Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 2 | 1837 | Lachowce | Jan | Sawicki | 40 | Lachowce | żona Joachima z Pilipów, syn Aleksander | 171-1-10 | 125R | 17 | R | 127 | DM | |
| 28 | 10 | 1837 | Bazalia | Antonina | Pilipów | 2 | Czuchele | c. ślubna wdowy Magdaleny Pilipowej | 178-3-108 | 300V | 107 | Ż | 585 | DM | |
| 15 | 10 | 1862 | Bazalia | Marianna | Pilipów | 75 | Hrycyki | wdowa, potomstwo wyznania prawosławnego | 178-3-131 | 133R | 104 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 9 | 1827 | Bazalia | Mikołaj | Głowacki | Czuchele | Leon | Marianna | Hryćko Pilipów i Anna Łaszczewska | 178-3-93 | 238R | 100 | Ż | DM | |||
| 12 | 11 | 1828 | Bazalia | Marcin | Janczuk | Bogdanówka | Aleksander | Aleksandra | pr. Daniło Pilipów i Marianna Chwedkowa | 178-3-94 | 228V | 91 | Ż | DM | |||
| 22 | 2 | 1831 | Mielnica | Agnieszka | Woźniuk | Mielnica | Bazyli | Marianna | Olszewska | Jan Pilipów i Katarzyna Woźniuk | 846 | 246R | 7 | AGAD | 239 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0239.htm |
| 21 | 8 | 1839 | Ostropol | Jan | Kurowski | Mecherzyńce | Piotr | Teresa | Pilipów | Jakub Sulikowski i Agnieszka Drozdowska | 178-3-112 | 255R | 45 | Ż | 493 | DM | |
| 13 | 9 | 1847 | Łabuń | Mikołaj | Bartek | Tytków | Antoni | Magdalena | Krzyśków | Grzegorz Skoc i Jewdocha Pilipów | 178-3-116 | 140V | 67 | Ż | 280 | DM | 0 |
| 7 | 11 | 1857 | Kodnia | Albert | Defont | Sołotwin | Jan | Joanna | Bońkowska | Bazyli Pilipów porucznik i Apolonia Kowalska ż. Jakuba, asyst. Jakub Kowalski i Maria Marcinkowska panna | 178-3-43 | 6V-7R | 16 | Ż | 13-14 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1851 | Trojanów | Józef | Magalewski | Koszcza | 22 | Adalbert | Katarzyna | Pilipów | Honorata | Jaworska | Koszcza | 17 | Szymon | Marianna | Rudnicka | Adam Umiński, Andrzej Kaliński | 178-3-31 | 391V | 19 | Ż | 770 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 176 | 508 | żona Dorota z Pilipów | 36 | Wiszenki | Topólno/Topolne | 1871 | Łuck | DM | 22-1-239 |