Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 7 | 1904 | Ptycza | Włodzimierz (Władysław) | Prokupek (Prokůpek) | Werba | Franciszek | Józefa | Sieńkowska | Slawil Skopal, Waleria Kapłan (Kaplan) ż. Józefa | 740-6-156.1 | 91V-92R | 42 | R | 105 | MGo | |
| 13 | 8 | 1907 | Ptycza | Antoni | Prokupek (Prokůpek) | Werba | Franciszek | Józefa | Sieńkowska | Stanisław Skopal, Józefa Bartosz (Bartoš) ż. Józefa | 740-6-156.2 | 165V-166R | 49 | R | 62 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1903 | Ptycza | Franciszek | Prokupek (Prokůpek) | Białogródka | 24 | Józef | Franciszka | Mec? | Józefa | Sieńkowska | Białogródka | 18 | Józef | Franciszka | Kublińska | Józef Maszek (Mašek), Aleksander Niedźwiecki | 740-6-156.2 | 141R | 12 | R | 30 | MGo | |
| 15 | 5 | 1921 | Ptycza | Karol | Suk | Piotr | Franciszka | Dideczek (Dědeček) | Maria | Rozgon (Rozhon) | Józef | Maria | Otapek | Franciszek Prokupek (Prokůpek), Władysław Sikorski | 740-6-322.2 | 193V | 7 | R | 170 | MGo | |||||
| 11 | 10 | 1925 | Ptycza | Włodzimierz (Władysław) | Prokupek (Prokůpek) | Werba | 21 | Franciszek | Józefa | Sieńkowska | Olga | Ja? (Janík)? | Jan | Anna | Ble? (Blecha)? | dopisek | 740-6-156.1 | 91V-92R | 42 | R | 105 | MGo | |||
| 30 | 8 | 1936 | Ptycza | Antoni | Prokupek (Prokůpek) | Werba | 29 | Franciszek | Józefa | Sieńkowska | Rozalia | Mandik | dopisek | 740-6-156.2 | 165V-166R | 49 | R | 62 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|