Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2 | 1828 | Stary Oleksiniec | Kazimierz | Podleśny | Korszyłówka | Maciej | Melania | Hytruk | Antoni Franków, Tatiana Chmielowska ż. Tomasza, asys, Bazyli Krawczun, Anna Paniasiuk ż. Pawła | 245-1-2 | 266 | 7 | R | 510 | DM1 | |
| 24 | 3 | 1893 | Skałat | Wojciech | Podleśny | Panasówka 11 | Marcin | Joanna | Krawczuk | 1849L | 2 | 8 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201649/pages/PL_1_301_1649_0002.htm | ||||
| 27 | 3 | 1905 | Dubno | Stanisław | Kuźmiński | Mukarów Podleśny, par. Mukarów Podleśny, dek. Uszyca, Podol | Józef | Maria | Jaworska | chrzest 4.04.1905 Mukarów Podleśny, Michał Bodarecki i Honorata Lubiniecka ż. Jana, wpis na mocy Kurii Biskupiej Łuckiej 14.05.1932 r. | 740-10-21 | 33V | 128 | R | 35 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2 | 1924 | Międzyrzec | Grzegorz | Woroszył | Kołowerta | 24 | Jan | Likiera | Swierid | Eugenia | Olejnik | Żelazne Pole | 18 | Adam | Rozalia | Rychter | Józef Rychter,Filip Podleśny | 740-4-363 | 133V | 6 | R | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 615 | 243 | Podleśny Mikołaj | 45 | Ołyka | Bogusławka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 |