Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 1837 | Swojczów | Tekla | Połączewska | 10/52 | Dominopol | c. NN i w.ż. Joanny | 599 | 36 | 22 | AGAD | 21 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0021.htm |
| 27 | 11 | 1889 | Turzysk | Jan | Pawluk | 87 | Turzysk | żona Joanna Połączewska | 757 | 38 | 20 | AGAD | 21 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20757/pages/PL_1_436_757_0021.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 9 | 1837 | Swojczów | Tekla | Połączewska | Budy Ossowskie | NN | Johanna | w.ż. Jan Kuźmiński i Katarzyna Korolczuk ż. Piotra | 599 | 10 | 30 | AGAD | 6 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0006.htm | |
| 28 | 5 | 1846 | Turzysk | Józef | Wodnicki | Dolsk | Aleksander | Joanna | Połączewska | 861 | 524 | 5 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0226.htm | |||
| 1 | 1 | 1859 | Kowel | (syn) | Wojtkiewicz | Różyn | Józef | Julia | Połączewska | 870 | 7-8 | 6 | AGAD | 5 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0005.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 11 | 1841 | Turzysk | Aleksander | Wodnicki | Dolsk | 80w | Jan | Ewa | Topolnicka | Joanna | Połączewska | Dolsk | 26 | Wawrzyniec | Agnieszka | Karpińska | 856 | 372 | 5 | AGAD | 202 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0202.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|