Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 3 | 1810 | Łuck | Katarzyna | Pauluczuk (Pawluczuk) | 76 | Łuck | wdowa | 297-1-98 | 30R | 35 | Ł | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WFQX |
| 3 | 10 | 1833 | Dederkały | Marianna | Pawluczuk | 1 | Dederkały Małe | z kaszlu, c. pracowitych Józefa i Wiktorii | 426-1-6 | 21V | 19 | T | 858 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99H2-B |
| 11 | 11 | 1851 | Luboml | Anna | Pawluczuk | 60 | Kąty | z Błaszczuków, chł., wdowa po Bartłomieju, syn Dominik | 864 | 196 | 66 | AGAD | 105 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20864/pages/PL_1_436_864_0105.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1752 | Krzemieniec | Stanisław | Pawluczuk (Pawluk) | Rudka | Łukasz | Anastazja | data chrztu, Antoni Godziszewski, Marianna Smalicha (Smolicha) | 297-1-53 | 39V | Ł | 45 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVF | ||
| 18 | 9 | 1790 | Luboml | Marianna | Pawluczuk | Bartłomiej | Marianna | Lublin | ASP | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/ebd34677dd9ee13ffce9eec273e101fe7a73fc66d9b9b9578aae01dce29aa10e | |||||||
| 3 | 7 | 1837 | Ostrówki | Anna | Pawluczuk | Kąty par. Luboml | Błażej | Marianna | Kołtun | Stanisław Pawluczuk m. Jadwigi, Agnieszka Antoniewicz ż. Jakua | 852 | 435 | 21 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0230.htm | ||
| 17 | 1 | 1877 | Szumsk | Karolina | Wiszniewska | Rudnia Antonowiecka | Antoni | Antonina | Głowacka | Marcin Jasiński i Marianna Pawluczuk ż. Jana | 426-1-229 | 3V-4R | 12 | T | 649 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTD6?cat=833998&i=648 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | 1806 | Łuck | Onufry | Pawluczuk | w | Agafia (Hapka) | Klepaczów | Jan Petryński, Jan Sołtysiuk, Andrzej Kropiwjuk | 297-1-94 | 155R | Ł | 158 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BP-N | ||||||||||
| 2 | 11 | 1813 | Łuck | Grzegorz | Artemijow Mennas | w | Artemij | Marianna | Daria | Szczurkiewicz z d. Pawluczuk | Łuck | w | Bazyli | Anna | Semeniuk | Tadeusz Gilewski, Piotr Rybnikow | 297-1-94 | 210R-210V | Ł | 213-214 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SND | |||
| 23 | 1 | 1827 | Ostrówki | Jakub | Mazurek | Wola Ostrowiecka | 37 | Sebastian | Prakseda | Pawluczuk | Magdalena | Hudziak | Wola Ostrowiecka | 30 | Józef | Katarzyna | Jasionczak | Florian Ojstawski, Michał Jasionek, Mateusz Jasionek | 843 | 378 | 1 | 544 | 1 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0208.htm |
| 29 | 6 | 1850 | Luboml | Mikołaj | Krawczuk | Terebejki | 18 | Michał | Katarzyna | Pradun | Marianna | Matyszczuk | Skiby | 23 | Jan | Agnieszka | Pawluczuk | Kazimierz Szewczuk, Jakub Wojtaszuk | 863 | 614 | 32 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0325.htm | ||
| 22 | 2 | 1853 | Ostrówki | Jan | Błaszczuk | Kąty par. Luboml | 21 | Paweł | Elżbieta | Pawluczuk | Franciszka | Bahniuk | Wola Ostrowiecka | 20 | Franciszek | Teresa | Kozioł | Tymoteusz Macegoniuk, Jan Jaszczuk, Eliasz Trusiuk | 563 | 33 | 11 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20563/pages/PL_1_436_563_0018.htm | |
| 23 | 5 | 1871 | Luboml | Łukasz | Pawluczuk | Jagodzin | 42w | Grzegorz | Agnieszka | Sztuber | Petronela | Sobczuk z Bazełów? | Terebejki | 41w | Jan | Tekla | Duchnicka | Bartłomiej Malec, Jan Waluch | 314 | 115 | 34 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20314/pages/1_436_0_0_314_0059.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 43 | żona Katarzyna Pawluczuk | 37 | Ostrówki | Wola Ostrowiecka | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-57 |