Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1786 | Łuck | Antoni | Śliwiński | Apolonia | Majewska | Łuck | w | Aleksander Liniewski, Wojciech Popczyński, Teresa Liniewska, Anastazja Górska | 297-1-94 | 45R-45V | Ł | 47-48 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SXY | |||||||||
| 1 | 6 | 1920 | Horochów | Stanisław | Popczyński | w | Stefan | Honorata | Magdalena | Konopko | Franciszek | Antonina | Szadurska | Antoni Maliszewski i Piotr Konopko | 1093 | 15 | 21 | AGAD | 22 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201093/album/index.html#img=1_436_0_0_1093_0022.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1895 | 1594 | Popczyński Józef syn Stanisława, żona prawosławna | 27 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |
