Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 4 | 1818 | Dubno | Marianna | Kopołowska | 6/12 | Dubno | rodzice Józef i Rozalia z d. Polanowska | 297-1-41 | 65V | Ł | 69 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KF91 | |
| 21 | 9 | 1822 | Dubno | Marianna | Kopołowska | 1 | Dubno | c. Józefa i Rozalii z Pławeckich | 65 | 25 | AGAD | 15 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2065/pages/PL_1_436_65_0015.htm | |
| 13 | 6 | 1831 | Dubno | Konstancja | Trześniowska | 54 | Dubno | z d. Kopołowska, wdowa po Krzysztofie, córki Agnieszka i Rozalia | 817 | 137R | 155 | AGAD | 140 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0140.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 10 | 1817 | Ostróg | Jan | Połowski | Derman | NN | Honorata | Połowska | Antoni Bonikowski, Marianna Lelawska | 297-1-136 | 274 | Ł | 1004 | SK | ||
| 3 | 8 | 1828 | Dubno | Dominik | Żukowski | Dubno | Kajetan | Helena | Kopołowska | Mikołaj Turczynowski i Magdalena Jaworska panna | 814 | 171R | 56 | AGAD | 175 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0175.htm |
| 7 | 2 | 1837 | Dubno | Zuzanna | Żukowska | Kajetan | Helena | Kopołowska | Mikołaj Dmitrewski i Zuzanna Sawicka ż. Joachima, asyst. Grzegorz Kuźmiński i Franciszka Dębowska ż. Pawła | 823 | 157R | 8 | AGAD | 165 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0165.htm | |
| 19 | 10 | 1842 | Zasław św. Jana | Antonina | Tomaszewska | Oliki | Franciszek | Paulina | Dziubińska | Antoni Kornatowski, Anna Zapołowska | 178-51-485 | 8R | 45 | Ż | 10 | RG | |
| 21 | 9 | 1915 | Tbilisi Piotra i Pawła | Władysław | Apołoński | Tbilisi | Kazimierz s.Macieja | Helena c.Pawła | Połowska | Wincenty Małunowicz, Anna Adachowa | 116V | 77 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1748 | Krzemieniec | Antoni | Mazurek | Tetylkowce | Agnieszka | Zapołowska | Tetylkowce | Jan Mamczur, Wojciech Szelep, Ewa Filipczuk | 297-1-53 | 144R | Ł | 153 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGR-C | |||||||||
| 3 | 8 | 1824 | Dubno | Jan | Wasylewski | k | Rozalia | Kopołowska | Dubno | w | Antoni Wasmont, Piotr Kępski, Jan Suchodolski | 64 | 136-137 | AGAD | 71-72 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2064/pages/PL_1_436_64_0071.htm | ||||||||
| 11 | 4 | 1847 | Żytomierz | Edward | Godziszewski | Żytomierz | 21 | Erazm | Zuzanna | Sierzpołowska | Aniela | Juścińska | wieś Studenica | 17 | Piotr | Marianna | Horielewicz | Eliasz Jasienski , Ludwik Listopadzki | 178 3 1 | 53 | 21 | Ż | Ni | ||
| 5 | 5 | 1906 | Berezne | Józef | Rogowski | Polany (z Gub. Płockiej) | 53w | Franciszek | Józefa | Żepołowska | Aniela | z d. Bąkowa I-Kowalska II- Grzywna | Antolin | 54w | Wojciech | Marianna | Gębka | Edward Mrówka, Ambroży Mystkowski | 740-4-2 | 51V | 9 | R | 53 | DM | |
| 21 | 2 | 1910 | Cudnów filia Romanów | Antoni | Żukowski | par. Cudnów | 28 | Mikołaj | Ludwika | Zapołowska | Saturnina | Szpakowska | par. Cudnów | 25 | Andrzej | Balbina | Kosowska | Hipolit Anuszkiewicz, Jan Żukowski | 178-3-215 | 308V | 10 | Ż | 580 | DM | |
| 19 | 11 | 1933 | Korzec | Adolf | Piasecki | Rzeczki | 19 | Jan | Maria | Zwolska | Tatiana | Usik | Rzeczki | 20 | Filip | Tekla | Połowska | Jan Żerenduk, Adam Kucmus | 33-1-585 | 31V | 28 | Ł | 33 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-997Q-8?lang=pl&i=32 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|