Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 12 | 1693 | Ołyka | Stefan | Szkoda | Tomasz | Anna | data chrztu, Kazimierz Petryna, Helen Wojciechowa | 297-1-140 | 47V | Łuck | 96 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4SC2 | |||
| 7 | 5 | 1706 | Ołyka | Grzegorz | Jablowski | Kazimierz (żołnierz) | data chrztu, Mikołaj Petryna, Katatzyna Bonsiewicz | 297-1-140 | 77V | Łuck | 156 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67Q1-R | ||||
| 9 | 4 | 1805 | Nieświcz | Anna | Zacharczuk | Czaruków | Wincenty | Marta | data chrztu, Jan Petryna, Ewa Chweńczycha | 297-1-126 | 101V | Ł | 113 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7HT-Z | ||
| 3 | 1 | 1923 | Łuck | Mieczysław Adam | Petryna | Łuck | Mieczysław Stefan | Adela Stefania | Grach | Czesław Wadowski, Julia Stańczyk żona Walentego | 35-9-1125 | 11R | 103 | Ł | 14 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3Y8-H |
| 18 | 1 | 1924 | Łuck | Zbigniew Adam | Petryna | Łuck | Mieczysław Stefan | Adela Stefania | Grach | Władysław Szymański, Wacława Łaszczyc żona Stanisława | 35-9-1126 | 3V | 24 | Łuck | 8 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9LD-L |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1723 | Ołyka | Tomasz | Bilski | Agnieszka | Patuńska | Diatkiewicze | Jan Sawicki, Ignacy Petryna, Antoni Ruisdi | 297-1-141 | 5R | Ł/FS | 12 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67W6-T | ||||||||||
| 14 | 11 | 1723 | Ołyka | Albert | Lelewicz | Katarzyna | Zabłocka | Ołyka | Ignacy Petryna, Kazimierz Rynkiewicz, Marcin Zabłocki, Antoni Rajski | 297-1-141 | 46V | Łuck | 91 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WN-Q |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|