Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1842 | Kowel | Mikołaj | Pogoński | 9/12 | Kowel | s. NN i Józefy | 245 | 18 | 14 | AGAD | 12 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20245/pages/PL_1_436_245_0012.htm |
| 14 | 10 | 1852 | Ostróg | Anna | Komarowska | 3/12 | Płużne | c. Wincentego i Katarzyny z Pogońskich | 171-1-17 | 55V | 100 | R | 57 | BW | |
| 14 | 4 | 1886 | Jałowicze | Roch | Pogoński | 11 | Pjanie | s. Stanisława i Franciszki z Guberni Kaliskiej | 159 | 36a | 9 | AGAD | 21 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20159/pages/PL_1_436_159_0021.htm |
| 19 | 5 | 1886 | Jałowicze | Andrzej | Pogoński | 20 | Pjanie | s. Stanisława i Franciszki z Guberni Kaliskiej | 159 | 36b | 11 | AGAD | 21 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20159/pages/PL_1_436_159_0021.htm |
| 10 | 3 | 1902 | Młynów | Józef | Pogoński | 5,5 | Murawica | rodzice Tomasz i Józefa z d. Grab | 740-2-407 | 130V | 14 | R | 1688 | RK | |
| 27 | 12 | 1902 | Młynów | Stanisław | Pogoński | 85 | Smordwa | żona Rozalia z d. Kapa, dzieci z pierwszego małżeństwa: Tomasz, Marianna, z drugiego: Jan, Ewa, Józefa | 740-2-407 | 137R | 54 | R | 1694 | RK | |
| 24 | 12 | 1912 | Ołyka | Stanisław | Wolak | 8/12 | Ołyka | Wacława i Ewy z Pogońskich | 1050 | 158 | 85 | AGAD | 81 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0081.htm |
| 3 | 9 | 1922 | Młynów | Józefa | Grabowska | 65 | Użyniec | z przeziębienia, z Pogońskich, mąż Tomasz, syn Antoni | 740-6-136 | 65R | 79 | R | 34 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 12 | 1841 | Kowel | Mikołaj | Pogoński | Kowel | NN | Józefa | Pogońska | Jakub Turowicz i Józefa Myślińska ż. Kazimierza | 244 | 12 | 23 | AGAD | 7 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20244/pages/PL_1_436_244_0007.htm |
| 24 | 8 | 1892 | Ołyka | Andrzej | Pogoński | Chorłupy | Tomasz | Józefa | Grab | 1018 | 42 | 84 | AGAD | 24 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0024.htm | |
| 12 | 9 | 1896 | Młynów | Józef | Pogoński | Dobratyn | Tomasz | Józefa | Grabowska | Adam Pyrek, Katarzyna Jakubek ż. Jana | 740-7-94 | 67V-68R | 96 | R | 187 | DW | |
| 21 | 2 | 1898 | Młynów | Antoni | Pogoński | Dobratyn | Tomasz | Józefa | Grab | gub. Kaliska, pow. Sieradz, gm. Godynice, Wojciech Maziar, Katarzyna Jakubek ż. Jana | 740-2-409 | 6V-7R | 29 | R | 1703 | RK | |
| 2 | 2 | 1900 | Młynów | Jan | Pogoński | Murawica | Stanisław | Rozalia | Kania | gub. Kaliska, pow. i gm. Sieradz, Jakub Październik (Pazdernik), Jadwiga Dul ż. Wawrzyńca | 740-2-413 | 4V-5R | 23 | R | 7 | MGo | |
| 26 | 1 | 1919 | Włodzimierz Wołyński Fara | Helena | Ferenc | wieś Chobułtowa gm.Mikulicze | Jan | Józefa | Czerska | Grzegorz Pogoński, Wiktoria Frankiewicz ż.Bronisława oboje z Siedmiarek | 1117 | 73V-74R | 65 | AGAD | 88 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0088.jpg |
| 21 | 2 | 1924 | Młynów | Leon | Pogoński | Młynów | Antoni | Helena | Kościuk | Jan Kostecki, Zofia Sierpinówna panna | 740-4-446 | 8R | 37 | R | 569 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 5 | 1889 | Jałowicze | Stanisław | Pogoński | par. Jałowicze | 56w | Maciej | Franciszka | Werembecka | Rozalia | Kania | par. Jałowicze | 19 | Maciej | Marianna | Konefo | 162 | 15 | 5 | AGAD | 16 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20162/pages/PL_1_436_162_0016.htm | |
| 26 | 6 | 1921 | Młynów | Antoni | Pogoński | par. Młynów | 24 | Tomasz | Józefa | Grabowska | Helena | Kościuk | par. Młynów | Grzegorz | Maria | Bąberowska | ona: nowonawrócona, Ludwik Dul, Stanisław Mazurek | 740-4-446 | 86V | 28 | R | 555 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 681 | 76 | żona Rozalia z Pogońskich | 45 | Ołyka | Wólka Kotowska | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 3 | 10 | Pogoński Tomasz | 31 | Jałowicze | Czekno | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-67 |
