Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 12 | 1837 | Swojczów | Andrzej | Lipiński | Turia | Joachim | Marianna | Dąbrowska | w,ż, Jan Spodziewski i Ludwika Gaczyńska ż. Marcina, as. Józef Dąbrowski i Franciszka Dobrowolska ż. Jana | 599 | 14 | 39 | AGAD | 8 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0008.htm |
| 14 | 12 | 1900 | Kowel | Jan | Podziewski | Biełaszów | Józef | Antonina | Bujalska | Hilary Piątek i Anna Łopata ż. Pawła | 947 | 29V-30R | 120 | AGAD | 30 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0030.htm |
| 7 | 12 | 1910 | Tbilisi Piotra i Pawła | Zenon | Podziewski | Tbilisi | Ignacy s.Stanisława | Bronisława c.Józefa | Zmorzyńska | (Chrzest 1919) Onufry Gurczyn, Rozalia Rolke | 227R | 67 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1900 | Kowel | Józef | Podziewski | Zasmyki | 20 | Marcin | Marcelina | Olchowska | Antonina | Bujalska | Zasmyki | 18 | Stanisław | Marianna | Piątek | Władysław Zamościński, Stanisław Bujalski | 947 | 36 | 8 | AGAD | 33 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0033.htm |
| 6 | 10 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Ignacy | Podziewski | pow. Suwałki | 37 | Stanisław | Ludwika | Marcinkiewicz | Bronisława | Zmorzyńska | pow. Ciechanów, płocka gub. | 28 | Józef | Anna | Krawczyńska | Michał Święcicki, Józef Grabowski | 190 | 32 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|