Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 10 | 1771 | Szumsk | Franciszek Hieronim | Mienkiewicz Menkiewicz | Michałowka | Michał | Anna | Apolonia Krzeskow, Marcin Tyszkiewicz, Rozalia Podlesiecka, Franciszek Kretowicz | 297-1-180 | 156R | Ł | 4548 | RK | |||
| 27 | 7 | 1830 | Berdyczów | Anastazja | Wołosiecka | Berdyczów | Piotr | Domicela | Podlesiecka | Michał Kostrzycki, Elżbieta Masłowa | 178-3-3 | R129 | 139 | Ż | MP | ||
| 25 | 9 | 1843 | Zasław św. Jana | Michalina | Bujalska | Zasław | Karol | Eleonora | Podlesiecka | Tomasz Kiryczenko, Julia Chmielewska | 178-51-510 | 9R | 50 | Ż | 12 | RG | |
| 20 | 9 | 1845 | Lachowce | Mateusz | Ogrodnik | Kaletyńce Wielkie | NN | Marianna | Antoni Witkowski, Katarzyna Podlesiecka ż. Karola | 884 | 121V | 53 | AGAD | 125 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0125.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 7 | 1836 | Cudnów | Hilary | Karpiński | Wójtowce | 22 | Michał | Magdalena | Podlesiecka | Urszula | Leniewicz | Wójtowce | 20 | Tadeusz | Marianna | Łagocka | Piotr Grzeszczyński, Jan Kulczycki | 569-1-59 | 48V | 46 | Ż | 97 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|