Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1806 | Kuniów | Bazyli | Potyryński | 80 | Pererosłe | prac. | 297-1-86 | 12R | Ł | ||||
| 19 | 2 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Marianna | Potyra | 1 | Kijów | od kokluszu, chł., c. Jana | 312-1-109 | 131R | 120 | m.K | 8660 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1857 | Kisielin | Piotr | Potyrański | Kisielin | NN | Marianna | Potyrańska | matka niezamężna panna, Walery Jaworski kawaler, Józefa Wasilewska panna | 898 | 177 | 28 | AGAD | 177 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0178.htm |
| 8 | 1 | 1860 | Kisielin | Julian | Potyrański | Kisielin | NN | Marianna | nieślubny syn, Jakub Chmielewski, Józef Wasilewski | 889 | 395 | 7 | AGAD | 382 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0382.htm | |
| 4 | 4 | 1916 | Ołyka | Władysława | Potyralska | Dobra | NN | Bronisława | Potyralska | 1081 | 101 | 15 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0057.htm | |||
| 11 | 12 | 1919 | Ołyka | Bronisława | Różycka | Reczyszcze | Jan | Feliksa | Szawłowska | Kazimierz Zakrzewski, Aniela Potyralska | 33-1-826 | 11V | 87 | Łuck | 14 | MO |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 8 | 1881 | Toporyszcze | Jan | Gątaszewski | par. Toporyszcze | 20 | Józef | Ludwika | Gruszka | Józefa | Sosnowska | par. Toporyszcze | 20 | Walenty | Anna | Potyrańska | Michał Żelicki, Adam Żelicki | 178-3-268 | 142V | 21 | Ż | 277 | DM | |
| 24 | 9 | 1922 | Kołki | Michał | Wiraszka | Oleksow (radomskie) | 25 | Wojciech | Magdalena | Potyr | Julia | Onuchowska | Grabina | 22 | Wincenty | Marcelina | Dawidowicz | Adam Onuchowski, Adolf Pacyl | 1100 | 48 | 26 | AGAD | 29 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201100/album/index.html#img=1_436_0_0_1100_0029.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
