Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 4 | 1881 | Wiszenki | Stanisław | Pokolenko | Topolne | Stefan | Marcelina | Kleparska | chrzest 26.04.1881, Julian Pol i Katarzyna Kalarusz żona Stefana | 35-9-738 | 5V-6R | 20 | Ł | 8 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47DD-Q |
| 8 | 12 | 1881 | Wiszenki | Maria | Kleparska | Kopaczówka | Adam | Konstancja | Ulanicka | chrzest 27.12.1881, Jakub Ulanicki i Marcelina Pokolenko żona Stefana | 35-9-738 | 13V-14R | 57 | Ł | 16 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JN3D |
| 24 | 2 | 1884 | Wiszenki | Antonina | Krotowska | Rożyszcze | Józef | Franciszka | Pokolenko | chrzest 26.02.1844, Jan Sakowski i Anna Sakowska panna | 35-9-740 | 4V-5R | 23 | Ł | 7 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQDF-B |
| 21 | 7 | 1884 | Wiszenki | Antonina | Pokolenko | Topolne | Stefan | Marcelina | Kleparska | chrzest 22.07.1884, Jan Fiker i Regina Boraczyńska żona Stefana | 35-9-740 | 8V-9R | 56 | Ł | 11 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-476Q-K |
| 10 | 2 | 1886 | Wiszenki | Jan | Krutowski | Rożyszcze | Józef | Franciszka | Pokolenko | chrzest 16.02.1886, Franciszek Derigler i Anastazja Zieniewicz | 35-9-742 | 3V-4R | 11 | Łuck | 6 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-67ZW-37BB-R |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 1862 | Wiszenki | Stefan | Pokolenko | Kopaczówka | 22 | Michał | Agnieszka | Marczyk | Marcelina | Kleparska | Kopaczówka | 22 | Jacenty | Apolonia | Tuńska | 783 | 37 | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20783/pages/PL_1_436_783_0020.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 190 | 547 | Stefan Pokolenko | 33 | Wiszenki | Kopaczówka | 1871 | Łuck | DM | 22-1-239 |