Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 5 | 1901 | Młynów | Aniela | Piróg Pieróg | Smordwa | NN | Zofia | Pirog | austriaccy poddani, nieślubna, Władysław Różycki, Aniela Rakowska panna | 740-2-402 | 87V-88R | 62 | R | 1870 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | 1830 | Torczyn | Jan | Butkiewicz | Hubin | 30 | Wojciech | Marianna | Romanowska | Marcianna | Pieróg? | Chorochoryń | 14 | Paweł | Wiktoria | Okorska | Piotr Choiński, Franciszek Szaturski | 816 | 6R | 2 | AGAD | 7 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0007.htm |
| 3 | 8 | 1869 | Bazalia | Stanisław | Zbiński | Łazuczynek Mały | 42 | Józef | Anna | Niwińska | Józefa | z d. Zaleska Pieróg | Łazuczynek Mały | 35w | Wojciech | Lucyna | Dwornicka | Marcin Krotewicz, Mikołaj Dworecki, Marianna Dworecka | 17-1-8 | 94R | 16 | Ch | 188 | DM | |
| 3 | 10 | 1920 | Kowel | Michał | Dmitruk | Kołodeżno | 21 | Piotr | Barbara | Pieróg | Franciszka | Rolko | Kołodeżno | 20 | Antoni | Ludwika | Jufel | Franciszek Burakowski i Franciszek Nizgórski | 1104 | 81 | 56 | AGAD | 50 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0050.jpg |
| 7 | 2 | 1926 | Szumsk | Józef | Drozdowski | Franciszek | Agata | Pieróg | Kamila | Jastrzębska | Antoni | Agnieszka | Bernacka | Józef Sikorski, Franciszek Gabruk | 426-1-252 | 57V | 18 | T | 116 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 30 | Marianna Cyłka z d. Pieróg wdowa | 46 | Deraźne | kolonia Pendyki | 1903 | Równe | BW | 171-1-199 | 287R |
