Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 10 | 1853 | Zasław św. Jana | Leon | Połoniecki | 6/12 | Zasław | s. Walentego i Pauliny z d. Załuskiej | 178-3-121 | 386V | 74 | Ż | 727 | RG | |
| 12 | 11 | 1857 | Zasław św. Jana | Walenty | Połoniecki | 40 | Zasław | pozost. ż. Paulinę i c. Mariannę, Józefę i Józefatę | 178-3-73 | 293V | 43 | Ż | 560 | RG | |
| 24 | 11 | 1866 | Zasław św. Jana | Wiktoria | Piotrowska | 2 | Goliki | c. Jakuba i Marianny z d.Połonieckiej | 685-6-6 | 108R | 49 | Ch | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 1816 | Zasław św. Jana | Teodor Konstanty | Pawłowski | Wyszpol | Paweł | Marianna | wielm. Jan Połoniecki tyt. sowietnik, Dorota Hryhorowicz, chrzest z wody 3.01.1816, z olejów 3.02.1829 | 178-3-95 | 5R | 9 | Ż | 6 | KP2 | ||
| 26 | 9 | 1830 | Białogródka | Ludwika | Grabowska | Białogródka | Franciszek | Aniela | Ilczyńska | Jan Połoniecki tytularny sowietnik i Antonina z Kijowskich Romańska wdowa, as. Karol Klimowicz i Teresa Paszkowska panna | 178-3-96 | 61aR | 54 | Ż | DM | ||
| 20 | 1 | 1851 | Kotelnia | Romuald | Stanowski | Kotelnia | Łukasz | Emilia | Holt | Bazyli Połoniecki kapitan i Anna Zawadza wdowa | 178-3-31 | 337V-338R | 7 | Ż | 665-666 | DM | |
| 25 | 10 | 1868 | Zasław św. Jana | Szymon | Połoniecki | Mokrzec | Julian | Józefa | Popławska | Paweł Sawicki, Anastazja Bojalska ż. Juliana | 685-6-6 | 150V-151R | 55 | Ch | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1828 | Zasław św. Jana | Tymoteusz | Bieleniecki | k. G-K | w | Piotr | Marianna | Zaleska | Franciszka | Rychter | Zasław | pann | Szymon | Helena | Słowińska | wielm. Jan Połoniecki (tytularny sowietnik), komendant inwalidnej komendy sztuckiej Nanasewicz (M - były mjr wojsk rosyjskich, horodniczy zasławski) | 178-3-94 | 16V | 15 | Ż | 30 | KP2 | |
| 14 | 2 | 1832 | Zasław św. Józefa | Jakub | Połoniecki | 35w | Kazimierz | Marianna | Folwarska | Ludwika | Stanilecka | Zasław Nowe Miasto | 20 | Jan | Magdalena | Piotrowska | Wojciech Butyński, Jan Pawłowski | 178-3-98 | 26R | 10 | Ż | 51 | RG | ||
| 18 | 7 | 1865 | Żytomierz | Kazimierz | Borysewicz | Żytomierz | 25 | Bazyli | Anna | Kunegunda | Pienska | Futor Buczyńskiego | 19 | Wawrzyniec | Maria | Buczyńska | (mieszcz.i ob.) podoficer Jan Kopacki, szlachta: Marcin Połoniecki, Jan Kotwicki i Karol Gromadzki | 178-3-61 | 124V | 62 | Ż | 140 | DG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 263 | 627 | Połoniecki Józef | 22 | Żytomierz | Żytomierz | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 |