Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1777 | Ołyka | Józef | Poźniewicz | 6/52 | Ołyka | data pogrzebu, s. Stefana | 297-1-143 | 19V | Łuck | 22 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z77P-SNLH | |
| 21 | 3 | 1782 | Ołyka | Salomea Brigitta | Poźniewicz | 3,5 | Ołyka | data pogrzebu, r. Stefan i Marta | 297-1-143 | 37V | Łuck | 40 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-S77G-5VSL |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1831 | Lwów, św. Mikołaja | Marianna | Żurowska | Lwów 571 | Franciszek | Agnieszka | Poźniewicz | 827L | 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20827/pages/PL_1_301_827_0001.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1807 | Ołyka | Józef | Jankowski | par. Ołyka | Marianna | Jaworska | Ołyka Zamek | Józef Zubrzycki, Wincenty Puźniewicz (Poźniewicz), Bazyli Siedlecki | 297-1-141 | 222R | 7 | Ł | 442 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WX-F | ||||||||
| 28 | 5 | 1835 | Ołyka | Bazyli | Poźniewicz | Ołyka | 20 | Kondrat | Eudoksja | Lubar | Agnieszka | Farend | Par. Ołyka | 19 | Piotr | Barbara | Bogusz | 821 | 138 | 6 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0139.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|