Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 3 | 1833 | Kulczyny | Karolina | Kaspruk | 4/12 | Peczyska | c. Marcina i Katarzyny z Pochilskich | 178-3-99 | 335R | 33 | Ż | 639 | DM | |
| 6 | 6 | 1836 | Ostropol | Józef | Nowicki | 37 | Pasieczna | 1-dw., żona z Pochilewiczów, syn Michał, córki Tekla i Eufrozyna | 178-3-106 | 317R | 20 | Ż | 611 | DM | |
| 15 | 1 | 1846 | Włodzimierzec | Wojciech | Tarnawski | 40 | Hołuzja | żona Julia Pochimiczówna, córka Helena | 832 | 109R | 2 | AGAD | 116 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0116.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 12 | 1784 | Szumsk | Marcjanna | Pochilewska Pochylewska | Rachmanów | Szymon | Magdalena | Andrzej Przybilik, Oksenka Dobrotworycha, Michał Pochilewski, Marianna Melniczka | 297-1-181 | 70V | Ł | 71 | RK | |||
| 1 | 9 | 1830 | Zasław św. Józefa | Józefa | Krupnik | Zasław Nowe Miasto | Stefan | Anna | Kamińska | Tomasz Pochilski | 178-3-96 | 23V | 49 | Ż | 42 | RG | |
| 18 | 11 | 1830 | Korzec | Stanisław | Pochilski | Korzec | Mikołaj | Petronela | Stebelska | Józef Prokowicz i Aleksandra Olszańska ż. Jana | 245-1-4 | 72V | 135 | R | 143 | DM | |
| 3 | 11 | 1832 | Kulczyny | Karolina | Kaspruk | Peczyska | Marcin | Katarzyna | Pochilska | Bazyli Zełemik i Teodora Bogucka ż. Onufrego | 178-3-98 | 335R | 60 | Ż | 635 | DM | |
| 9 | 4 | 1847 | Chabno | Dioniza | Iwaszkiewicz | Hołcebiejowicze | Jan | Emilia | Strzyżewska | Wincenty Zdanowicz, Apolonia Łączkowska,as. Tomasz Pochiodenko, Aleksandra Żurawska, chrz. 25.05.1847 | 178-51-548 | 130V | 24 | Ż | BS | 268 | |
| 5 | 2 | 1850 | Zasław św. Józefa | Dorota | Kulesza | Barbarowka | Paweł s.Marcina | Julia c.Tomasza | Pochilska | Franciszek Piotrowski, Marianna Kosobudzka ż.Jana | 178-3-119 | 373V-374R | 16 | Ż | 727-728 | RG | |
| 24 | 8 | 1853 | Zasław św. Józefa | Ludwik | Kulesza | Barbarowka | Paweł | Julia | Pochilska | Józef Galicki, Konstancja Kobylańska | 178-3-121 | 413V-414R | 65 | Ż | 778-779 | RG | |
| 29 | 7 | 1865 | Zasław św. Jana | Wincenty | Kulesza | Holiki | Paweł | Julianna | Puilska [Pochilska] | Józef Golicki i Antonina Ożarska [Pożarska] | 685-6-6 | 70V-71R | 44 | Ch | 140-141 | DM | 0 |
| 15 | 11 | 1896 | Ptycza | Jan | Baszecki | Stołpiec | Stefan | Tekla | Wysocka | Feliks Świętozielski, Katarzyna Pochilczuk | 740-4-187 | 130V-131R | 43 | R | 111 | RK | |
| 10 | 12 | 1912 | Włodzimierz Wołyński | Marianna | Lewitowicz | Włodzimierz | Piotr | Barbara | Pochilczuk | 1058 | 51 | 242 | AGAD | 52 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0052.htm | |
| 14 | 1 | 1921 | Młynów | Antoni | Lipiński | Bryszcze | Józef | Maria | Rogozińska | Bazyli Żarczyński, Aniela Pochicz ż. Franciszka | 740-4-446 | 37R | 18 | R | 520 | RK | 0 |
| 26 | 1 | 1921 | Młynów | Maria | Żarczyńska | Dorohostaje Wielkie | Bazyli | Anna | Pałaszyńska | Józef Lipiński, Aniela Pochicz ż. Franciszka | 740-4-446 | 37V | 23 | R | 521 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 1830 | Zasław św. Józefa | Mikołaj | Zajączkowski | Cwetocha | 24 | Paweł | Marianna | Jasińska | Aniela | Łoś | Cwetocha | 20 | Maciej | Apolonia | Lipska | Franciszek Mierzejewski, Tomasz Pochilski, Bazyli Kopaczewski | 178-3-96 | 35V | 16 | Ż | 64 | RG | |
| 13 | 6 | 1837 | Łanowce | Szymon | Antoniuk | Hryńki | 25 | Antoni | Magdalena | Zofia | Świstuń | Hryńki | 20 | Piotr | Agnieszka | Kliminka | Jan Andrusiowy, Hnat Pochiluk | 245-1-11 | 418R-418V | 2 | R | 416-417 | DM | ||
| 22 | 2 | 1842 | Zasław św. Józefa | Franciszek | Piotrowski | Sławuta | 22 | Antoni | Brygida | Pochilska | Julia | Kobylańska | Sławuta | 18 | Wawrzyniec | Anna | Kopczyńska | Sylwester Sławiński, Andrzej Paszkiewicz | 178-51-485 | 53R-53V | 6 | Ż | 55-56 | RG | |
| 31 | 5 | 1843 | Wiszenki | Grzegorz | Przechocki | par. Złoczów | 25 | Piotr | Małaszka | Pochił | Julianna | Marczewska | Łuków | 19 | Feliks | Eudoksja | Rolińska | Ludwik Hładyszewski, Józef Prozopas | 829 | 204V-205R | 10 | AGAD | 219 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0219.htm |
| 9 | 6 | 1933 | Ptycza | Piotr | Pochilczuk | Maria | Ładzińska | Białogródka | 21 | Adolf | Antonina | Bosecka | dopisek | 740-4-191 | 4V-5R | 24 | R | 6 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|