Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1771 | Szumsk | Katarzyna | Piontkowska Piątkowska | Żołobki | Józef | Elżbieta | Franciszka Chojecka, Tadeusz Krosnicki, Tomasz Bydłowski, Eufrozyna Wronowska | 297-1-180 | 157R | Ł | 4550 | RK | |||
| 2 | 9 | 1857 | Kisielin | Stefania | Terpiłowska | Babie | Feliks | Zuzanna | Kamińska | Stefan Walewski kawaler, Helena Piontkowska (Piątkowska) panna | 898 | 175 | 23 | AGAD | 175 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0175.htm |
| 18 | 5 | 1862 | Równe | Leonard | Dembnowski [Dębnowski] | Równe | Piotr | Emilia | Piontkowska [Piątkowska] | chrzest 21.05.1862, Jakub Piontkowski [Piątkowski] i Maria Suszewska | 887 | 515-516 | 21 | AGAD | 282 | BW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0282.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 1871 | Szumsk | Walery | Paluszyński | Szumsk | 26w | Jan | Agata | Marcinowska | Barbara | Piontkowska [Piątkowska] | Szumsk | 20 | Jan | Anna | Wyszkowska | Grzegorz Sz[?], Józef Kowalski | 426-1-252 | 216V | 13 | T | 403 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|