Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imię |
Nazwisko |
Lat |
Miejscowość |
O zmarłym i rodzinie |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Indeks |
Skan |
7 |
2 |
1809 |
Kuniów |
Piotr Konstanty |
Perekładowski |
9/12 |
Peremerówka |
s. Ewy |
297-1-086 |
19R |
|
Ł |
|
|
|
19 |
9 |
1810 |
Olewsk |
Justyna |
Kościuszkiewicz |
3/52 |
Sobiczyn |
córka Michała i Marianny z domu Perekładowskiej |
178-3-128 |
34R |
|
Ż |
|
Na |
|
9 |
7 |
1811 |
Kuniów |
Ewa |
Perekladowska |
24 |
Teremne |
szl., panna |
297-1-086 |
26V |
|
Ł |
|
|
|
5 |
9 |
1842 |
Ołyka |
Walenty |
Zieliński |
67 |
Suchowce |
żona Anna z Perekładowskich, s. Tomasz i Leonard, c. Paulina za Bartłomiejem Mossakowskim, Julia |
466 |
26 |
18 |
MO |
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20466/pages/PL_1_436_466_0014.htm |
13 |
8 |
1844 |
Lubar |
Franciszek |
Perekładowski |
64 |
Pedynki |
wdowiec po Felicjanie z Januszewskich [też zapisana jako Janiszowska], synowie Tytus i Mieczysław, córki Sabina, Emilia, Zofia, Lucyna, Waleria-Wincentyna i Paulina |
178-51-514 |
344V |
62 |
Ż |
68 |
DM |
|
27 |
12 |
1848 |
Kulczyny |
Anna |
Miecińska |
46 |
Antoniny |
mąż Wojciech, córki zamężne Antonina Kasperek i Józefa Zalewska |
178-3-117 |
530R |
101 |
Ż |
1042 |
DM |
|
14 |
5 |
1851 |
Korzec |
Józef |
Lesiński |
62 |
Peczywody |
z puchliny, żona Paulina z d. Perekładowska, dzieci z 1. żony Aleksandry z d. Andelskiej Jan, Wojciech, Ludwika i Aniela |
178-3-72 |
122r |
51 |
Ż |
|
Na |
|
6 |
5 |
1851 |
Kulczyny |
Mikołaj |
Kasperek |
2 |
Antoniny |
s. Franciszka i Antoniny z Micerskich |
178-3-120 |
225R |
33 |
Ż |
442 |
DM |
|
23 |
3 |
1856 |
Kulczyny |
Jan |
Kaszperek |
1 |
Antoniny |
s. Franciszka i Antoniny z Micińskich |
178-3-124 |
214R |
24 |
Ż |
390 |
DM |
|
1 |
4 |
1856 |
Kulczyny |
Antonina |
Kaszperek |
32 |
Antoniny |
z d. Micińska, mąż Franciszek, synowie Józef i Piotr, córki Domicela i Marianna |
178-3-124 |
215R |
31 |
Ż |
392 |
DM |
|
1 |
12 |
1860 |
Kulczyny |
Franciszek |
Kaszperek |
51 |
Antoniny |
wdowiec, synowie Józef i Piotr, córki Domicela i Marianna |
178-3-130 |
166R |
85 |
Ż |
315 |
DM |
|
Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imiona |
Nazwisko |
Miejscowość |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Chrzestni i uwagi |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Indeks |
Skan |
17 |
6 |
1764 |
Czartorysk |
Franciszek |
Juriewicz |
Majdan |
Antoni |
Anna |
|
data dop. chrztu, as. Antoni Kętrzyński, Zofia Stetkiewiczowa, Józef Perekładowski, Katarzyna Kętrzyńska |
297-1-185 |
82V |
|
Ł |
9286 |
DW |
|
23 |
4 |
1797 |
Lubar |
Erazm |
Kamieński |
Hordyjówka |
Adam |
Kunegunda |
Perekładowska |
łacina, chrzest 28.05.1800, Teodor Gromnicki, Franciszka Pruszyńska, ass. Ignacy Wielamowski, Teofila Swieykowska (Swiejkowska), panna |
178-51-174 |
24R |
|
Ż |
Mg |
|
|
15 |
8 |
1799 |
Lubar |
August Hiacynt Marian |
Berczowski |
Awratyn |
Maciej |
Tekla |
Abramowicz |
łacina, chrzest 21.08.1799, Walerian Perekładowski, Justyna Murzynowska, ass. Bazyli Baczyński, Waleria Perekładowska, Dominik Perekładowski, Julia Murzynowska, Wiktor Perekładowski, Honorata Berczowska |
178-51-174 |
13R-13V |
|
Ż |
Mg |
|
|
9 |
4 |
1801 |
Lubar |
Maria |
Radlińska |
Hryniowce |
Michał |
Zofia |
Glińska |
łacina, chrzest 10.04.1801, Michał Dobrowolski, Waleria Perekładowska |
178-51-174 |
31V |
|
Ż |
Mg |
|
|
24 |
4 |
1813 |
Dederkały |
Franciszka Waleria |
Perekładowska |
Szkrobotówka |
Franciszek |
Felicjana |
|
|
AŁ |
42 V |
|
|
|
0 |
|
25 |
10 |
1829 |
Ołyka |
Leonard Hilary |
Zieliński |
Suchowce |
Walenty |
Anna |
Perekładowska |
|
815 |
165 |
48 |
MO |
|
0 |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0169.htm |
9 |
10 |
1830 |
Ostrówki |
Łukasz |
Kasperek |
Wola Ostrowiecka |
Tomasz |
Marianna |
Woźniak |
Wojciech Armata m. Katarzyny, Anna Dziurian ż. Tomasza |
845 |
276R |
39 |
BK |
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0267.htm |
9 |
7 |
1832 |
Dederkały |
Elżbieta |
Mazurek |
Liski |
NN |
Apolonia |
Mazurek |
c. nieślubna pracowitej, chrz. 9.07., urodz. Leopold Ułowicz adwokat pow. Ostrogorskiego i urodz. Wincentyna Perekładowska panna |
426-1-4 |
16V |
6 |
T/FS |
714 |
DM |
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99WF-3?i=713&cat=305376 |
13 |
10 |
1833 |
Kulczyny |
Jan |
Kasperek |
Antoniny |
Prokop |
Katarzyna |
Skrobowska |
Piotr Wojciechowski i Franciszka Łozińska ż. Stefana |
178-3-99 |
322V |
69 |
Ż |
612 |
DM |
|
19 |
5 |
1833 |
Kulczyny |
Julianna |
Szafrańska |
Antoniny |
Grzegorz |
Elżbieta |
Chodorowska |
Prokop Kasperek i Józefa Leszczyńska ż. Jozafata |
178-3-99 |
319R |
35 |
Ż |
605 |
DM |
|
16 |
7 |
1834 |
Kulczyny |
Antoni |
Jankowski |
Antoniny |
Antoni |
Joanna |
Srodowska |
Prokop Kaszperek i Elżbieta Szafrańska ż. Grzegorza |
178-3-100 |
341R |
52 |
Ż |
660 |
DM |
0 |
24 |
3 |
1835 |
Kulczyny |
Marianna |
Kasperek |
Antoniny |
Prokop |
Katarzyna |
Szkrobowska |
Piotr Woyciechowski, Barbara Iwanowicz |
178-3-101 |
348 |
19 |
Ż |
|
SK |
0 |
13 |
1 |
1836 |
Dederkały |
Antoni Godfryd |
Kożuchowski |
Liski |
Ignacy |
Sabina |
Perekładowska |
|
54 |
235 |
4 |
|
|
0 |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0126.htm |
24 |
4 |
1838 |
Annopol |
Józefa |
Kożuchowska |
Annopol |
Ignacy |
Sabina |
Perekładowska |
ur. Adam Skirmunt, Wiktoria Wasylewska panna, as. Feliks Jabłoński, Wiktoria Skirmunt ż. Adama |
171-1-11 |
124R |
16 |
R |
335 |
DW |
|
15 |
12 |
1844 |
Kulczyny |
Ewa |
Miedzianowska |
Antoniny |
NN |
Wiktoria |
Miedzianowska |
c. panny, Franciszek Kaszperek i Barbara Niedaszkowska ż. Jana |
178-51-515 |
358V |
115 |
Ż |
|
DM |
|
12 |
3 |
1845 |
Stawiszcze |
Józefa |
Dobrowolska |
Suchyjar |
ur. Kajetan |
Aleksandra |
Grzybnowska |
ur. Tomasz Gliński, Paulina Perekładowska |
685-2-1020 |
4r |
13 |
Ch |
7 |
KP2 |
|
11 |
1 |
1845 |
Kulczyny |
Telesfor |
Jankowski |
Antoniny |
Antoni |
Joanna |
Srodowska |
Antoni Samborski i Katarzyna Kaszperek ż. Prokopa |
178-3-113 |
364V |
9 |
Ż |
703 |
DM |
|
12 |
8 |
1847 |
Kulczyny |
Józef |
Kasperek |
Antoniny |
Franciszek |
Antonina |
Mierzejewska |
Benedykt Szulikowski i Wiktoria Miedzianowska |
178-3-116 |
398V |
67 |
Ż |
783 |
DM |
|
19 |
1 |
1848 |
Krzywin |
Ferdynand |
Głuchowski |
Hołowle |
Jakub |
Róża |
Korzeniewska |
ch.20.01.1848, Filip Boj, Marianna Lachwicka, asys. Antoni Michalski, Paulina Perekładowska |
171-1-14 |
50R |
4 |
R |
|
Mg |
|
18 |
10 |
1848 |
Kulczyny |
Mikołaj |
Kasperek |
Antoniny |
Franciszek |
Antonina |
Micińska |
Ludwik Wolski i Marianna Wolska ż. Adama |
178-3-117 |
506V |
81 |
Ż |
995 |
DM |
0 |
13 |
8 |
1848 |
Łysin |
Kajetan |
Bogdakowski |
Wołkowyje |
Jan |
Justyna |
Perekowdówna |
|
834 |
508 |
13 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0264.htm |
19 |
8 |
1855 |
Kulczyny |
Wiktor |
Zwoliński |
Antoniny |
Narcyz |
Apolonia |
Tomaszewska |
Franciszek Kasperek i Barbara Głuchowska ż. Józefa |
178-3-123 |
204V-205R |
73 |
Ż |
402-403 |
DM |
|
24 |
6 |
1855 |
Kulczyny |
Jan |
Kaszperek |
Antoniny |
Franciszek |
Antonina |
Mycińska |
Ludwik Wolski i Józefa Kaszperek panna |
178-3-123 |
201V-202R |
55 |
Ż |
396-397 |
DM |
|
18 |
2 |
1858 |
Kulczyny |
Joanna |
Zalewska |
Antoniny |
Ludwik |
Józefa |
Kaszperek |
Jan Kaszperek i Anna Jarczewska |
178-3-127 |
115V-116R |
20 |
Ż |
227-228 |
DM |
|
10 |
4 |
1859 |
Kulczyny |
Edward |
Jarczewski |
Antoniny |
Wiktor |
Anna |
Bilińska |
Jan Kaszperek i Franciszka Godlewska panna |
178-3-129 |
119V-120R |
39 |
Ż |
250-251 |
DM |
|
2 |
1 |
1859 |
Tuczyn |
Marianna |
Piotrowska |
Drozdów |
Andrzej |
Paulina |
Perekładowska |
chrzest 6.01.1859, Justyn Gładkowski i Aniela Żurawska ż. Józefa |
171-1-73 |
331V-332R |
1 |
R |
327 |
BW |
|
5 |
12 |
1860 |
Łysin |
Bolesław |
Kondracki |
Wołkowyje |
Aleksander |
Teofila |
Perekont |
|
841 |
193-194 |
21 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0107.htm |
2 |
11 |
1862 |
Kulczyny |
Witalis |
Czerkawski |
Antoniny |
Florian |
Marianna |
Kaszperek |
Bazyli Kobylański i Julia Kel |
178-3-131 |
174V-175R |
130 |
Ż |
336-337 |
DM |
|
24 |
12 |
1863 |
Kulczyny |
Franciszek |
Gągolewski |
Antoniny |
Franciszek |
Krystyna |
Małachowska |
Wiktor Jarczewski i Brygida Kaszperek, asyst. Kazimierz Markowski i Rozalia Ruczycka [Różycka] |
17-1-235 |
32V-33R |
122 |
Ch |
65-66 |
DM |
|
24 |
11 |
1864 |
Kulczyny |
Klementyn |
Jarczewski |
Antoniny |
Wiktor |
Anna |
Bilińska |
Jan Kaszperek i Julia Keliowa, asyst. Antoni Szuszmański i Franciszka Weleczuk |
17-1-235 |
90V-91R |
113 |
Ch |
178-179 |
DM |
|
10 |
1 |
1865 |
Kulczyny |
Honorata |
Czerkawska |
Antoniny |
Florian |
Marianna |
Kasperek |
Jan Kasperek i Julia Kiel |
17-1-235 |
114V-115R |
4 |
Ch |
221-222 |
DM |
|
19 |
3 |
1869 |
Kulczyny |
Józef |
Kosowski |
Antoniny |
Mikołaj |
Katarzyna |
Chodorowska |
Jan Kasperek i Marianna Wolańska |
17-1-235 |
351V-351R |
28 |
Ch |
691-692 |
OY |
|
27 |
1 |
1889 |
Meżyrów |
Stanisław |
Seniuch |
Hołowczyńce |
Ignacy |
Seweryna |
Skrzynecka |
Daniel Wowczuk i Helena Perekładowska żona Stanisława |
904-6-10 |
159V-160R |
7 |
W |
|
JS1 |
|
|
0 |
1890 |
Ewangel.9 |
Johann |
Koperek |
Niewieca |
Johann |
Regina |
Kljezan |
|
|
|
|
BZ |
|
|
|
8 |
5 |
1893 |
Młynów |
Stanisław |
Perek |
Murawica |
Adam |
Zofia |
Karcmarska |
Antoni Sierpina, Anna Warzecha ż. Jakuba |
740-7-94 |
9V-10R |
50 |
R |
122 |
DW |
|
8 |
12 |
1895 |
Młynów |
Jan |
Endruszek Jędruszek |
Dobratyn |
Adalbert |
Marianna |
Wielgus |
austriaccy poddani, Adam Perek, Anastazja Zgórska ż. Józefa |
740-2-411 |
77V-78R |
120 |
R |
1394 |
RK |
|
15 |
6 |
1905 |
Dubno |
Aniela |
Śliwińska |
Krzywucha |
IN |
Józefa |
Śliwińska |
c. panny, Józef Kacperek i Anna Śliwińska panna |
740-10-21 |
18V-19R |
66 |
R |
20 |
DM |
|
19 |
12 |
1913 |
Tajkury |
Stanisław |
Kluz |
Zdołbunów |
Andrzej |
Julia |
Perek |
chrzest 26.12.1913, Wacław Daszkiewicz vel Bortkowski i Barbara Mazur ż. Stanisława |
740-4-697 |
30V-31R |
120 |
R |
32 |
BW |
|
18 |
11 |
1922 |
Sarny |
Helena |
Madyś |
Sarny |
Mateusz |
Julianna |
Kasperek |
Ignacy ...szek, Weronika Wątła |
740-4-753 |
66R |
138 |
R |
69 |
AS |
0 |
Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imię p. Młodego |
Nazwisko p. Młodego |
Skąd |
Lat |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Imię p. Młodej |
Nazwisko p. Młodej |
Skąd |
Lat |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Świadkowie i uwagi |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Indeks |
Skan |
13 |
2 |
1827 |
Ostrówki |
Tomasz |
Kasperek |
Wola Ostrowiecka |
18 |
Wawrzyniec |
Zofia |
Jasionek |
Marianna |
Woźniak |
Wola Ostrowiecka |
15 |
Tomasz |
Konstancja |
Marcisz |
Tomasz Mikołajczuk, Szymon Chudziak, Wojciech ? |
843 |
381 |
8 |
544 |
|
BK |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0210.htm |
18 |
6 |
1833 |
Ostrówki |
Jan |
Palec |
Wola Ostrowiecka |
18 |
Szymon |
Marianna |
Chryciuk |
Agnieszka |
Dombrowa |
Wola Ostrowiecka |
20 |
Marcin |
Katarzyna |
Swied |
Antoni Soroka, Mikołaj Tomeczek, Wojciech Kasperek |
848 |
462 |
8 |
544 |
|
BK |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0264.htm |
17 |
5 |
1833 |
Kulczyny |
Prokop |
Kasperek |
Antoniny |
49w |
Józef |
Eleonora |
|
Katarzyna |
Skrobowska |
par. Kulczyny |
20 |
Mateusz |
Marianna |
Jasińska |
Franciszek Dąbrowski, Kasper Matkowski, Gabriel Wojtowski |
178-3-99 |
327V |
15 |
Ż |
624 |
DM |
|
9 |
2 |
1836 |
Ołyka |
Bartłomiej |
Mossakowski |
Nowosiółki |
28 |
Gabriel |
Marianna |
Czachewicz |
Karolina |
Zielińska |
Suchowce |
19 |
Walenty |
Anna |
Perekładowska |
|
822 |
295 |
4 |
AGAD |
|
MO |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0307.htm |
31 |
1 |
1837 |
Ostrówki |
Michał |
Mikołajczuk |
Wola Ostrowiecka |
20 |
Mateusz |
Marianna |
Kasperek |
Ewa |
Dombrowa |
Wola Ostrowiecka |
18 |
Maciej |
Marianna |
Lewek |
|
548 |
21 |
3 |
AGAD |
|
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20548/pages/PL_1_436_548_0012.htm |
24 |
7 |
1849 |
Krzywin |
Józef |
Łapiński |
par. Korzec |
58w |
Aleksander |
Estera |
Kalinowska |
Paulina |
Perekładowska |
Choniaków |
25 |
Franciszek |
Felicjana |
|
Piotr Lachwicki, Józef Munich |
171-1-15 |
65V |
5 |
R |
68 |
DM |
|
21 |
10 |
1851 |
Katerburg |
Jan |
Gontarczuk |
Piszczatyńce |
22 |
Franciszek |
Agnieszka |
Rokicka |
Marianna |
Dębczak |
Piszczatyńce |
20 |
Bazyli |
Anna |
Perekopczuk |
chł. Nikifor Rejca, Stanisław Dmytruk |
202 |
269-270 |
3 |
AGAD |
141 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20202/pages/PL_1_436_202_0141.htm |
23 |
10 |
1855 |
Kulczyny |
Jan |
Kaszperek [Kasperek] |
par. Kulczyny |
23 |
Prokop |
Katarzyna |
Szkrobowska |
Brygida |
Kwiatkowska |
Antoniny |
18 |
Antoni |
Marianna |
Biernacka |
Wiktor Jarczewski, Sebastian Szuszmański |
178-3-123 |
219R |
27 |
Ż |
430 |
DM |
|
19 |
5 |
1857 |
Kulczyny |
Ludwik |
Zalewski |
par. Kulczyny |
25 |
Józef |
Katarzyna |
Wigura |
Józefa |
Kaszperek |
Antoniny |
19 |
Prokop |
Katarzyna |
Szkrobowska |
Sebastian Szuszmański, Jan Kaszperek |
178-3-125 |
149R |
16 |
Ż |
286 |
DM |
|
29 |
4 |
1862 |
Kulczyny |
Florian |
Czerkawski |
Antoniny |
25 |
Leon |
Anastazja |
|
Marianna |
Kaszperek |
Antoniny |
17 |
Franciszek |
Antonina |
Micińska |
Karol Zalewski, Jan Kaszperek |
178-3-131 |
186R |
15 |
Ż |
356 |
DM |
|
25 |
10 |
1870 |
Kulczyny |
Klemens |
Kurdybanowski |
Kulczyny |
28 |
Ignacy |
Tekla |
Gilewska |
Klementyna |
Gągolewska |
Antoniny |
18 |
Franciszek |
Krystyna |
Małachowska |
Józef Pawłowski, Jan Kasperek |
17-1-235 |
435R |
15 |
Ch |
855 |
DM |
0 |
13 |
9 |
1872 |
Kulczyny |
Jan |
Swoboda |
Dworzec par. Białogródka |
40 |
Konstanty |
Wiktoria |
Wołkowska |
Józefa |
z d. Kaszperek Zalewska |
Antoniny |
40w |
Prokop |
Katarzyna |
Szkrobowska |
Franciszek Gągolewski, Karol Minkiewicz |
17-1-235 |
558R |
24 |
Ch |
1089 |
OY |
|
1 |
7 |
1884 |
Szumbar |
Józef |
Kasperek |
Zahajce |
33 |
Maciej |
Małgorzata |
Pol |
Marianna |
Bartosiewicz |
Zahajce |
19 |
Feliks |
Katarzyna |
Szymańska |
|
627 |
168 |
4 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0098.htm |
10 |
6 |
1891 |
Semenówka |
Michał |
Czupecki |
Malec, pow. bielski, gub. grodneńska |
30 |
Tomasz |
Anna |
Perekitka |
Ewa |
Biełopłocka |
Luzanka, suwalska gub. |
19 |
Józef |
Anna |
Sludkiewicz |
Jan Falkowski, Paweł Kawalczek, Jan Ojza, Bazyli Dotłow |
|
35 |
6 |
Tb |
|
|
|
28 |
10 |
1907 |
Włodzimierz |
Wojciech |
Kłonicki |
Zofiówka |
29 |
Jan |
Rozalia |
Głowiak |
Zofia |
Kobylas |
Szystów |
29 |
Feliks |
Marianna |
Kasperek |
Jan Górak, Jan Mazurkiewicz |
1034 |
73R |
55 |
|
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0079.htm |
12 |
4 |
1909 |
Tbilisi |
Stanisław |
Koperek |
Noworadomsk, piotrkowska gub. |
27 |
Stanisław |
Józefa |
Suchanek |
Eleonora |
Kopacka |
warszawska gub. |
27 |
Józef |
Marianna |
Prusinowska |
Konstanty Kozakiewicz, Adolf Gaus |
|
204 |
17 |
Tb |
|
|
|
25 |
11 |
1917 |
Włodzimierz |
Piotr |
Kasperek |
w.Chrypalicze |
22 |
Bartłomiej |
Anna |
- |
Małgorzata |
Mirecka |
kol.Białozowszczyzna |
20 |
Walenty |
Kunegunda |
Bojanowska |
Leon Slusarski
Franciszek Baranowski |
1076 |
34-35 |
36 |
CO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0018.htm |
27 |
2 |
1927 |
Poryck |
Władysław |
Ostrowski |
Zagaje |
24 |
Jan |
Maria |
Preisner |
Zofia |
Perek |
|
|
|
|
|
|
961 |
2 |
1 |
dopisek |
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0002.htm |