn Antoni Pawelski 4 Zapust Adama i Agnieszki Smojda 1082 41 44 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0043.htm
16 3 1920 Korzec Piotr Pawelec 30 Rzeczki żona Brigida 740-4-351 44 93 R PW
18 11 1924 Radziwiłłów Stanisław Pawelski 15 Chotyń s. Kaspra i Marii z Łuciuków 1-119 87 V 25 T
14 3 1928 Radziwiłłów Kazimierz Kwiatkowski 3/365 Sestratyn s. Józefa i Anieli z Pawelskich 1-119 179 R 6 T
13 4 1928 Radziwiłłów Aniela Kwiatkowska 43 Sestratyn z Pawelskich, mąż Józef, syn Wacław, córki Emilia i Antonina 1-119 179 V 9 T 0
8 10 1936 Radziwiłłów Michał Pawelski 63 Chotyń s. Józefa i Rozalii z Zawadzkich, żona Zofia z Pasieczników, dzieci: Jan i Walenty. 20 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
14 10 1721 Torczyn Anastazja Pawelczyk Torczyn Tymoteusz Marianna Michał Konarski, Ewa Kozarycha 10a b/nr Ł EH
3 4 1770 Szumsk Marianna Suchodolska Kordyszów Antoni Anna Wawrzyniec Niedzielski, Zofia Pawelczukowa 297-1-180 150V Ł RK 4537
9 2 1777 Szumsk Ludwik Pawelski Szumsk Antoni Anna Andrzej Dombrowski, Anastazja Skibicka 297-1-181 19R Ł 019a RK
29 12 1781 Szumsk Anna Słobodzianik Słobodzianiuk Kruholec Jacenty Zofia Trochim, Teodora Pawelczuczka, Marcin Chmielewski, Marianna Hawryluczka 297-1-181 52R Ł 052a RK
14 10 1801 Ostróg Teresa Pawelec ? Hucisko Nowomalińskie Józef Anna Piotr Wierzbicki, Marianna Kazianowa 297-1-136 11 Ł SK
24 2 1829 Korzec Wiktoria Borysiuk Hanówka Wawrzyniec Joanna Rzeźnik Józef Baranowski i Wiktoria Pawelec ż. Jana 245-1-3 65V 24 R 128 DM
17 10 1829 Radziwiłłów Katarzyna Tymczuk Radziwiłłów Michał Katarzyna Pawelska 815 283 51 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0288.htm
31 1 1829 Niewirków Piotr Brzozowski Niewirków Wojciech Anna Maciejowska Michał Terner,Teresa Tegazz męż.Asyst. Bartłomiej Lewandowski ?,Tekla Soto... panna, Dominik Pawelski?, Izabela Lencewicz, Jan Michałowski, Salomea Złotolińska 171-1-2 292 V 120 R AS
1 7 1829 Korzec Paweł Zieliński Rzeczki Stefan Ewa Pawelec Maciej Liner i Marianna Kuriata zamężna 245-1-3 72V 66 R 142 DM
26 2 1830 Radziwiłłów Anastazja Pawelska Radziwiłłów Wawrzyniec Marianna Dziziuk 816 178a 14 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0181.htm
1 6 1830 Luboml Anna Onyszkiewicz Binduga Wojciech Marianna Pawelczuk Jakub Kołakowski, Katarzyna Stolarczuk 845 308V 45 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0302.htm
5 10 1830 Luboml Marianna Pawelczuk Binduga Franciszek Józefa Kitaszewska Józef Bajkiewicz, Marianna Kitaszewska 845 311V 81 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0305.htm
1 12 1830 Luboml Katarzyna Pawelczuk Binduga Mikołaj Anna Malczewska Antoni Marczuk, Marianna Suchocka wdowa 845 312R 89 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0305.htm
8 6 1830 Korzec Feliks Pawelec Rzeczki Stanisław Teresa Gajewska Wojciech Tokarzewski i żona Szymona Janiewicza 245-1-4 64V 72 R 127 DM
27 9 1830 Korzec Władysław Borysiuk Rzeczki Piotr Ewa Jońca Ułas Sajczuk i Wiktoria Pawelec z Gajewskich ż. Pawła 245-1-4 68V 104 R 135 DM
28 10 1830 Korzec Anna Chulecka Rzeczki Wojciech Apolonia Mendel Marcin Kucmus kawaler i Teresa Pawelec ż. Stanisława 245-1-4 71R 124 R 140 DM
10 10 1831 Szumsk Franciszek Pawelczuk Kruholec Kazimierz Ewa Jadczuk Grzegorz Oleśczuk, Marta Zakaźniuk ż. Wojciecha 245-1-5 373R 49 R 1880 RK
19 4 1832 Luboml Franciszka Błaszczuk Kąty Franciszek Dorota Stelmaszuk Paweł Pawelczul, Marianna Prończuk ż. Tomasza 847 544 27 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0295.htm
22 5 1832 Luboml Jan Błaszczuk Kąty Jan Agnieszka Jurek Stanisław Pawelczuk, Agnieszka Bahniuk ż. Sebastiana 847 546 39 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0296.htm
5 7 1832 Korzec Adam Pawelec Rzeczki Stanisław Teresa Gajewska Wojciech Mondaluk i Franciszka Terlecka ż. Jakuba 245-1-6 65v 58 R Na
26 10 1832 Korzec Jan Korytko Rzeczki Wojciech Marianna Dutko Jakub Terlecki i Teresa Pawelec mężatka 245-1-6 75r 114 R Na
21 5 1834 Korzec Magdalena Pawelec Rzeczki Stanisław Teresa Wojciech Mendaluk i Franciszka Terlicka ż. Jakuba 245-1-8 73r 63 R Na
15 5 1835 Radziwiłłów Marianna Tymczuk Oparypsy Michał Katarzyna Pawelska 821 233a 16 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0235.htm
6 11 1835 Ostróg Marcin Szydłowski Chorów Stefan Elżbieta Pawel Milewicz Teodora Trochyma 171-1-8 15V 81 R MŻ 900
1 1 1836 Luboml Marianna Anmiszkiewicz Binduga Wojciech Marianna Pawelczuk Ignacy Mikołajczuk, Marianna Hrynianka 851 478 1 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0265.htm
15 2 1837 Krupiec Apolonia Maliszewska Baranie Stanisław Franciszka Pawelska 823 225R 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0234.htm
9 5 1837 Korzec Jan Pawelec Rzeczki Stanisław Teresa Gajewska 245-1-11 81 70 R PW
2 10 1837 Korzec Michał Pawelec Rzeczki Jakub Franciszka Chudzicka 245-1-11 90 105 R PW
29 10 1837 Korzec Antoni Zieliński Rzeczki Stefan Ewa Pawelec 245-1-11 92 114 R PW
25 8 1838 Klewań Cezary Rajmund Nowakowski Hruszwica Michał Ewa Stefańska Hr. Dunin Pawel, Emilia z Radziejowskich Duninowa 171-1-11 156V 29 R 161 AS
11 10 1839 Korzec Wiktoria Kucmus Korzyść Adam Ewa Chwid Stanisław Pawelec żonaty, Agnieszka Geczon zamężna 178-51-433 76R 120 Ż 81 AŻ
9 12 1840 Korzec Marianna Pawelec Rzeczki Stanisław Teresa Gajewska Paweł Piasecki, Marianna Mendaluk żona Antoniego 871 145 140 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0077.htm
18 5 1843 Korzec Antoni Pawelec Rzeczki Maciej Teresa Gajewska 874 193 78 PW 0
19 7 1843 Korzec Wincenty Zieliński Rzeczki Stefan Ewa Pawelec 874 201 101 AGAD PW
14 9 1843 Korzec Tekla Pawelec Rzeczki Stefan Małgorzata Tereszczuk 874 208 123 PW 0
10 9 1843 Radziwiłłów Aleksandra Tymczuk Radziwiłłów Michał Katarzyna Pawelska 829 78 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0088.htm
18 1 1843 Luboml Antonina Pawelczuk Binduga Ignacy Ksawera Olchowska Onufry Olchowski, Apolonia Bajkiewicz ż. Jozefa 858 471 15 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0250.htm
14 12 1843 Luboml Marianna Kordas Binduga Jerzy Wiktoria Pawelczuk Dionizy Kostecki, Apolonia Bajkiewicz ż. Józefa 858 505 117 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0268.htm
28 5 1844 Dederkały Feliks Górski Radoszówka Ludwik Marianna Szczygielska Pawel Horodecki, Tekla Tuniewicz wdowa 54 97 10 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0053.htm
19 8 1844 Dederkały Franciszek Zakrzewski Dederkały Wielkie NN Apolonia Pawel Lewicki, Anastazja Adamczuk panna 54 98-99 15 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0053.htm
30 3 1845 Dederkały Aniela Czosnowska Radoszówka Jan Nepomucen Marianna Jełowicka Pawel Horodecki, Antonina Stańkiewicz panna 54 77-78 9 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0041.htm
9 8 1845 Radziwiłłów Wawrzyniec Pawelski Radziwiłłów Mikołaj Apolonia Tuszakowska 831 239 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0245.htm
1 9 1847 Radziwiłłów Konstancja Pawelska Buhajówka Mikołaj Apolonia Tuszakowska 833 511 18 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0274.htm
7 8 1848 Horyńgród Aniela Brzezicka Mikulin Antoni Barbara ch.8.08.1848, Pawel Saczuk, Odiuszka Jakowiszczyna?, panna 171-1-14 221V 13 R Mg
16 3 1849 Korzec Gabriel Pawelec Rzeczki Stefan Małgorzata Ambroży Chudzik i Jadwiga Janiec 245-1-15 428V-429R 31 R 581 DM
9 4 1851 Korzec Tekla Pawelec Rzeczki Stefan Małgorzata Tareszczuk Antoni Mendaliuk i Teresa Piasecka ż. Ignacego 178/3/72 71v-72r 51 Ż Na
29 11 1852 Radziwiłłów Marianna Kopyto Radziwiłłów Józef Franciszka Pawelska Aleksander Tuszakowski, Pawlina Michalska ż. Józefa 836 366-367 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0195.htm
21 12 1852 Radziwiłłów Konstancja Pawelska Sarnowa Antoni Anna Warchaluk 836 368-369 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0196.htm
5 2 1853 Dederkały Agafia Drapaluk Dederkały Małe Michał Marcela Terediuk Pawel Dmitruk, Józefa Plutiuk ż. Ułasa 878 616-617 4 55 236-237 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0123.htm
15 3 1853 Korzec Józefa Pawelec Rzeczki Andrzej Anna Kucmus Józef Kisiel i Franciszka Janiec ż. Wojciecha 171-1-33 276V-277R 33 R 275 DM
30 1 1854 Korzec Antoni Pawelec Rzeczki Stefan Małgorzata Antoni Mendaluk i Ludwika Piekarz ż. Andrzeja 171-1-37 85V-86R 4 R 92 DM
1 5 1858 Luboml Dionizy Pawelczuk Binduga Ignacy Ksawera Olchowska Dionizy Kostecki, Małgorzaya Koszeluk ż. Wojciecha 888 42V-43R 41 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0044.htm
4 8 1859 Luboml Józefa Pawelczuk Binduga Ignacy Ksawera Olchowska 870 90-91 68 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0049.htm
30 11 1861 Połonne Anna Godlewska Połonne IN Michalina Grzegorz Pawelko i Karolina Kolasa ż. Wojciecha 178-3-76 49V-50R 195 Ż DM
25 12 1861 Połonne Anastazja Pawelko Połonne Grzegorz Marianna Sosnowa Franciszek Czubkowski i Anna Snichowska ż. Mikołaja 178-3-76 53V-54R 209 Ż DM 0
24 2 1863 Korzec Piotr Pawelec Rzeczki Andrzej Anna Kucmus chrzest 25.2.1863, Józef Kisiel i Franciszka Bilewicz wdowa 650-1-2 5V-6R 13 R 7 BW
25 11 1866 Radziwiłłów Katarzyna Pawelska Sarnowa Antoni Anna Tomaszewska 58 V-59 R 20 0
10 11 1867 Radziwiłłów Cecylia Maliszewska Baranie Erazm Franciszka Purkiewicz chł. Mikołaj Pawelski, Tekla Maliszewska ż. Wojciecha 426-1-41 62 V-63 R 32 T 526
2 12 1868 Radziwiłłów Anna Ejsmont Sarnowa Józef Franciszka Pawelska 426-1-41 69 V-70 R 47 T DW
25 2 1868 Stary Oleksiniec Ignacy Sobczuk Rostoki Jan Katarzyna Tereszczuk chł. Pawel Sobczuk, Marianna Szczypka ż. Grzegorza 426-1-41 81V-82R 6 T DW 851
12 2 1871 Radziwiłłów Jan Ejsmont Józef Franciszka Pawelska 1-55 106 V-107 R 4 T
30 1 1872 Radziwiłłów Jan Ejsmont Buhajówka Piotr Tekla Tuszakowska Adolf Ejsmont, Anna Pawelska ż. Antoniego 1-60 2 V-3 R 6 T 0
27 10 1872 Radziwiłłów Michał Pawelski Sarnowa Antoni Anna Warchaluk 1-60 9 V-10 R 33 T 0
1 1 1873 Radziwiłłów Stefanina Witkowska Buhajówka Michał Konstancja Pawelska 426-1-67 56 V-57 R 1 T
16 3 1873 Radziwiłłów Józef Pawelski Buhajówka Wawrzyniec Julia Tereszczuk 426-1-67 60 V-61 R 13 T
14 7 1873 Radziwiłłów Kasper Ejsmont Buhajówka Adolf Tekla Pawelska 426-1-67 64 V-65 R 26 T
8 5 1874 Radziwiłłów Antonina Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska 1-68 75 V-76 R 14 T
21 6 1874 Radziwiłłów Tekla Ejsmont Sernowa Józef Franciszka Pawelska 1-68 78V-79R 22 T
4 3 1875 Radziwiłłów Józefa Pawelska Buhajówka Wawrzyniec Julia Tereszczuk 1-69 53 V-54 R 14 T
7 9 1875 Radziwiłłów Michał Pawelski Chotyń Józef Rozalia Zawadzka 1-69 62V-63R 41 T
30 11 1875 Radziwiłłów Andrzej Witkowski Sarnowa Michał Konstancja Pawelska 1-69 66V-67R 52 T
23 8 1876 Radziwiłłów Jan Pawelski Sarnowa Wawrzyniec Julia Tereszczuk 1-70 52 V-53 R 37 T 0
23 8 1876 Radziwiłłów Jan Pawelski Sarnowa Wawrzyniec Julia Tereszczuk 1-70 52 V-53 R 37 T
21 9 1876 Radziwiłłów Katarzyna Ejsmont Sernowa Józef Franciszka Pawelska 1-70 53V-54R 42 T
25 9 1876 Radziwiłłów Stefan Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska 1-70 53V-54R 43 T
22 7 1878 Radziwiłłów Katarzyna Witkowska-Pasiecznik Sarnowa Michał Konstancja Pawelska 1-72 41 V-42 R 28 T
29 10 1878 Radziwiłłów Jan Pawelski Sarnowa Wawrzyniec Julia Tereszczuk 1-72 44 V-45 R 37 T
13 2 1879 Radziwiłłów Marianna Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska 1-73 48 V-49 R 9 T 0
19 10 1879 Radziwiłłów Agnieszka Ejsmont Buhajówka Józef Franciszka Pawelska Michał Tuszakowski, Tekla Ejsmont ż. Adolfa 1-73 55 V-56 R 44 T 0
6 1 1879 Radziwiłłów Kasper Pawelski Chotyń Józef Rozalia Zawadzka chł. Antoni Warchaluk, Konstancja Purkiewicz ż. Michała 1-73 47V-48R 2 T
20 5 1879 Kuniów Urban Falkowski Gurszczyzna Mikołaj Karolina Łabędzka Pawel Wolski i Franciszka Żukowska ż. Wawrzyńca 178-3-78 549V-550R 49 Ż DM
14 7 1881 Radziwiłłów Florian Pawelski Chotyń Józef Rozalia Zawadzka 1-75 45 V-46 R 15 T 0
6 6 1883 Radziwiłłów Walenty Witkowski-Pasiecznik Buhajówka Michał Konstancja Pawelska 1-77 48 V-49 R 23 T 0
20 10 1883 Radziwiłłów Benedykt Pawelski Chotyń Józef Rozalia Zawadzka 1-77 55 V-56 R 45 T 0
20 2 1885 Szumsk Kamila Pestrowicz Piaseczna Wojciech Marcelina Zielińska Pawel Biskupski, Bronisława Szuprowicz ż. Jana 426-1-232 170V-171R 30 T
29 4 1885 Szumsk Teofil Soczyński Kamienna Góra Marcin Ludwika Sykulska Pawel Biskupski, Karolina Sawicka 426-1-232 175V-176R 54 T
16 7 1886 Radziwiłłów Aniela Pawelska Chotyń Józef Rozalia Zawadzka 1-80 72 V-73 R 29 T 0
30 8 1886 Radziwiłłów Rozalia Maliszewska-Gontar Baranie Michał Antonina Pawelska 1-80 77 V-78 R 45 T 0
7 10 1886 Radziwiłłów Aniela Pawelska Sarnowa Wawrzyniec Julia Tereszczuk 1-80 79 V-80 R 51 T 0
21 2 1887 Radziwiłłów Aniela Tuszakowska Lewiatyn Jan Aleksandra Pawelska T 39 V-40 R 7 0
1 12 1887 Radziwiłłów Anna Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska T 50 V-51 R 41 0
6 11 1888 Radziwiłłów Kazimierz Pawelski Buhajówka Wawrzyniec Julia Tereszczuk 0.1-81A 59V-60R 43 T
11 10 1888 Radziwiłłów Kazimierz Maliszewski-Gontar Baranie Michał Antonina Pawelska 0.1-81A 58V-59R 38 T
19 11 1888 Radziwiłłów Kazimierz Tuszakowski Radzwiłłów Jan Aleksandra Pawelska 0.1-81A 60V-61R 45 T
16 5 1890 Radziwiłłów Joanna Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska 0.1-81W 48 V-49 R 21 T
19 9 1890 Radziwiłłów Aniela Maliszewska Baranie Michał Antonina Pawelska 0.1-81W 51 V-52 R 36 T
28 11 1890 Radziwiłłów Marianna Maliszewska Baranie Walenty Anastazja Pawelska 0.1-81W 54 V-55 R 47 T
30 11 1890 Radziwiłłów Andrzej Pawelski Sestratyn Wawrzyniec Julia Tereszczuk 0.1-81W 54 V-55 R 48 T
24 8 1890 Horochów Ludwika Gilewicz Kupowalce Zygmunt Antonina Malinowska Pawel Malicki, Wiktoria Konopka z. Jana 126 41-42 78 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20126/pages/PL_1_436_126_0022.htm
7 7 1891 Radziwiłłów Agnieszka Pawelska Chotyń Józef Rozalia Zawadzka 0.1-81 G 53V-54R 32 T
9 2 1891 Radziwiłłów Karolina Tuszakowska Lewiatyn Jan Aleksandra Pawelska 0.1-81 G 48V-49R 12 T
16 6 1892 Radziwiłłów Jan Maliszewski Baranie Walenty Anastazja Pawelska Jan Tuszakowski, Teresa Ejsmont 0.1-81D 50 V-51 R 32 T
9 1 1893 Radziwiłłów Konstancja Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska 1-81 Ż 46 V-47 R 4 T 0
20 6 1893 Radziwiłłów Marcelina Tuszakowska Lewiatyn Jan Aleksandra Pawelska Trochim barabasz, Franciszka Ejsmont 1-81 Ż 51 V-52 R 21 T 0
4 8 1894 Radziwiłłów Anna Maliszewska Baranie Walenty Anastazja Pawelska 1-81 Z 47 V-48 R 22 T 0
20 9 1894 Radziwiłłów Antoni Maliszewski Baranie Michał Antonina Pawelska 1-81 Z 48 V-49 R 26 T 0
14 2 1894 Horochów Józef Maluszewski Baszarówka Michał Antonina Pawelska chrzest w Radziwiłłowie 130 38 89 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20130/pages/PL_1_436_130_0020.htm
11 8 1895 Radziwiłłów Franciszka Purkiewicz Sestratyn Michał Agnieszka Pawelska 53 V-54 R 22 0
23 9 1895 Radziwiłłów Helena Ejsmont Sarnowa Józef Franciszka Pawelska 55 V-56 R 30 0
2 1 1895 Włodzimierz Wołyński Zofia Pawelczak Cieszyn Michał Józefa Janik 921 2 V-3 R 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20921/pages/PL_1_436_921_0003.htm
19 1 1896 Radziwiłłów Marcelina Stromska Chotyń Józef Maria Pawelska 1-81 K 49 V-50 R 3 T 0
26 8 1896 Radziwiłłów Józef Maliszewski Baranie Walenty Anastazja Pawelska 1-81 K 56 V-57 R 32 T 0
2 9 1898 Radziwiłłów Antoni Maliszewski Baranie Walenty Anastazja Pawelska 1-81 M 56 V-57 R 31 T
22 8 1899 Radziwiłłów Jan Maliszewski Baranie Antoni Stefania Pawelska 1-81 N 58 V-59 R 24 T 0
11 9 1899 Radziwiłłów Katarzyna Maliszewska Chotyń Michał Antonina Pawelska 1-81 N 59 V-60 R 27 T 0
16 5 1900 Radziwiłłów Stanisław Pasiecznik Połunoczna Piotr Maria Pawelska 44 V-45 R 19 0
26 3 1900 Torczyn Zofia Pawelska Chutor Zaszków Dominik Agata Nowakowska Michał Majewski, Marianna Majewska z. Ludwika 954 14-15 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0008.htm
20 5 1901 Radziwiłłów Julian Stramski Chotyń Józef Maria Pawelska 136 V-137 R 19 0
3 2 1902 Radziwiłłów Julia Maliszewska Baranie Walenty Anastazja Pawelska 2 V-3 R 5 0
22 7 1902 Radziwiłłów Helena Pasiecznik Polunoczna Piotr Maria Pawelska 6 V-7 R 24 0
11 8 1902 Radziwiłłów Kajetan Tuszakowski Radziwiłłów Jan Aleksandra Pawelska 7 V-8 R 27 0
18 11 1902 Radziwiłłów Anna Pawelska Chotyń Michał Zofia Pasiecznik 11 V-12 R 41 0
13 7 1903 Radziwiłłów Jan Stramski Chotyń Józef Maria Pawelska 109 V-110 R 20 0
21 6 1904 Radziwiłłów Franciszka Pasiecznik Połunoczna Piotr Maria Pawelska 13 0
28 1 1904 Fastów Kazimierz Święcicki Fastów Wacław Teresa Pilak Władysław Dobrowolski, panna Emilia Pawelska 1268-1-50 174V, 173R 8 CDIAK 183, 181 KM, DW
22 1 1907 Korzec Tekla Pawelec Rzeczki Stefan Józefa Ręczkowska Aleksander Ręczkowski i Ludwika Kuczyńska panna 740-2-332 7V-8R 32 R 9 DM
2 9 1907 Korzec Józef Pawelec Rzeczki Antoni Maria Wysocka Szymon Korzeniewski i Maria Korzeniewska ż. Franciszka 740-2-332 50V-51R 249 R 53 DM
16 4 1908 Fastów Janusz Modzelewski Trylisy Czesław Walerian Zofia Genelli Zygmunt Pawelski, Maria Modzelewska 1268-1-50 252V-253R 41 CDIAK 261 KM, DW
20 12 1911 Tbilisi Józef Pawelczak Tbilisi Józef s. Wincentego Julia Ganiezakan Jakub Mianowski, Jadwiga Olszewska 23V-24R 3 Tb
5 12 1911 Szumbar Sabina Stefańska Matwiejowce Paweł Maria Paweluk Piotr Chabluk i Józefa Tomaszewska ż. Stanisława 426-1-101 77V-78R 34 T/FS 89 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SZ-7?i=88&cat=306849
27 8 1912 Radziwiłłów Walenty Pasiecznik Połunoczna Piotr Maria Pawelska 1-102 24 V-25 R 28 T 0
3 10 1912 Radziwiłłów Józefa Pawelska Chotyń Michał Zofia Pasiecznik 1-102 26 V-27 R 36 T 0
18 4 1913 Radziwiłłów Emilia Sitar Sestratyn Antoni Aniela Pawelska 1-103 5 V-6 R 17 0
13 8 1913 Radziwiłłów Józef Pasiecznik Połunoczna Antoni Aniela Pawelska 7 V-8 R 28 0
25 12 1913 Radziwiłłów Wiktoria Pawelska Sarnowa Kazimierz Katarzyna Kajer 11 V-12 R 44 0
6 11 1914 Włodzimierz Wołyński Rozalia Pawelczak Bauzen, Prusy Stanisław Julia Kaczkowska chrzest w wladyslawowskim kościele 1058 52 244 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0053.htm
1 2 1915 Luboml Władysław Pawelczuk Binduga Stefan Władysława Mazurkiewicz Władysław Królikowski, Dominika Kostecka ż. Jana 1067 14 23 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201067/pages/1_436_0_0_1067_0009.htm
11 5 1916 Tajkury Józef Kopacz Zdołbica Seweryn Jadwiga Pawelska Tomasz Tarnowski i Anna Lewicka zamężna 740-4-697 180V-181R 26 R 161 DM
3 3 1920 Korzec Anna Pawelec Adam Michalina Chudzicka Antoni Choiński, Ewa Pawelec 740-4-351 4 33 R PW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
16 10 1827 Luboml Maciej Pawelczuk Binduga 20 Marcin Agnieszka Podbagieńska Anna Marczuk Binduga 18 Jan Hapka Malczuk Franciszek Pawelczuk, Antoni Gadzaliński 301 22 41 843 335 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0013.htm
6 11 1827 Luboml Mikołaj Pilipczuk Binduga 18 Mikołaj Pelagia Malczuk Anna Pawelczuk Binduga 15 Antoni Marta Strylczuk Wawrzyniec Mikołajczuk, Eliasz Malczuk 301 23 43 843 336 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0014.htm
8 5 1827 Korzec Stanisław Pawelec Rzeczki 28 Maciej Katarzyna Teresa Gajewska Rzeczki 18 Józef Katarzyna Wojciech Menedeluk, Piotr Piasecki 245-1-1 82V 11 R 162 DM
15 4 1828 Luboml Józef Tymoszuk Binduga 35w Maciej Franciszka Pawelczuk Magdalena Kostecka Binduga 25 Antoni Marianna Koszeluk Jan Laszuk, Antoni Gadzaliński 301 35 22 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0020.htm
13 5 1828 Luboml Marcin Matyszczuk Kąty 15 Józef Marianna Marianna Pawliczuk Kąty 21 Andrzej Helena Dąbrowska Błażej Szewczuk, Paweł Pawelczuk 301 37 25 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0021.htm
27 10 1829 Kulczyny Michał Matwijuk Łahodyńce 22G Jan Ewdokia Mekitiuk Julianna Nayczuk (Najczuk) 18 Sebastian Rozalia Mazur pracowici, świad: prac. Pawel Mykitiuk, Demko Małakuć ? 178-3-95 363R 25 Ż Mg
9 2 1830 Korzec Jan Kucmus Korzec 18 Michał Tekla Łykus Marianna Rodziewicz Korzec 18 Szymon Teodora Rawska Piotr Piasecki, Jan Pawelec 245-1-4 76R 7 R 150 DM
8 11 1831 Luboml Wojciech Tymoszuk Binduga 28w Maciej Franciszka Pawelczuk Marianna Kostecka z Sawczuków Binduga 26w Stefan Anna Semczuk Piotr Stasiuk, Walenty Michaluk 301 91 13 846 308V BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0048.htm
10 1 1832 Luboml Wojciech Stolarczuk Binduga 45w Stanisław Agnieszka Dominczuk Józefa Pawelczuk z Kitaszewskich Binduga 35w Fabian Anna Hołowacz Józef Tymoszuk, Walenty Michaluk 301 92 3 847 559 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0048.htm
13 2 1832 Luboml Paweł Pawelczuk Binduga 22 Marcin Agnieszka Błaszczuk Marianna Gruszczyńska Binduga 20 Wojciech Agnieszka Malczuk Stanisław Zwoliński, Józef Tymoszuk 301 101 20 847 565 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0053.htm
29 10 1832 Luboml Michał Tymoszuk Binduga 24 Maciej Franciszka Pawelczuk Rozalia Stolarczuk Binduga 20 Wojciech Tekla Guluk Joachim Malczewski, Józef Bajkiewicz 301 114 47 847 574 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0060.htm
18 2 1834 Ostrówki Tomasz Maciej Wola Ostrowiecka 16 Jakub Rozalia Pawelec Anna Dzik Wola Ostrowiecka 15 Stanisław Marianna Giedz Walenty Swied, Stanisław Kudan, Michał Jasiąk 849 431 7 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0238.htm
3 2 1835 Radziwiłłów Kacper Sołtanowicz Radziwiłłów 19 Michał Marianna Pawelska Katarzyna Duszakowska Radziwiłłów 20 Tadeusz Anna Matyaszczuk 821 238a 3 AGAD RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0240.htm
10 2 1835 Ostróg Wincenty Michaluk Chorów 18 Tomasz Agnieszka Łuczyńska Marianna Jandulska Chorów 15 Jan Agnieszka Pawel Byczk...Kajetan Siedlecki 171-1-8 20V 6 R 9011 MZ
25 10 1836 Targowica Jan Pojmanowski Targowica 23 Bazyli Tekla Kaszubska Ewa Martyniuk Targowica Chwedor Anna Punda Jakub Pawelski, Grzegorz Cichocki 140 24 7 AGAD ZP
5 11 1839 Korzec Jan Pawłowski par. Korzec 40w Michał Małgorzata Borysiak Rozalia Jakubowska par. Korzec 38 Józef Marianna Jędrzejewska Stanisław Chudzicki, Jan Pawelec 178-51-433 88R 23 Ż 94 AŻ
1 11 1842 Korzec Stefan Pawelec Rzeczki 22 Jan Teresa Łykus Małgorzata Tereszczuk Rzeczki 22 Trochim Franciszka Chfid 873 168 15 AGAD PW
11 10 1842 Nowogród Wołyński Walenty Tetera Huta Kuka 20 Jan Anna Zinkiewicz Marianna Skokowska Huta Kuka 18 Walenty Marianna Czerewko Walenty Łabędzki, Pawel Brzezicki 873 74 33 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0040.htm
7 2 1843 Młynów Ferdynand Soroczyński par. Młynów 24 Aleksander Anna Marianna Jaworska par. Młynów 20 Jan Magdalena Wojciech Jankowski, Michał? Szumski, Pawel Szczynski 829 32aR 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0042.htm
15 5 1844 Radziwiłłów Mikołaj Pawelski Radziwiłłów 20 Wawrzyniec Marianna Apolonia Tuszakowska Radziwiłłów 19 Tadeusz Anna Matyaszczuk 830 220 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0224.htm
10 11 1846 Radziwiłłów Kasper Buczynski Sestratyn, par. Krupiec 23 Franciszek Anna Tymczuk Anna Pawelska Radziwiłłów 20 Wawrzyniec Marianna 832 257 5 AGAD RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0266.htm
20 1 1846 Luboml Józef Geca Binduga 20 Jan Marianna Gruszczyńska Magdalena Onyszczuk Binduga 20 Wojciech Marianna Pawelczuk Onufry Olchowski, Józef Bajkiewicz 861 479 3 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0206.htm
24 10 1848 Radziwiłłów Antoni Pawelski Radziwiłłów 23 Michał Katarzyna Anna Tomaszewska Suchodoły 17 Michał Marianna 834 587 4 AGAD 306 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0306.htm
24 10 1848 Korzec Andrzej Pawelec Rzeczki 24 Stanisław Katarzyna Marcinowska Anna Kucmus Rzeczki 16 Kazimierz Ewa Baranowska Józef Kisiel, Jakub Jańca, Antoni Mendaluk 245-1-14 436R 17 R 842 DM
3 11 1855 Łuck Wincenty Tarnawski par. Łuck 34w Stanisław Anna Błędowska Klara Jarzębkowska par. Łuck 25 Bazyli Katarzyna Ignacy Skalarewicz, Pawel Szczurkiewicz 391 51 15 AGAD 31 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20391/pages/PL_1_436_391_0031.htm
15 1 1858 Luboml Andrzej Gilowski Krasnystaw, Królestwo Polskie 48w Tomasz Tekla Dobrowolska Anna z Pawłowskich Pawelczuk Luboml 44w Jan Anna Wojciech Podolski, Jan Witkowski 888 60V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0063.htm
14 2 1860 Luboml Paweł Pawelczuk Binduga 54w Marcin Agnieszka Marcelina Tates z Juzaczuków Ziemlica 26w Andrzej Zofia Bartłomiej Bajkiewicz, Grzegorz ? 889 65R 19 304 95 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0069.htm
6 5 1862 Luboml Grzegorz Pawelczuk Kąty 18 Błażej Marianna Kołtun Franciszka Pendel Jagodzin 19 Jacek Łucja Kaspruk Piotr Sawosz, Tomasz Macegoniuk 891 88R 14 306 95 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20891/pages/PL_1_436_891_0071.htm
2 2 1863 Luboml Adam Nieczaj Binduga 19 Marcin Agata Skwarun Marianna Dec Binduga 18 Józef Magdalena Pawelczuk Michał Nieczaj, Jakub Kostecki 892 70R 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0071.htm
28 1 1864 Korzec Izydor Bilewicz Hwozdów [Hozdów] 22 Mikołaj Marianna Kucmus Barbara Chodzicka [Chudzik] Rzeczki Ambroży Józefa Gajewska Józef Kucmus, Andrzej Pawelec 171-1-83 46V 1 R 49 DM
18 10 1864 Korzec Jan Piekar [Piekarz] Rzeczki 24 Wincenty Marcelina Gajewska Tekla Pawelec Rzeczki 22 Stefan Małgorzata Tereszczuk Adam Choik, Antoni Mendaluk 171-1-83 58V 25 R 61 DM
14 5 1867 Radziwiłłów Józef Ejsmont Sarnowa 22 Walenty Agnieszka Sakowska Franciszka Pawelska Sarnowa 18 Antoni Anna Warchaluk Michał Tuszakowski, Piotr Ejsmont 426-1-41 67 V 2 T 531
27 10 1868 Radziwiłłów Paweł Maliszewski Baranie 33 Stanisław Franciszka Pawelska Rozalia z Zawadzkich Martyniuk Sestratyn 35w Kazimierz Maria Chł. Adolf Ejsmont, Jan Zawadski, Erazm Maliszewski 426-1-44 73 R 7 T/FS 841 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-43GD-C?i=840&cat=677558
7 11 1871 Radziwiłłów Michał Witkowski Drańcza 24 Stanisław Ewa Pasiecznik Konstancja Pawelska Buhajówka 24 Mikołaj Apolonia Tuszakowska 1-55 121 V 8 T
31 1 1871 Luboml Jan Rekuta Rymacze 19 Franciszek Magdalena Kogut Agnieszka Kołtun Jagodzin 16 Dominik Agnieszka Pawelczuk Michał Kowalczuk, Piotr Kołtun 314 97 16 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20314/pages/1_436_0_0_314_0050.htm
15 10 1872 Radziwiłłów Józef Pawelski Buhajówka 21 Mikołaj Apolonia Tuszakowska Rozalia Zawadzka Chotyń 17 Jan Julia Ejsmont Adolf Ejsmont, Franciszek Tuszakowski 1-60 16 V-17 R 10 T 0
5 11 1872 Radziwiłłów Piotr Łukowski Krupiec 20 Stefan Marianna Omelczuk Marianna Koput' Radziwiłłów 19 Józef Franciszka Pawelska 1-60 18 R 13 T DW
27 5 1873 Radziwiłłów Michał Purkiewicz Sestratyn 22 Jan Franciszka Kapeluch Agnieszka Pawelska Sarnowa 21 Mikołaj Apolonia Tuszakowska 426-1-67 73V 1 T
31 5 1875 Luboml Jan Macegoniuk Kąty 31 Jan Marianna Proncuk Anna Pawelczuk Kąty 22 Antoni Anastazja Czuń Stefan Czuń, Tomasz Jankowski 318 74 28 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20318/pages/PL_1_436_318_0038.htm
5 11 1878 Radziwiłłów Józef Bocianowski Sestratyn 23 Kasper Anna Pawelska Waleria Jankowska Chotyń 20 Romuald Maria Serwirowska 1-72 51 R 9 T
11 2 1879 Horochów Franciszek Konopka par. Horochów 23 Jan Wiktoria Wolańska Antonina Szadurska par. Horochów 21 Franciszek Wiktoria Kuźnierowicz Pawel Łotocki, Tymoteusz Szadurski 115 57 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20115/pages/PL_1_436_115_0030.htm
1 7 1879 Szumsk Karol Jelinkowski Bryków 23 Ludwik Klara Adaszyńska Marianna Myślińska Bajmaki p Michał Franciszka Jakubowska Szymon Ulanicki i Pawel Orłowski 426-1-226 164V 17 T 483 DM
11 10 1880 Luboml Grzegorz Kuniczuk Wysock 27 Stanisław Marianna Mazurkiewicz Józefa Pawelczuk Binduga 21 Ignacy Ksawera Olchowska Wojciech Gruszczyński, Józef Kuniczuk 323 106 36 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20323/pages/PL_1_436_323_0054.htm
29 5 1883 Radziwiłłów Michał Maliszewski 23 Erazm Franciszka Purkiewicz Antonina Pawelska Buhajówka 21 Mikołaj Apolonia Tuszakowska Piotr Ejsmont, Michał Tuszakowski, Filip Maliszewski 1-77 63 V 9 T
1884 Radziwiłłów Pawelska Anna Warchaluk 1-78 52 V 9 T 0
2 2 1885 Brody Jan Krawczuk Suchowola 25 Jakub Ksenia Jachimczuk Tekla Duma Suchowola 19 Mikołaj Jadwiga Molińska Paweł Jakimczuk, Pawel Bilecki L 14 1
31 1 1888 Włodzimierz Andrzej Sobolewski Liski 21 Grzegorz Franciszka Buczkowska Anna Kozak Liski 20 Franciszek Marianna Zawadzka Pawel Wojtowicz, Antoni Winiarczyk 806 96 9 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20806/pages/PL_1_436_806_0050.htm
12 2 1889 Radziwiłłów Walenty Maliszewski-Gontar Baranie 30 Erazm Franciszka Purkiewicz Anastazja Pawelska Baranie 20 Antoni Anna Warcholuk 1-81 B 65 V 1 T 0
18 6 1889 Turzysk Konstanty Pawelski Kolonia par. Kisielin 26 Andrzej Rozalia Grzybowska Anna Nowakowska Wierzbiczno 18 NN Franciszka 757 28 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20757/pages/PL_1_436_757_0015.htm
21 10 1890 Radziwiłłów Józef Stramski Krupiec 28 Franciszek Katarzyna Cichocka Maria Pawelska Sernowa 18 Antoni Anna Warfoluk 426-1-81W 57V 5 T DW
10 2 1891 Radziwiłłów Wincenty Gajewski Wołkowa, par. Łysin 60w Mikołaj Marianna Bliżańska Antonina Bocianowska Sestratyn 22 Kasper Anna Pawelska 426-1-81G 63V 1 T
29 10 1895 Radziwiłłów Piotr Pasiecznik Połunoczna 20 Paweł Maria Franczuk Marianna Pawelska Sarnowa 19 Wawrzyniec Julia Tereszczuk Adolf Ejsmont, Piotr Ejsmont, Aleksy Pasiecznik 62 R 8
4 11 1895 Tbilisi Józef Gałopirek Austria 26 Józef Józefa Filippowa Maria Maksymilian 16 Franciszek Anna Syksta Pawel Ambrecht, Andrzej Krakowiak 58 31 Tb
12 5 1896 Radziwiłłów Jan Ejsmont Sarnowa 25 Józef Franciszka Pawelska Aleksandra Maliszewska Barania 22 Paweł Rozalia Zawadzka Adolf Ejsmont, Piotr Ejsmont, Jan Fabian 1-81 K 62 V 1 0
10 11 1896 Radziwiłłów Tomasz Popczuk Werbeń, par. Beresteczko 25 Stefan Honorata Łukasiewicz Antonina Purkiewicz Sestratyn 22 Michał Agnieszka Pawelska 1-81 K 63 V 6 0
8 11 1898 Radziwiłłów Antoni Maliszewski Baranie 26 Paweł Rozalia Zawadska Stefania Witkowska Sarnowa 22 Michał Konstancja Pawelska 1-81 M 64 R 4 T
31 10 1899 Radziwiłłów Antoni Maliszewski Baranie 28 Wojciech Tekla Stramska Maria Purkiewicz Sestratyn 20 Michał Agnieszka Pawelska 1-81 N 67 R 8 T 0
14 11 1899 Horochów Walenty Zieliński par. Horochów 21 Jan Maria Pawel Aniela Przybylska par. Horochów 21 Michał Anna Szwarc 928 65 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0034.htm
21 10 1901 Radziwiłłów Kasper Ejsmont Sarnowa 27 Adolf Tekla Pawelska Zofia Malecka Gaje 24 Michal Helena Tuszakowska 146 V 5 0
13 1 1902 Radziwiłłów Michał Pawelski Chotyń 26 Jan Rozalia Zawadzka Zofia Pasiecznik Połunoczna 24 Paweł Maria Franczuk 13 V 1 0
3 2 1902 Radziwiłłów Andrzej Witkowski Sarnowa 25 Michał Konstancja Pawelska Maria Pasiecznik Połunoczna 21 Jan Agnieszka Trosonowska Michał Purkiewicz, Piotr Ejsmont 13 V 2 0
27 10 1902 Radziwiłłów Antoni Małecki Gaje 26 Michał Helena Tuszakowska Agnieszka Ejsmont Sarnowa 20 Józef Franciszka Pawelska 15 R 8 T/FS DW
6 5 1903 Radziwiłłów Antoni Pasiecznik Połunoczna 30 Aleksander Anna Tuszakowska Aniela Pawelska Chotyń 17 Józef Rozalia Zawadzka 120 R 3
5 2 1906 Radziwiłłów Stanisław Maliszewski Baranie 20 Paweł Rozalia Zawadzka Franciszka Ejsmont Sarnowa 24 Józef Franciszka Pawelska 1-94 76 R 3 T 0
8 10 1906 Radziwiłłów Kasper Pawelski Chotyń 27 Józef Rozalia Zawadzska Maria Pasiecznik Połunoczna 18 Aleksander Anna Tuszakowska 1-94 79 R 15 T 0
23 10 1907 Włodzimierz Piotr Holc Włodzimierz 31 Ludwik Antonina Dzikońska Marianna Chauzner Włodzimierz 17 Fryderyk Marianna Pawelska 1034 72V 53 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0079.htm
19 10 1908 Radziwiłłów Piotr Małecki Drańcza 20 Jan Katarzyna Malecka Aniela Porkiewicz Sestratyn 18 Michał Agata Pawelska Jan Łukasiewicz, Jan Sitar 1-97 78 V 10 T
17 2 1908 Tbilisi Józef Pawelczak pow. Pińczów, kielecka gub. 26 Wincenty Ludwika Kowalska Julia Nimpo estońska gub. (luteranka) 28 Jan Anna Tumak Ignacy Janiszewski, Jan Korolczyk 179 11 Tb
30 1 1911 Radziwiłłów Antoni Sitar Sestratyn 26 Jan Stanisława Szymon Aniela Pawelska Sarnowa 24 Wawrzyniec Julia Tereszczuk 1-101 56 V 1
20 2 1911 Tbilisi Ludwik Korzec gm. Wójcza, pow. Stopnica, kielecka gub 46 Piotr Katarzyna Pawelec Stefania Pączkiewicz Przasnysz, płocka gub. 46 Jan Anna Fuła Jan Iwajłow i Prochowski 253 14 Tb
26 5 1914 Radziwiłłów Dominik Sobczuk Drańcza 30 Franciszek Maria Lewicka Konstancja Purkiewicz Sestratyn 21 Michał Agnieszka Pawelska Jan Tereszczuk, Jan Sitar 1-105 116 V 6 T
25 4 1915 Kijów, św.. Aleksandra Franciszek Buch gm. Milanów, pow. Radzyń 36 Michał Józefa Witkowska Aleksandra Pawelska gm. Karniewo, pow. Maków 21 Franciszek Barbara Karpińska Julian Rojewski, Wincenty Chłopecki 312-1-129 92R 28 m.K. JM1
14 5 1918 Tbilisi Sergiej Roszczupkin (prawoslawny) 22 Mikołaj Olimpiada Orłowa Bronisława Pustelnik Austria 22 Dominik Maria Pawelek Borys Sakowicz, Włodzimierz Goriuszyn 423 37 Tb
30 5 1919 Radziwiłłów Antoni Purkiewicz Michał Agnieszka Pawelska Helena Ejsmont Józef Franciszka Pawelska Jan Hulczuk, Jan Fabian 1-119 9 13 T
30 11 1919 Radziwiłłów Piotr Cymerman Franciszek Antonina Chmielewska Maria Maliszewska Walenty Anastazja Pawelska S. Zięba, A. Cymerman 1-119 10 18 T 0
8 2 1920 Korzec Leoncjusz Woźnicki 42 wd. Leoncjusz Matrona Stasiuk Józefa Pawelec z domu Ręczkowska 36 w Antoni Zuzanna Bagińska Hilary Ręczkowski, Wincenty Kuczyński 740-4-351 23 9 R PW
23 5 1920 Korzec Adolf Mendaluk 26 Marcin Franciszka Piasecka Brygida Pawelec z domu Kuczyńska 26 w Michał Benedykta Dziębowska Józef Mendaluk, Piotr Mendaluk 740-4-351 27 30 R PW
2 2 1921 Radziwiłłów Franciszek Kajer Stefan Wiktoria Romasiewska Marcelina Ejsmunt Jan Aleksandra Maliszewska Jan Tereszczuk, Kazimierz Pawelski 426-1-119 24 R 3 T/FS DW
23 9 1922 Radziwiłłów Władysław Kuc Kazimierz Wiktoria Nowak Julia Maliszewska Walenty Anastazja Pawelska Jan Piętka, Antoni Maliszewski 1-119 43 V 13 T
27 8 1922 Międzyrzec Ignacy Grobel 28 Marianna Grobel Maria Ber 22 Władysław Aniela Szczyglewska Franciszek Pawelec,Józef Górski.Zapowiedzi w kościele ostrogskim 740-4-363 78R 23 R AS
3 2 1923 Radziwiłłów Walenty Tuszakowski Jan Aleksandra Pawelska Maria Warfoluk Jakub Urszula Maliszewska Stefan Tuszakowski, Franciszek Janowski 1-119 60 R 3 T
4 2 1923 Radziwiłłów Kazimierz Maliszewski Walenty Anastazja Pawelska Paraskiewa Pelech Teodor Anna Duson Władysław Kuc, Stanisław Niziołek 1-119 60 R 4 T
12 5 1923 Radziwiłłów Jan Ziętek Marek Weronika Ziemkowik Katarzyna Tereszczuk Jan Barbara Kogut Feliks Cmych, Władysław Pawelski 1-119 61 R 11 T
3 2 1924 Radziwiłłów Andrzej Tereszczuk Aleksander Maria Purkiewicz Helena Pasiecznik Piotr Maria Pawelska Jan Tereszczuk, A, Butkiewicz 1-119 80 R 5 T
9 1 1927 Radziwiłłów Józef Kwiatkowski wd Błażej Wiktoria Zawrykraj Aniela z Pawelskich Sytar Wawrzyniec Julia Tereszczuk Jan Pasiecznik, Franciszek Jędrzejczyk 1-119 151 V 1 T DW
6 6 1927 Radziwiłłów Mikołaj Kowalczuk Jan Anna Burkiewicz Franciszka Pasiecznik Piotr Maria Pawelska Piotr Małecki, Andrzej Tereszczuk 1-119 152 V 8 T 0
6 6 1927 Radziwiłłów Jan Majewski Stanisław Franciszka Krawczyk Anna Pawelska Michał Zofia Łuciak Jan Bojarski, Bolesław Figiel, Antoni Majewski 1-119 152 V 9 T 0
8 7 1928 Radziwiłłów Franciszek Grabia Jan Maria Wafedel Katarzyna Pasiecznik Antoni Aniela Pawelska Bolesław Figiel, Antoni Pochor 1-119 176 V 8 T 0
3 2 1929 Radziwiłłów Antoni Maliszewski Kasper Teodora Salecka Antonina Pawelska Michał Zofia Pasiecznik Jan Pasiecznik, Wincenty Ilnicki 1-119 3 T
24 11 1929 Radziwiłłów Stefan Ejsmondt Kasper Zofia Małecka Emilia Sytar Antoni Aniela Pawelska Stanisław Kościółko, Jan Tereszczuk 1-119 11 T
21 6 1931 Radziwiłłów Rafał Kowalczuk 35w Michał Katarzyna Mirecka Antonina Pasiecznik 24 Piotr Maria Pawelska Feliks Pasiecznik, Franciszek Łyszko 1-119 249 V 5 T
4 11 1934 Deraźne Jan Stramski Chotyń 31 Józef Maria Pawelska Anna Prychod'ko dopisek 0

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
10 16 Chł. Pawel Paszkowski s. Jana 66 Stary Wiśniowiec Nowy Oleksiniec 1872 Tarnopol DW 426-2-231
243 591 Żona Tekla z Pawelców 47 Korzec Rzeczki 1885 Równe DW
250 552 Pawelec Franciszek wdowiec Chł. 38 Korzec Rzeczki 1885 Równe DW
250 612 Pawelec Anna wdowa 55 Korzec Rzeczki 1885 Równe DW
251 553 Pawelec Wincenty Chł. 39 Korzec Rzeczki 1885 Równe DW
252 554 Pawelec Antoni Chł. 34 Korzec Rzeczki 1885 Równe DW
255 622 Żona Józefa z Pawelców 34 Korzec Rzeczki 1885 Równe DW
569 131 Stachurski Pawel Mieszcz. 40 Korzec Głuszkowa 1885 Równe DW 597-1-1
2 7 Krewny Pawel 18 Szumsk Odrygany 1891 Łuck DW
19 61 żona Antonina z d. Pawelska 48 Horochów Borotczyce (Boroczyce) 1902 Łuck DM 193-1-161 22V 45
1 4 Aleksandra z Pawelskich 41 Radziwiłów Lewiatyn 1903 Tarnopol DW
3 7 Franciszek Pawelski ż.pr. 48 Radziwiłów Lewiatyn 1903 Tarnopol DW
7 11 chł. Anna Pawelska wd. 70 Radziwiłów Buhajówka 1903 Tarnopol DW
8 18 Agnieszka z Pawelskich 27 Radziwiłów Buhajówka 1903 Tarnopol DW
9 20 Konstancja z Pawelskich ż. 52 Radziwiłów Buhajówka 1903 Tarnopol DW
10 17 chł. Józef Pawelski 32 Radziwiłów Buhajówka 1903 Tarnopol DW
11 26 Tekla z Pawelskich ż. 66 Radziwiłów Buhajówka 1903 Tarnopol DW
232 229 Pawelek Józef s. Jana 47 Ostróg Ostróg 1903 Ostróg par. DW
291 641 Adam Pawelski 68 Równe Równe 1907 R DW 171-2-47
46 117 żona Marianna Pawelc 63 Sokul Gaj 1911 Żytomierz DM 178-49-40
330 33 Pawelek Jan 56 Nieświcz Ławrowski Folwark Ozieran 1911 Żytomierz DM 178-49-39
330 34 Pawelek Stanisław 23 Nieświcz Ławrowski Folwark Ozieran 1911 Żytomierz DM 178-49-39
32 4 Pawelski Konstanty 46 Kisielin Kolonia Zapust 1912 Żytomierz DM 178-49-68
33 10 Kowalska Waleria z Pawelskich, wdowa 56 Kisielin Kolonia Zapust 1912 Żytomierz DM 178-49-68
234 20 Pawelski Dominik 46 Kisielin Woronczyn 1912 Żytomierz DM 178-49-68
258 31 Pawelska Anna 38 Beresteczko Rydków 1912 Żytomierz DM 178-49-48
465 111 żona Jadwiga Pawelska 19 Dubno Kurdybań 1912 Żytomierz DM 178-03-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl