Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 7 | 1897 | Ptycza | Marianna | Fedorowicz | 1 | Milcza | córka Mikołaja i Rozalii z d. Pozniak [Poźniak] | 740-4-187 | 80R | 30 | R | 71 | RK | |
| 12 | 2 | 1906 | Ptycza | Jan | Pozniak [Poźniak] | 70 | Ptycza | żona Franciszka z d. Kozłowska, dzieci Teofil, Jakub, Benedykt, Stefan, Maria | 740-4-188 | 111V | 9 | R | 96 | RK | |
| 28 | 4 | 1906 | Ptycza | Józef | Pozniak [Poźniak] | 4 | Milcza | syn Karola i Wiktorii z d. Strongowskiej | 740-4-188 | 113V | 21 | R | 98 | RK | |
| 2 | 5 | 1910 | Ptycza | Antonina | Oberczuk | 4 | Ptycza | córka Piotra i Antoniny z d. Pozniak [Poźniak] | 740-4-191 | 59R | 16 | R | 54 | RK | |
| 27 | 11 | 1910 | Ptycza | Paulina | Raczyńska | 4 | Milcza Wielka | córka Antoniego i Marii z d. Pozniak [Poźniak] | 740-4-191 | 65R | 53 | R | 60 | RK | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 8 | 1895 | Ptycza | Janina | Pozniak [Poźniak] | Piratyn | Karol | Marta | Strongowska | Michał Buczyński, Aniela Kielaczek ż. Jakuba | 740-4-187 | 93V-94R | 43 | R | 85 | RK | |
| 12 | 7 | 1896 | Ptycza | Maria | Fedorczuk | Milcza | Mikołaj | Rozalia | Pozniak [Poźniak] | Jan Poźniak, Elżbieta Sinicka | 740-4-187 | 126V-127R | 26 | R | 107 | RK | |
| 24 | 9 | 1897 | Ptycza | Antonina | Przeczkowska | Nosowica | Jan | Marianna | Pozniak [Poźniak] | Piotr Lakarzewski, Marianna Kowaliszek | 740-4-187 | 59V-60R | 44 | R | 55 | RK | |
| 13 | 11 | 1897 | Ptycza | Filip | Obejczuk | Detynicze | Piotr | Aleksandra | Pozniak [Poźniak] | Jan Przeczkowski, Joanna Stefanowska wdowa | 740-4-187 | 61V-62R | 52 | R | 57 | RK | |
| 24 | 5 | 1899 | Ptycza | Antonina | Pozniak [Poźniak] | Milcza | Karol | Wiktoria | Strongowska | Piotr Pazio, Antonina Mrówczyńska | 740-4-187 | 8V-9R | 23 | R | 10 | RK | |
| 21 | 1 | 1906 | Ptycza | Ignacy | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | Teofil | Franciszka | Krasucka | Aleksander Kajer, Maria Marceniuk | 740-4-188 | 83V-84R | 5 | R | 69 | RK | |
| 17 | 11 | 1906 | Ptycza | Paulina | Raczyńska | Milcza | Antoni | Maria | Pozniak [Poźniak] | Benedykt Późniak, Magdalena Fedorowicz | 740-4-188 | 99V-100R | 72 | R | 85 | RK | |
| 1 | 10 | 1910 | Ptycza | Jan | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | Jakub | Maria | Bogdańska | Józef Korzeniewski, Józefa Kozłowska ż. Leona | 740-4-191 | 42V-43R | 61 | R | 39 | RK | |
| 22 | 8 | 1912 | Ptycza | Joanna | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | Jakub | Maria | Bogdańska | Józef Korzeniewski, Julia Lewandowska | 740-4-191 | 10V-11R | 60 | R | 12 | RK | 0 |
| 23 | 8 | 1914 | Ptycza | Antoni | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | Jakub | Maria | Bogdańska | Aleksander Kajer, Magdalena Fedorowicz panna | 740-4-188 | 9V-10R | 40 | R | 11 | RK | |
| 3 | 6 | 1917 | Ptycza | Piotr | Pozniak [Poźniak] | Budy | Stefan | Teresa | Zaremba [Zaręba] | Antoni Zaremba, Joanna Szpitalewska panna | 740-4-188 | 58V-59R | 22 | R | 46 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 5 | 1893 | Ptycza | Piotr | Oberczuk | gm. Sudobicze | 19 | Franciszek | Apolonia | Denisiuk | Aleksandra | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | 19 | Jan | Franciszka | Kozłowska | Jakub Kozłowski, Piotr Kozłowski | 740-4-187 | 159R | 4 | R | 134 | RK | |
| 21 | 1 | 1896 | Ptycza | Jan | Przeczkowski | Nosowica | 22 | Jan | Anna | Zaremba [Zaręba] | Marianna | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | 19 | Jan | Franciszka | Kozłowska | Ignacy Adaszyński, Jakub Kozłowski | 740-4-187 | 133V | 1 | R | 114 | RK | |
| 10 | 11 | 1896 | Ptycza | Jan | Pozniak [Poźniak] | Milcza | 20 | NN | Rozalia | Pozniak [Poźniak] | Tekla | Starzycka | Milcza | 32 | Dominik | Maria | Rogalska | Jan Poźniak, Aleksander Narusewicz | 740-4-187 | 134V | 6 | R | 115 | RK | 0 |
| 1 | 7 | 1912 | Ptycza | Stefan | Pozniak [Poźniak] | Ptycza | 21 | Jan | Franciszka | Kozłowska | Teresa | Zaremba [Zaręba] | Budy | 21 | Paweł | Wacława | Kownacka | Antoni Różański, Leon Kozłowski | 740-4-191 | 20V | 10 | R | 21 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|