Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 5 | 1819 | Dubno | Benedykt | Lubicz Tarszeński | 59 | Mirohoszcza | wdowiec, żona Apolonia z d. Pongowska (Pągowska), dzieci Aleksander, Ludwik, Honorata, Karolina, Walencja | 297-1-41 | 72R | Ł | 76 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSS5-3 | |
| 28 | 6 | 1827 | Krzemieniec | Julia | Molska | 20 | Nowosiółki | c. ur. Fryderyka i Elżbiety Pongowskiej | 426-1-7 | 9R | 68 | T | 877 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99HV-D?cat=300453&i=876 |
| 9 | 7 | 1838 | Berezdów | Józef | Pongowski | 8/12 | Mirutyn | s. niezamężnej Michaliny Pongowskiej | 245-1-12 | 190V | 32 | R | 191 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 12 | 1837 | Berezdów | Józef | Pongowski | Mirutyn | NN | Michalina | Pongowska | Szymon Sztejn i Marianna Kolbuszewska ż. Jana | 245-1-11 | 164V | 90 | R | 163 | DM | |
| 16 | 12 | 1845 | Koniuchy | Tomasz | Gumiś | Koniuchy | Mikołaj | Marianna | Pongowska | Kazimierz Górski i Marianna Żółtowska | 860 | 309 | 14 | AGAD | 162 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0162.htm |
| 17 | 10 | 1860 | Lubar | Franciszka Salomea | Pongowska | Kutyszcze | Otton | Wiktoria | Krajewska | Włodzimierz Świętosławski, Faustyna Burzyńska wdowa, as. Cezary Krajewski, Karolina Burzyńska panna | 641-1-20 | 12 | 53 | Ż | MP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 4 | 1747 | Krzemieniec | Antoni | Jendrzejowski (Jędrzejowski) | Ludwiszcze | Marianna | Gruszyńska | Ludwiszcze | Jan Pongowski (Pągowski), Elżbieta Kamieńska | 297-1-53 | 141R | Ł | 150 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-W | |||||||||
| 15 | 11 | 1915 | Kijów, św.. Aleksandra | Kazimierz | Pongowski (Pągowski) | Kijów | 51w | Sylwester | Elżbieta | Matuszewska | Paulina | Kowalczyk | gm. Kobylin, pow. Grójec | 45 | Rajmund | Marianna | Kubisewicz | Włodzimierz Pietryszko, Eugeniusz Kopacki | 312-1-129 | 117V | 129 | m.K. | JM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|