Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 9 | 1837 | Radziwiłłów | Józef | Mirosławski | 42 | Radziwiłłów | żona Tekla Ploman, córki Henryka i Emilia | 823 | 260 | 35 | AGAD | 293 | RP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0293.htm |
| 27 | 7 | 1843 | Horodyszcze | Paweł Piotr | Marianowski | 1/12 | Szepetówka | Stanisława i Katarzyny Ploman | 178-49-18 | 38R | 30 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1835 | Zasław św. Józefa | Józef | Marianowski | Sławuta | Stanisław s. Antoniego | Katarzyna c. Józefa | Ploman | [30.01.1844 dopełn. chrztu z wody] Maciej Pinsgkinlgian s. Tomasza, Julianna Wojtkiewicz ż. Zacheusza, przy dop.: Franciszek Dziczkowski s. Wincentego, Konstancja Białokur wd. po Mikołaju | 178-51-515 | 24R | 7 | Ż | RG | 0 | |
| 29 | 6 | 1843 | Horodyszcze | Paweł Piotr | Marianowski | Szepetówka | Stanisław | Katarzyna | Ploman | JWlm Marszałek Alojzy Zagórski i JWlm Ludwika Woronicz ż. Antoniego | 178-49-18 | 8V | 44 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 1851 | Cudnów | Justyn | Karpiński | Żytomierz par. Żytomierz | 27 | Teodor | Marianna | Michalewicz | Aleksandra | Maryanowska [Marianowska] | Zasław par. Zasław | 17 | Stanisław | Katarzyna | Plomarz [Ploman ?] | Leon Rudkowski, Grzegorz Paszyński | 569-1-75 | 65R | 8 | Ż | 87 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|