Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 4 | 1924 | Tajkury | Stanisława | Pawińska | 18 | Tajkury | panna | 740-4-698 | 106V | 18 | R | 107 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 4 | 1907 | Tajkury | Stanisława | Pawińska | Kolonia Krajewska | Józef | Scholastyka | Wiszniewska | chrzest 22.04.1907, Jan Pawiński i Olga Brzena żona Jana | 740-4-692 | 11V-12R | 55 | R | 13 | BW | |
| 14 | 11 | 1912 | Tajkury | Antonina | Prokop | Tajkury | Antoni | Otylia | Popek | Józef Markowski i Scholastyka Pawińska ż. Józefa | 740-4-696 | 23V-24R | 90 | R | 25 | DM | |
| 17 | 9 | 1913 | Tajkury | Helena | Pawińska | Tajkury | Józef | Scholastyka | Wiszniewska | chrzest 23.9.1913, Kazimierz Pawiński i Otylia Prokop ż. Antoniego | 740-4-697 | 23V-24R | 92 | R | 25 | BW | |
| 5 | 8 | 1916 | Tajkury | Zofia | Pawińska | Tajkury | Józef | Scholastyka | Wiszniewska | Kazimierz Buczyński i Anna Oleksińska ż. Wiktora | 740-4-697 | 186V-187R | 50 | R | 167 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1783 | Szczurowice | Wojciech | Lawendowski | Katarzyna | Pawińska | Bazyli Kuszyński, Stefan Ochołwicki | 1310 | 61 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201310/pages/PL_1_301_1310_0041.htm | |||||||||||||||
| 17 | 2 | 1880 | Berezne | Jan | Teodorowicz | Folwark Żurne | 23 | Gabriel | Agata | Bielak | Joanna | Szachniewicz | Smolarnia | 20 | Andrzej | Petronela | Pawińska [Pawicka] | Ignacy Szachniewicz, Józef Kuriata | 740-2-6 | 22R | 2 | R | 22 | DM | |
| 17 | 11 | 1918 | Tajkury | Jakub | Laubenstand | par. Tajkury | 23 | Jakub | Maria | Witner | Julia | Pawińska | par. Tajkury | 18 | Józef | Scholastyka | Wiszniewska | Jan Pawiński, Mikołaj Malczewski | 740-4-697 | 297V | 53 | R | 264 | BW | |
| 25 | 2 | 1931 | Tajkury | Bolesław | Nowakowski | Helena | Pawińska | Tajkury | 18 | Józef | Scholastyka | Wiszniewska | dopisek | 740-4-697 | 23V-24R | 92 | R | 25 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | .. | 133 | Bogulska Józefa ur. Pawińska, wdowa | .. | 68 | Nowogród Wołyński | Nowogród Wołyński | 1885 | Równe | EH | ||||
| 42 | 4 | żona Paulina Pawińska | 31 | Łabuń | Hryców | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-62 |