Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 1680 | Ołyka | Walenty | Suprunik | Ciemierzyn | Wawrzyniec | Anna | Szymon Pryjmak, Eufemia Niwnicka | 297-1-140 | 24R | Łuck | 49 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4SCR | ||
| 5 | 3 | 1685 | Ołyka | ? | Szyprunik | Antoni | Tatiana | data chrztu, Tomasz Serik, Katarzyna Pryjmak | 297-1-140 | 31R | Łuck | 63 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4SW2 | |||
| 20 | 5 | 1689 | Ołyka | Mikołaj | Zienko ? | Ciemierzyn | Maciej | data chrztu, Tomasz Petruska, Katarzyna Pryjmakowa | 297-1-140 | 39R | Łuck | 79 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4SHH | |||
| 24 | 12 | 1810 | Wiszenki | Stefan | Kucharz | Wiszenki | Leon | Teodora | Stefan Pryjmak, Melania Wasyl | 297-1-12 | 50V | Ł | AR | ||||
| 25 | 7 | 1850 | Starokonstantynów | Anna | Kazimiruk | Nowosielica | Stefan | Tekla | Stasiuk | chł. Piotr Kazimirczuk, Tekla Pryjmakowa wdowa | 178-3-119 | 17V-18R | 80 | Ż | 34 | DW | |
| 29 | 3 | 1887 | Grzymałów | Józef | Kmita | Hlibów | Mateusz | Anna | Pryjmak | Jakub Bycz, Margareta Szymańska | 301-1614 | 14 | 6 | AGAD | EK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1829 | Białozórka | Maksym | Jacyna | Białozórka | 33 | Mateusz | Paraska | Petronela | Pryjmak | Białozórka | 18 | Antoni | Marianna | prac. Franciszek Tereszkiewicz, Franciszek Szczur, Wiktor Machnicki | 245-1-3 | 377V | 7 | R | 388 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WVZ | ||
| 9 | 8 | 1888 | Grzymałów | Bartłomiej | Pochwała | Mazurówka | 29 | Kondrad | Zofia | Zudnik | Elżbieta | Rudnik | Podlesie | 17 | Ignacy | Franciszka | Lipska | Damian Dasiuk, Wawrzyn.Pryjmak | 301-1614 | 164 | 6 | AGAD | LJ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|