Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 12 | 1879 | Dubno | Barbara | Proszka (Proška) | Mirohoszcza | Józef | Maria | Szimsa (Šimsa) | chrzest 10.01.1880, c. Czechów, Józef Proszka (Proška), Barbara Tuczek (Tuček) ż. Wacława | 639-3-45 | 2V-3R | 7 | R | 4 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GB3 |
| 20 | 9 | 1885 | Dubno | Wacław | Szimsa (Šimsa) | Mirohoszcza | Wacław | Anna | Hnizda (Hnizdo) | s. Czechów, Józef Proszka (Proška), Maria Proszka (Proška) ż. Józefa | 639-3-45 | 127V-128R | 105 | R | 118 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GBC |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1879 | Dubno | Józef | Proszka (Proška) | par. Dubno | 28 | Józef | Barbara | Hudek (Hubek) | Maria | Szimsa (Šimsa) | par. Dubno | 19 | Wacław | Katarzyna | Hlouch | młodzi Czesi, Józef Howorka (Hovorka), Wacław Tulaczek (Tuháček) | 639-3-42 | 34V | 9 | R | 37 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NPRV |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|